See coordinación in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "coordinatio",
"diacrítico": "coordinatĭo",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín coordinatĭo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín coordinatĭo",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coordinación",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "coordinaciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-or-di-na-ción",
"idioms": [
{
"sense": "conexión química en la que un metal es el átomo central y se encuentra rodeado de un grupo de iones o moléculas con carga eléctrica",
"word": "compuesto de coordinación"
},
{
"sense": "sincronización entre la percepción visual y los movimientos del cuerpo",
"word": "coordinación visomotriz"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cooperación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sincronización"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o resultado de coordinar, de hacer que diferentes personas o elementos funcionen en armonía hacia un fin o acción."
],
"id": "es-coordinación-es-noun-XGigt-01",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Capacidad de sincronizar los propios movimientos para realizar una acción de manera efectiva."
],
"id": "es-coordinación-es-noun-Hp6bCb3z",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Lingüística",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Enlace gramatical entre elementos lingüísticos del mismo nivel, generalmente oraciones, sin que se subordinen entre sí."
],
"id": "es-coordinación-es-noun-h4kGFyZI",
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"En una organización, oficina o departamento desde donde se regula la interdependencia entre actividades."
],
"id": "es-coordinación-es-noun-iWkNk6RC",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geometría",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Topografía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alineación dentro de ciertas coordenadas."
],
"id": "es-coordinación-es-noun-~jg9uXOO",
"sense_index": "5",
"topics": [
"geometry",
"topography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.oɾ.ð̞i.naˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ko.oɾ.ð̞i.naˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Koordination"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordination"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "coordination"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "координация"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordinácija"
}
],
"word": "coordinación"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Ruso"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "coordinatio",
"diacrítico": "coordinatĭo",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín coordinatĭo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín coordinatĭo",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "coordinación",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "coordinaciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-or-di-na-ción",
"idioms": [
{
"sense": "conexión química en la que un metal es el átomo central y se encuentra rodeado de un grupo de iones o moléculas con carga eléctrica",
"word": "compuesto de coordinación"
},
{
"sense": "sincronización entre la percepción visual y los movimientos del cuerpo",
"word": "coordinación visomotriz"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cooperación"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sincronización"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o resultado de coordinar, de hacer que diferentes personas o elementos funcionen en armonía hacia un fin o acción."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Capacidad de sincronizar los propios movimientos para realizar una acción de manera efectiva."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Lingüística"
],
"glosses": [
"Enlace gramatical entre elementos lingüísticos del mismo nivel, generalmente oraciones, sin que se subordinen entre sí."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"En una organización, oficina o departamento desde donde se regula la interdependencia entre actividades."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Geometría",
"ES:Topografía"
],
"glosses": [
"Alineación dentro de ciertas coordenadas."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"geometry",
"topography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.oɾ.ð̞i.naˈsjon]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ko.oɾ.ð̞i.naˈθjon]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Koordination"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coordination"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "coordination"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "координация"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koordinácija"
}
],
"word": "coordinación"
}
Download raw JSONL data for coordinación meaning in Español (2.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"coordinación"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "coordinación",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.