"contingencia" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.sja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.θja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "contingentia",
        "3": "contigüidad",
        "diacrítico": "contingentĭa"
      },
      "expansion": "Del latín contingentĭa (\"contigüidad\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín contingentĭa (\"contigüidad\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "contingencia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contingencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con-tin-gen-cia",
  "idioms": [
    {
      "sense": "acciones que se toman en caso de algún tipo de eventualidades como desastres naturales, incendios, accidentes, etc.",
      "word": "plan de contingencia"
    },
    {
      "sense": "conjunto de tablas de Serie Estadística que para cada entrada usa dos variables relacionables entre si.",
      "word": "tabla de contingencia"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emergencia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "azar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "casualidad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acaecimiento o suceso que puede acontecer o no."
      ],
      "id": "es-contingencia-es-noun-xcmbHY9t",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Sustantivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Posibilidad de que un hecho o circunstancia ocurra o se presente, especialmente lo no deseado o previsto. Condición o carácter de contingente."
      ],
      "id": "es-contingencia-es-noun-b4gRErk7",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Proximidad de un daño o de una situación indeseable; riesgo, peligro."
      ],
      "id": "es-contingencia-es-noun-oSrDjMsH",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Filosofía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modo de ser de lo que no es necesario ni imposible, sino que puede ser o no ser."
      ],
      "id": "es-contingencia-es-noun-EgYPDQ2h",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kon̪.t̪iŋˈxen̟.sja]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kon̪.t̪iŋˈxen̟.θja]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "en.θja, en.sja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eventualidad"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eventualidad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kontingenz"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "contingency"
    }
  ],
  "word": "contingencia"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:en.sja",
    "ES:Rimas:en.θja",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "contingentia",
        "3": "contigüidad",
        "diacrítico": "contingentĭa"
      },
      "expansion": "Del latín contingentĭa (\"contigüidad\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín contingentĭa (\"contigüidad\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "contingencia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contingencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con-tin-gen-cia",
  "idioms": [
    {
      "sense": "acciones que se toman en caso de algún tipo de eventualidades como desastres naturales, incendios, accidentes, etc.",
      "word": "plan de contingencia"
    },
    {
      "sense": "conjunto de tablas de Serie Estadística que para cada entrada usa dos variables relacionables entre si.",
      "word": "tabla de contingencia"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emergencia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "azar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "casualidad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acaecimiento o suceso que puede acontecer o no."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Sustantivos"
      ],
      "glosses": [
        "Posibilidad de que un hecho o circunstancia ocurra o se presente, especialmente lo no deseado o previsto. Condición o carácter de contingente."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Proximidad de un daño o de una situación indeseable; riesgo, peligro."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Filosofía"
      ],
      "glosses": [
        "Modo de ser de lo que no es necesario ni imposible, sino que puede ser o no ser."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kon̪.t̪iŋˈxen̟.sja]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kon̪.t̪iŋˈxen̟.θja]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "en.θja, en.sja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eventualidad"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eventualidad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kontingenz"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "contingency"
    }
  ],
  "word": "contingencia"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "contingencia"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "contingencia",
  "trace": ""
}