"cortesía" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "cortés"
      },
      "expansion": "De cortés",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cortés",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cortesía",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cortesías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cor-te-sí-a",
  "idioms": [
    {
      "word": "estragar la cortesía alguien"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Calidad o cualidad de cortés."
      ],
      "id": "es-cortesía-es-noun-~~9Pis2e",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Acto o demostración con que se expresa el afecto, respeto o atención que tiene una persona a otra."
      ],
      "id": "es-cortesía-es-noun-OjT3JOWQ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualquier clase de favor o regalo."
      ],
      "id": "es-cortesía-es-noun-HncldktG",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dícese de las expresiones de educación o elegancia puestas antes de la firma en una carta."
      ],
      "id": "es-cortesía-es-noun-xGPKCyhJ",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tratamiento o título que se le da a alguien."
      ],
      "id": "es-cortesía-es-noun-fzIu-uLe",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hoja, página o parte de ella que se deja en blanco en libros e impresos."
      ],
      "id": "es-cortesía-es-noun-G-cFMfdk",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "En un medio de comunicación; nota que se coloca en una imagen o video que pertenece a otro por respeto a los derechos de autor o de propiedad y así evitar caer en plagio."
      ],
      "id": "es-cortesía-es-noun-jn7P2boU",
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾ.teˈsi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Höflichkeit"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cortesia"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kortesia"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "courtoisie"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "courtesy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cortesia"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cortesia"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "politeţe"
    }
  ],
  "word": "cortesía"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:i.a",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "cortés"
      },
      "expansion": "De cortés",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cortés",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cortesía",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cortesías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cor-te-sí-a",
  "idioms": [
    {
      "word": "estragar la cortesía alguien"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Calidad o cualidad de cortés."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Acto o demostración con que se expresa el afecto, respeto o atención que tiene una persona a otra."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualquier clase de favor o regalo."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dícese de las expresiones de educación o elegancia puestas antes de la firma en una carta."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tratamiento o título que se le da a alguien."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hoja, página o parte de ella que se deja en blanco en libros e impresos."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "En un medio de comunicación; nota que se coloca en una imagen o video que pertenece a otro por respeto a los derechos de autor o de propiedad y así evitar caer en plagio."
      ],
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾ.teˈsi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Höflichkeit"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cortesia"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kortesia"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "courtoisie"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "courtesy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cortesia"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cortesia"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "politeţe"
    }
  ],
  "word": "cortesía"
}