See costo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:os.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "costar"
},
"expansion": "De costar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De costar",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "costo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "costos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cos-to",
"idioms": [
{
"sense": "sin obtener ganancia alguna en una transacción",
"word": "al costo"
},
{
"word": "bajo costo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Precio pagado por un bien o servicio, o imputado a la producción de este."
],
"id": "es-costo-es-noun-drnbRrJm",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Gasto que representa la manutención de un trabajador sumada a su salario."
],
"id": "es-costo-es-noun-UB1bCDip",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkos.t̪o]"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Kosten"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "cost"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "成本"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "kustannus"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "coût"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "עלות"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "költség"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "kusto"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "cost"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "costs"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "costo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "費用"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kostnad"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "custo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "стоимость"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "издержки"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "расходы"
}
],
"word": "costo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:os.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sánscrito",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "costar"
},
"expansion": "De costar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "costus"
},
"expansion": "Del latín costus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κόστος",
"tr": "kóstos"
},
"expansion": "del griego antiguo κόστος (kóstos)",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कुष्ठ",
"tr": "kuṣṭha"
},
"expansion": "del sánscrito कुष्ठ (kuṣṭha)",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín costus, y este del griego antiguo κόστος (kóstos), del sánscrito कुष्ठ (kuṣṭha).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "costo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "costos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cos-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Saussurea lappa) Planta de la familia de las asteráceas, natural de los Himalayas, usada en la medicina tradicional de Oriente. Es una hierba perenne, erecta, de unos 2 metros de altura, con flores muy oscuras y una raíz tuberosa que se macera en agua o destila al vapor para obtener un brebaje oscuro y fragante, al que se atribuyen propiedades antisépticas, digestivas y tónicas."
],
"id": "es-costo-es-noun-Zu9An6M5",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Raíz de esta planta."
],
"id": "es-costo-es-noun-5BjfE34z",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Eufemísticamente, hachís."
],
"id": "es-costo-es-noun-tmBKLw~~",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkos.t̪o]"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "木香"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "costus"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "木香"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "kuth"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "minal"
}
],
"word": "costo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:os.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "costar"
},
"expansion": "De costar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De costar",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "costo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "costos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cos-to",
"idioms": [
{
"sense": "sin obtener ganancia alguna en una transacción",
"word": "al costo"
},
{
"word": "bajo costo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Precio pagado por un bien o servicio, o imputado a la producción de este."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Gasto que representa la manutención de un trabajador sumada a su salario."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkos.t̪o]"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Kosten"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "cost"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "成本"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "kustannus"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "coût"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "עלות"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "költség"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "kusto"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "cost"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "costs"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "costo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "費用"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kostnad"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "custo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "стоимость"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "издержки"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "расходы"
}
],
"word": "costo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:os.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Chino",
"Español-Inglés",
"Español-Japonés",
"Español-Sánscrito",
"Español-Urdu"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "costar"
},
"expansion": "De costar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "costus"
},
"expansion": "Del latín costus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κόστος",
"tr": "kóstos"
},
"expansion": "del griego antiguo κόστος (kóstos)",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कुष्ठ",
"tr": "kuṣṭha"
},
"expansion": "del sánscrito कुष्ठ (kuṣṭha)",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín costus, y este del griego antiguo κόστος (kóstos), del sánscrito कुष्ठ (kuṣṭha).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "costo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "costos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cos-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Saussurea lappa) Planta de la familia de las asteráceas, natural de los Himalayas, usada en la medicina tradicional de Oriente. Es una hierba perenne, erecta, de unos 2 metros de altura, con flores muy oscuras y una raíz tuberosa que se macera en agua o destila al vapor para obtener un brebaje oscuro y fragante, al que se atribuyen propiedades antisépticas, digestivas y tónicas."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Raíz de esta planta."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"Eufemísticamente, hachís."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkos.t̪o]"
},
{
"rhymes": "os.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "木香"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "costus"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "木香"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "kuth"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "minal"
}
],
"word": "costo"
}
Download raw JSONL data for costo meaning in Español (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.