"cordón umbilical" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones masculinas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Guaraní",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cordones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
  "raw_tags": [
    "copulativa"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              245,
              261
            ]
          ],
          "ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 79. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
          "text": "La Iglesia, convino un obispo, había quedado \"un poquito salpicada\". Un eufemismo. Monseñor Casaretto puso la cara y admitió \"vergüenza y dolor\". Pero nadie aprovechó la ocasión para ir más allá, para preguntarse si su activismo político, si el cordón umbilical que la unía al campo nacional y popular no minaba su credibilidad moral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de vasos sanguíneos, con forma de un largo y delgado tubo, propio de los mamíferos placentarios, que une la placenta con el feto. Permite el intercambio de gases y sustancias para la nutrición y desarrollo del feto."
      ],
      "id": "es-cordón_umbilical-es-phrase-rw-KSxlk",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Botánica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Filamento que une el rudimento seminal, entre cuyas células se halla el óvulo, con los nervios marginales donde estos se forman, la placenta."
      ],
      "id": "es-cordón_umbilical-es-phrase-LFFMGjLw",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾˌð̞on um.bi.liˈkal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Filamento que une el rudimento seminal, entre cuyas células se halla el óvulo, con los nervios marginales donde estos se forman, la placenta.",
      "sense_index": "2",
      "word": "funículo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ομφάλιος λώρος"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "word": "puru'â"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "umbilical cord"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "臍の緒"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "word": "xuca"
    }
  ],
  "word": "cordón umbilical"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones masculinas",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:al",
    "Español",
    "Español-Griego",
    "Español-Guaraní",
    "Español-Inglés",
    "Español-Japonés",
    "Español-Wolof"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cordones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
  "raw_tags": [
    "copulativa"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Anatomía"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              245,
              261
            ]
          ],
          "ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 79. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
          "text": "La Iglesia, convino un obispo, había quedado \"un poquito salpicada\". Un eufemismo. Monseñor Casaretto puso la cara y admitió \"vergüenza y dolor\". Pero nadie aprovechó la ocasión para ir más allá, para preguntarse si su activismo político, si el cordón umbilical que la unía al campo nacional y popular no minaba su credibilidad moral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de vasos sanguíneos, con forma de un largo y delgado tubo, propio de los mamíferos placentarios, que une la placenta con el feto. Permite el intercambio de gases y sustancias para la nutrición y desarrollo del feto."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Botánica"
      ],
      "glosses": [
        "Filamento que une el rudimento seminal, entre cuyas células se halla el óvulo, con los nervios marginales donde estos se forman, la placenta."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾˌð̞on um.bi.liˈkal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Filamento que une el rudimento seminal, entre cuyas células se halla el óvulo, con los nervios marginales donde estos se forman, la placenta.",
      "sense_index": "2",
      "word": "funículo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ομφάλιος λώρος"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "word": "puru'â"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "umbilical cord"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "臍の緒"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "word": "xuca"
    }
  ],
  "word": "cordón umbilical"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "cordón umbilical"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución sustantiva y masculina",
  "title": "cordón umbilical",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "cordón umbilical"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución sustantiva y masculina",
  "title": "cordón umbilical",
  "trace": ""
}