"creces" meaning in Español

See creces in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈkɾe.θes] Forms: creces
Rhymes: e.ses, e.θes Etymology: De crecer Etymology templates: {{etimología|endo|crecer}} De crecer
  1. Devolución del préstamo hecho a panaderos, agricultores etc. en especie con unos intereses (generalmente bajos) llamados creces.
    Sense id: es-creces-es-noun-NvlSwxut
  2. Indicio de que algo va a crecer. Muchacho de creces.
    Sense id: es-creces-es-noun-uHiKdLtg
  3. Aumento o superioridad.
    Sense id: es-creces-es-noun-~edk6HN-
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ses",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.θes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "crecer"
      },
      "expansion": "De crecer",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De crecer",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "creces",
      "raw_tags": [
        "Pluralia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cre-ces",
  "idioms": [
    {
      "sense": "En mayor medida de lo obligado o esperado.",
      "word": "con creces"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "-¡No hay cuidado! -contestó Garduña-. El señor Juan López tiene mucho que temer, y en cuanto vea la firma de Usía, hará todo lo que yo le mande. ¡Lo menos le debe mil fanegas de grano al Pósito Real, y otro tanto al Pósito Pío!... Esto último contra toda ley, pues no es ninguna viuda ni ningún labrador pobre para recibir el trigo sin abonar creces ni recargo, sino un jugador, un borracho y un sinvergüenza muy amigo de faldas, que trae escandalizado al pueblecillo...",
                "a": "Pedro Alarcón",
                "c": "libro",
                "t": "El sombrero de tres picos",
                "u": "s:El_sombrero_de_tres_picos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: -¡No hay cuidado! -contestó Garduña-. El señor Juan López tiene mucho que temer, y en cuanto vea la firma de Usía, hará todo lo que yo le mande. ¡Lo menos le debe mil fanegas de grano al Pósito Real, y otro tanto al Pósito Pío!... Esto último contra toda ley, pues no es ninguna viuda ni ningún labrador pobre para recibir el trigo sin abonar creces ni recargo, sino un jugador, un borracho y un sinvergüenza muy amigo de faldas, que trae escandalizado al pueblecillo...Pedro Alarcón. El sombrero de tres picos.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pedro Alarcón. El sombrero de tres picos.",
          "text": "-¡No hay cuidado! -contestó Garduña-. El señor Juan López tiene mucho que temer, y en cuanto vea la firma de Usía, hará todo lo que yo le mande. ¡Lo menos le debe mil fanegas de grano al Pósito Real, y otro tanto al Pósito Pío!... Esto último contra toda ley, pues no es ninguna viuda ni ningún labrador pobre para recibir el trigo sin abonar creces ni recargo, sino un jugador, un borracho y un sinvergüenza muy amigo de faldas, que trae escandalizado al pueblecillo..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devolución del préstamo hecho a panaderos, agricultores etc. en especie con unos intereses (generalmente bajos) llamados creces."
      ],
      "id": "es-creces-es-noun-NvlSwxut",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indicio de que algo va a crecer. Muchacho de creces."
      ],
      "id": "es-creces-es-noun-uHiKdLtg",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aumento o superioridad."
      ],
      "id": "es-creces-es-noun-~edk6HN-",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɾe.θes]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ses, e.θes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "creces"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:e.ses",
    "ES:Rimas:e.θes",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "crecer"
      },
      "expansion": "De crecer",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De crecer",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "creces",
      "raw_tags": [
        "Pluralia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cre-ces",
  "idioms": [
    {
      "sense": "En mayor medida de lo obligado o esperado.",
      "word": "con creces"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "-¡No hay cuidado! -contestó Garduña-. El señor Juan López tiene mucho que temer, y en cuanto vea la firma de Usía, hará todo lo que yo le mande. ¡Lo menos le debe mil fanegas de grano al Pósito Real, y otro tanto al Pósito Pío!... Esto último contra toda ley, pues no es ninguna viuda ni ningún labrador pobre para recibir el trigo sin abonar creces ni recargo, sino un jugador, un borracho y un sinvergüenza muy amigo de faldas, que trae escandalizado al pueblecillo...",
                "a": "Pedro Alarcón",
                "c": "libro",
                "t": "El sombrero de tres picos",
                "u": "s:El_sombrero_de_tres_picos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: -¡No hay cuidado! -contestó Garduña-. El señor Juan López tiene mucho que temer, y en cuanto vea la firma de Usía, hará todo lo que yo le mande. ¡Lo menos le debe mil fanegas de grano al Pósito Real, y otro tanto al Pósito Pío!... Esto último contra toda ley, pues no es ninguna viuda ni ningún labrador pobre para recibir el trigo sin abonar creces ni recargo, sino un jugador, un borracho y un sinvergüenza muy amigo de faldas, que trae escandalizado al pueblecillo...Pedro Alarcón. El sombrero de tres picos.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pedro Alarcón. El sombrero de tres picos.",
          "text": "-¡No hay cuidado! -contestó Garduña-. El señor Juan López tiene mucho que temer, y en cuanto vea la firma de Usía, hará todo lo que yo le mande. ¡Lo menos le debe mil fanegas de grano al Pósito Real, y otro tanto al Pósito Pío!... Esto último contra toda ley, pues no es ninguna viuda ni ningún labrador pobre para recibir el trigo sin abonar creces ni recargo, sino un jugador, un borracho y un sinvergüenza muy amigo de faldas, que trae escandalizado al pueblecillo..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devolución del préstamo hecho a panaderos, agricultores etc. en especie con unos intereses (generalmente bajos) llamados creces."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indicio de que algo va a crecer. Muchacho de creces."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aumento o superioridad."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɾe.θes]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ses, e.θes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "creces"
}

Download raw JSONL data for creces meaning in Español (2.8kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['definición']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "creces"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "creces",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "creces"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "creces",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "creces"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "creces",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.