See corredor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "correr",
"3": "dor"
},
"expansion": "De correr y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De correr y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "corredor",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "corredores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "corredora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "corredoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-rre-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que corre mucho."
],
"id": "es-corredor-es-adj-AFBr2z5Z",
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"Aplícase a las aves de gran tamaño, de mandíbulas cortas, esternón de figura de escudo y sin quilla, y alas muy cortas que no les sirven para volar."
],
"id": "es-corredor-es-adj-Vml3Eq1p",
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.reˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"word": "corredor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "correr",
"3": "dor"
},
"expansion": "De correr y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De correr y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "corredor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "corredores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-rre-dor",
"idioms": [
{
"word": "cardo corredor"
},
{
"word": "cardo estelado corredor"
},
{
"word": "corredor aéreo"
},
{
"word": "corredor de comercio"
},
{
"word": "corredor de fondo"
},
{
"word": "corredor de oreja"
},
{
"word": "corredor de seguros"
},
{
"word": "corredor vial"
},
{
"word": "sapo corredor"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pasillo en la vivienda que suele atravesar todas las habitaciones."
],
"id": "es-corredor-es-noun-FgifrLvF",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sebastián inclinó el cuerpo sobre la veranda del corredor.",
"a": "Oscar Collazos",
"c": "libro",
"editorial": "Alfaguara",
"fecha": "1994",
"páginas": "16",
"título": "La ballena varada"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Sebastián inclinó el cuerpo sobre la veranda del corredor.Oscar Collazos. La ballena varada. Página 16. Editorial: Alfaguara. 1994.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Oscar Collazos. La ballena varada. Página 16. Editorial: Alfaguara. 1994.",
"text": "Sebastián inclinó el cuerpo sobre la veranda del corredor."
}
],
"glosses": [
"Cada una de las galerías que corren alrededor del patio de algunas casas."
],
"id": "es-corredor-es-noun-GUTF6lCp",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Corredor de bolsa."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Corredor de bolsa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Corredor de bolsa."
}
],
"glosses": [
"Persona que por oficio interviene en almonedas, ajustes, compras y ventas de todo género de cosas."
],
"id": "es-corredor-es-noun-4IMqRoMU",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En la corrida de Sydney participaron millares de corredores amateur."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En la corrida de Sydney participaron millares de corredores amateur.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En la corrida de Sydney participaron millares de corredores amateur."
}
],
"glosses": [
"Atleta que corre."
],
"id": "es-corredor-es-noun-uWrxmjID",
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Hidalgo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México DF",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Padrote."
],
"id": "es-corredor-es-noun-6rRoTocN",
"sense_index": "7",
"tags": [
"Hidalgo",
"Mexico DF"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.reˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hausflur"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Händler"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laufvögel"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": "3",
"word": "arlom"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1, 3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
}
],
"word": "corredor"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "correr",
"3": "dor"
},
"expansion": "De correr y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De correr y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "corredor",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "corredores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "corredora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "corredoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-rre-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que corre mucho."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"Aplícase a las aves de gran tamaño, de mandíbulas cortas, esternón de figura de escudo y sin quilla, y alas muy cortas que no les sirven para volar."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.reˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"word": "corredor"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Kotava",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "correr",
"3": "dor"
},
"expansion": "De correr y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De correr y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "corredor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "corredores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-rre-dor",
"idioms": [
{
"word": "cardo corredor"
},
{
"word": "cardo estelado corredor"
},
{
"word": "corredor aéreo"
},
{
"word": "corredor de comercio"
},
{
"word": "corredor de fondo"
},
{
"word": "corredor de oreja"
},
{
"word": "corredor de seguros"
},
{
"word": "corredor vial"
},
{
"word": "sapo corredor"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pasillo en la vivienda que suele atravesar todas las habitaciones."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sebastián inclinó el cuerpo sobre la veranda del corredor.",
"a": "Oscar Collazos",
"c": "libro",
"editorial": "Alfaguara",
"fecha": "1994",
"páginas": "16",
"título": "La ballena varada"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Sebastián inclinó el cuerpo sobre la veranda del corredor.Oscar Collazos. La ballena varada. Página 16. Editorial: Alfaguara. 1994.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Oscar Collazos. La ballena varada. Página 16. Editorial: Alfaguara. 1994.",
"text": "Sebastián inclinó el cuerpo sobre la veranda del corredor."
}
],
"glosses": [
"Cada una de las galerías que corren alrededor del patio de algunas casas."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Corredor de bolsa."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Corredor de bolsa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Corredor de bolsa."
}
],
"glosses": [
"Persona que por oficio interviene en almonedas, ajustes, compras y ventas de todo género de cosas."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En la corrida de Sydney participaron millares de corredores amateur."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En la corrida de Sydney participaron millares de corredores amateur.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En la corrida de Sydney participaron millares de corredores amateur."
}
],
"glosses": [
"Atleta que corre."
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Hidalgo",
"ES:México DF"
],
"glosses": [
"Padrote."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"Hidalgo",
"Mexico DF"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.reˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hausflur"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Händler"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laufvögel"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": "3",
"word": "arlom"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1, 3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
}
],
"word": "corredor"
}
Download raw JSONL data for corredor meaning in Español (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.