"consorcista" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:is.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "consortium"
      },
      "expansion": "Del latín consortium",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín consortium. Se usaba en el siglo XVII para nominar el contrato establecido entre cónyuges. La descripción de asociación o participación fue la definición más común en el 1800.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "consorcista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consorcistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con-sor-cis-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El consorcista del 3° A."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El consorcista del 3° A.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "El consorcista del 3° A."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona (física o jurídica) que es propietaria de un bien inmueble afectado por la ley argentina 13.512 de propiedad horizontal."
      ],
      "id": "es-consorcista-es-noun-rDntzfvH",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ocupaciones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona (física o jurídica) que comparte negocios junto a otros, como una forma de asociarse. Recordamos que en Argentina para estos efectos se encuentra vigente la ley de sociedades comerciales 19.550 y sus reformas, la cual establece las maneras de organizarse en sociedad. Un consorcista en este caso podría estar identificado con las formas de joint venture, o contratos de colaboración."
      ],
      "id": "es-consorcista-es-noun-MVQFnD29",
      "raw_tags": [
        "Ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kon.soɾˈsis.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kon.soɾˈθis.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "is.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "consorcista"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:is.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "consortium"
      },
      "expansion": "Del latín consortium",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín consortium. Se usaba en el siglo XVII para nominar el contrato establecido entre cónyuges. La descripción de asociación o participación fue la definición más común en el 1800.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "consorcista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consorcistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con-sor-cis-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El consorcista del 3° A."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El consorcista del 3° A.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "El consorcista del 3° A."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona (física o jurídica) que es propietaria de un bien inmueble afectado por la ley argentina 13.512 de propiedad horizontal."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Ocupaciones"
      ],
      "glosses": [
        "Persona (física o jurídica) que comparte negocios junto a otros, como una forma de asociarse. Recordamos que en Argentina para estos efectos se encuentra vigente la ley de sociedades comerciales 19.550 y sus reformas, la cual establece las maneras de organizarse en sociedad. Un consorcista en este caso podría estar identificado con las formas de joint venture, o contratos de colaboración."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kon.soɾˈsis.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kon.soɾˈθis.t̪a]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "is.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "consorcista"
}