See conocer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cognosco",
"alt": "cognōscō, cognōscere"
},
"expansion": "Del latín cognōscō, cognōscere",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cum"
},
"expansion": "del latín cum",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín cognōscō, cognōscere, compuesto del latín cum|glosa=con}} y gnōscō, gnōscere (\"saber, tener noción\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "co-no-cer",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "comprender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entender"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "advertir"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "notar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "saber"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Averiguar, por el ejercicio de las facultades intelectuales, la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas."
],
"id": "es-conocer-es-verb-ybwnhkMk",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Alessandra nunca había sido presumida con Bianca. Las pocas veces que la había visto la trató con afecto. No obstante, ella parecía ser el tipo de chica que Bianca no tenía ningún interés en existe",
"autor": "David Sifuentes",
"c": "libro",
"editorial": "Grupo Editorial Mesa Redonda",
"fecha": "2015",
"páginas": "25",
"título": "Como luciérnagas en la noche",
"u": "Bianca."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Alessandra nunca había sido presumida con Bianca. Las pocas veces que la había visto la trató con afecto. No obstante, ella parecía ser el tipo de chica que Bianca no tenía ningún interés en existeDavid Sifuentes. Como luciérnagas en la noche. Página 25. Editorial: Grupo Editorial Mesa Redonda. 2015.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "David Sifuentes. Como luciérnagas en la noche. Página 25. Editorial: Grupo Editorial Mesa Redonda. 2015.",
"text": "Alessandra nunca había sido presumida con Bianca. Las pocas veces que la había visto la trató con afecto. No obstante, ella parecía ser el tipo de chica que Bianca no tenía ningún interés en existe"
}
],
"glosses": [
"Tener o adquirir conciencia de que algo o alguien existe; echar de ver; tener noción."
],
"id": "es-conocer-es-verb-mz0bqip2",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Percibir el objeto como distinto de todo lo que no es él."
],
"id": "es-conocer-es-verb-Twb2oMrf",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Haber sido presentado, o haber tenido comunicación, con una persona."
],
"id": "es-conocer-es-verb-ahEtcNny",
"sense_index": "4",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sé de Mongolia pero no la conozco."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sé de Mongolia pero no la conozco.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Sé de Mongolia pero no la conozco."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El equipo está invicto, no ha conocido la derrota este año."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El equipo está invicto, no ha conocido la derrota este año.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El equipo está invicto, no ha conocido la derrota este año."
}
],
"glosses": [
"Tener experiencia directa, física o personal de algo."
],
"id": "es-conocer-es-verb-xfWkxG0H",
"raw_tags": [
"se aplica con frecuencia al acto de visitar o haber estado en un lugar"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Tener o haber tenido relaciones sexuales con otra persona."
],
"id": "es-conocer-es-verb-n3I9sepe",
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Admitir o confesar las propias faltas."
],
"id": "es-conocer-es-verb-jOi9-DSI",
"sense_index": "7",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Expresar agradecimiento o reconocimiento por un favor recibido."
],
"id": "es-conocer-es-verb-pkG526Z5",
"sense_index": "8",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.noˈseɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ko.noˈθeɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"alternative": "cognocer",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "conocer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cognosco",
"alt": "cognōscō, cognōscere"
},
"expansion": "Del latín cognōscō, cognōscere",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cum"
},
"expansion": "del latín cum",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín cognōscō, cognōscere, compuesto del latín cum|glosa=con}} y gnōscō, gnōscere (\"saber, tener noción\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "conocer",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber conocido",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "conociendo",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo conocido",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "conocido",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "conozco",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conoces^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocésᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conoce",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocías",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocíamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocíais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocían",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocí",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conociste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conoció",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocimos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocisteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocieron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conoceré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocerás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocerá",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conoceremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conoceréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocerán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocerías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conoceríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conoceríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocerían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conozca",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conozcas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " conozcásᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conozca",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conozcamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conozcáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conozcan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conociera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocieras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conociera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conociéramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocierais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocieran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conociere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocieres",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conociere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conociéremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conociereis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocieren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conoce^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocéᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conozca",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conozcamos",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conoced",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conozcan",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"second-person"
]
}
],
"hyphenation": "co-no-cer",
"idioms": [
{
"sense": "haber visto a una persona, pero no haber tenido comunicación directa con ella.",
"word": "conocer de vista"
},
{
"sense": "haber oído hablar de algo o de alguien, pero no haber tenido experiencia directa o personal de su existencia.",
"word": "conocer de oídas"
},
{
"sense": "mostrar quién es uno; presentarse; hacer que otros sepan de uno.",
"word": "darse a conocer"
},
{
"sense": "expresión de amenaza.",
"word": "me vas a conocer"
},
{
"sense": "se puede deducir, suponer o conjeturar que; es obvio que.",
"word": "se conoce que"
},
{
"sense": "yo no confío en ti, sé tus intenciones.",
"word": "yo te conozco"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El juez conoce de la demanda."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El juez conoce de la demanda.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El juez conoce de la demanda."
}
],
"glosses": [
"Tener conciencia o entender de un asunto o caso con autoridad o facultad legal."
],
"id": "es-conocer-es-verb-d7VL7MhR",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.noˈseɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ko.noˈθeɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"alternative": "cognocer",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "wissen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "kennen"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "conocer"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "anaout"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "anavezout"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "conèixer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "koni"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "savoir"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "connaître"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "coñecer"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "know"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "meet"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "conoscere"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "мэдэх"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "сурах"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "weten"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-5",
"word": "conhecer"
}
],
"word": "conocer"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:eɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos transitivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cognosco",
"alt": "cognōscō, cognōscere"
},
"expansion": "Del latín cognōscō, cognōscere",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cum"
},
"expansion": "del latín cum",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín cognōscō, cognōscere, compuesto del latín cum|glosa=con}} y gnōscō, gnōscere (\"saber, tener noción\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "co-no-cer",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "comprender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entender"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "advertir"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "notar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "saber"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Averiguar, por el ejercicio de las facultades intelectuales, la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Alessandra nunca había sido presumida con Bianca. Las pocas veces que la había visto la trató con afecto. No obstante, ella parecía ser el tipo de chica que Bianca no tenía ningún interés en existe",
"autor": "David Sifuentes",
"c": "libro",
"editorial": "Grupo Editorial Mesa Redonda",
"fecha": "2015",
"páginas": "25",
"título": "Como luciérnagas en la noche",
"u": "Bianca."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Alessandra nunca había sido presumida con Bianca. Las pocas veces que la había visto la trató con afecto. No obstante, ella parecía ser el tipo de chica que Bianca no tenía ningún interés en existeDavid Sifuentes. Como luciérnagas en la noche. Página 25. Editorial: Grupo Editorial Mesa Redonda. 2015.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "David Sifuentes. Como luciérnagas en la noche. Página 25. Editorial: Grupo Editorial Mesa Redonda. 2015.",
"text": "Alessandra nunca había sido presumida con Bianca. Las pocas veces que la había visto la trató con afecto. No obstante, ella parecía ser el tipo de chica que Bianca no tenía ningún interés en existe"
}
],
"glosses": [
"Tener o adquirir conciencia de que algo o alguien existe; echar de ver; tener noción."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Percibir el objeto como distinto de todo lo que no es él."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Haber sido presentado, o haber tenido comunicación, con una persona."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sé de Mongolia pero no la conozco."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sé de Mongolia pero no la conozco.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Sé de Mongolia pero no la conozco."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El equipo está invicto, no ha conocido la derrota este año."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El equipo está invicto, no ha conocido la derrota este año.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El equipo está invicto, no ha conocido la derrota este año."
}
],
"glosses": [
"Tener experiencia directa, física o personal de algo."
],
"raw_tags": [
"se aplica con frecuencia al acto de visitar o haber estado en un lugar"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Tener o haber tenido relaciones sexuales con otra persona."
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Admitir o confesar las propias faltas."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Expresar agradecimiento o reconocimiento por un favor recibido."
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.noˈseɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ko.noˈθeɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"alternative": "cognocer",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "conocer"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:eɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos intransitivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cognosco",
"alt": "cognōscō, cognōscere"
},
"expansion": "Del latín cognōscō, cognōscere",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cum"
},
"expansion": "del latín cum",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín cognōscō, cognōscere, compuesto del latín cum|glosa=con}} y gnōscō, gnōscere (\"saber, tener noción\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "conocer",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber conocido",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "conociendo",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo conocido",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "conocido",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "conozco",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conoces^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocésᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conoce",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocías",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocíamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocíais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocían",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocí",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conociste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conoció",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocimos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocisteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocieron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conoceré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocerás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocerá",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conoceremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conoceréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocerán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conocería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocerías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conoceríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conoceríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocerían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían conocido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían conocido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conozca",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conozcas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " conozcásᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conozca",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conozcamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conozcáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conozcan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conociera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocieras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conociera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conociéramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocierais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocieran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conociere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "conocieres",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conociere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conociéremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conociereis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocieren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan conocido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran conocido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren conocido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "conoce^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conocéᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "conozca",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conozcamos",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "conoced",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "conozcan",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"second-person"
]
}
],
"hyphenation": "co-no-cer",
"idioms": [
{
"sense": "haber visto a una persona, pero no haber tenido comunicación directa con ella.",
"word": "conocer de vista"
},
{
"sense": "haber oído hablar de algo o de alguien, pero no haber tenido experiencia directa o personal de su existencia.",
"word": "conocer de oídas"
},
{
"sense": "mostrar quién es uno; presentarse; hacer que otros sepan de uno.",
"word": "darse a conocer"
},
{
"sense": "expresión de amenaza.",
"word": "me vas a conocer"
},
{
"sense": "se puede deducir, suponer o conjeturar que; es obvio que.",
"word": "se conoce que"
},
{
"sense": "yo no confío en ti, sé tus intenciones.",
"word": "yo te conozco"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Derecho"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El juez conoce de la demanda."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El juez conoce de la demanda.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El juez conoce de la demanda."
}
],
"glosses": [
"Tener conciencia o entender de un asunto o caso con autoridad o facultad legal."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.noˈseɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ko.noˈθeɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"alternative": "cognocer",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "wissen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "kennen"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "conocer"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "anaout"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "anavezout"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "conèixer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "koni"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "savoir"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "connaître"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "coñecer"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "know"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "meet"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "conoscere"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "мэдэх"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "сурах"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "weten"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-5",
"word": "conhecer"
}
],
"word": "conocer"
}
Download raw JSONL data for conocer meaning in Español (18.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['DLC1914'], ['267'], ['conoscer']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"conocer"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "conocer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"conocer"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "conocer",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"conocer"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "conocer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"conocer"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "conocer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.