"cuarterón" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "quarteron"
      },
      "expansion": "Del francés quarteron",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés quarteron, de quartier (\"cuarta parte de algo\") y el sufijo -on.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cuarterón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarterones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cuar-te-rón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cuarta parte de algo dividido en partes iguales."
      ],
      "id": "es-cuarterón-es-noun-KyUdhHwE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Economía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuarta parte de una libra."
      ],
      "id": "es-cuarterón-es-noun--Xq6i8xF",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Arquitectura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Postigo (puertecilla de una ventana)."
      ],
      "id": "es-cuarterón-es-noun-orSoNsd3",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Arquitectura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cada uno de los cuadros que hay entre los peinazos de las puertas y ventanas."
      ],
      "id": "es-cuarterón-es-noun-vNCG0vpJ",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwaɾ.t̪eˈɾon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cuarterón"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "quarteron"
      },
      "expansion": "Del francés quarteron",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quartarius"
      },
      "expansion": "Del latín quartarius",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín quartarius.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cuarterón",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarterones",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarterona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarteronas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cuar-te-rón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nacido en América de mestizo y española, o de español y mestiza (díjose así por tener un cuarto de indio y tres de español)."
      ],
      "id": "es-cuarterón-es-adj-9Ej41HbO",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwaɾ.t̪eˈɾon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "América colonial",
      "sense_index": "1",
      "word": "castizo"
    }
  ],
  "word": "cuarterón"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "quarteron"
      },
      "expansion": "Del francés quarteron",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés quarteron, de quartier (\"cuarta parte de algo\") y el sufijo -on.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cuarterón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarterones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cuar-te-rón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cuarta parte de algo dividido en partes iguales."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Economía"
      ],
      "glosses": [
        "Cuarta parte de una libra."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Arquitectura"
      ],
      "glosses": [
        "Postigo (puertecilla de una ventana)."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Arquitectura"
      ],
      "glosses": [
        "Cada uno de los cuadros que hay entre los peinazos de las puertas y ventanas."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwaɾ.t̪eˈɾon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cuarterón"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "quarteron"
      },
      "expansion": "Del francés quarteron",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quartarius"
      },
      "expansion": "Del latín quartarius",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín quartarius.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cuarterón",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarterones",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarterona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarteronas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cuar-te-rón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nacido en América de mestizo y española, o de español y mestiza (díjose así por tener un cuarto de indio y tres de español)."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwaɾ.t̪eˈɾon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "América colonial",
      "sense_index": "1",
      "word": "castizo"
    }
  ],
  "word": "cuarterón"
}