See confrontante in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "confrontar",
"3": "nte"
},
"expansion": "De confrontar y el sufijo -nte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De confrontar y el sufijo -nte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "confrontante",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "confrontantes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "confrontante",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "confrontantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-fron-tan-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "confrontacional"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "exigente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "demandante"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El simple hecho de estar presente en un hospital es muy confrontante, por lo que para los parientes y amigos se complica el permanecer fuerte y con energía ante la espera de un ser querido».",
"a": "Departamento de Psicología Universidad Iberoamericana",
"c": "libro",
"fecha": "1999",
"páginas": "31",
"título": "Psicología iberoamericana",
"u": "https://books.google.com.co/books?id=lN5YAAAAMAAJ&q=%22confrontante%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El simple hecho de estar presente en un hospital es muy confrontante, por lo que para los parientes y amigos se complica el permanecer fuerte y con energía ante la espera de un ser querido».Departamento de Psicología Universidad Iberoamericana. Psicología iberoamericana. Página 31. 1999.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Departamento de Psicología Universidad Iberoamericana. Psicología iberoamericana. Página 31. 1999.",
"text": "El simple hecho de estar presente en un hospital es muy confrontante, por lo que para los parientes y amigos se complica el permanecer fuerte y con energía ante la espera de un ser querido»."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cantinflas viene de un tipo de espectáculo muy confrontante con el poder. En sus orígenes hacía un humor abiertamente político y se burlaba de las figuras de autoridad».",
"a": "María y Nacho Lozano Scherer",
"c": "libro",
"fecha": "2016",
"páginas": "116",
"título": "El priísta que todos llevamos dentro",
"u": "https://books.google.com.co/books?id=0MqzDAAAQBAJ&pg=PT116&dq=%22confrontante%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Cantinflas viene de un tipo de espectáculo muy confrontante con el poder. En sus orígenes hacía un humor abiertamente político y se burlaba de las figuras de autoridad».María y Nacho Lozano Scherer. El priísta que todos llevamos dentro. Página 116. 2016.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "María y Nacho Lozano Scherer. El priísta que todos llevamos dentro. Página 116. 2016.",
"text": "Cantinflas viene de un tipo de espectáculo muy confrontante con el poder. En sus orígenes hacía un humor abiertamente político y se burlaba de las figuras de autoridad»."
}
],
"glosses": [
"Exigente o incómodo de enfrentar por desafiar ideas o sentimientos que se le resisten."
],
"id": "es-confrontante-es-adj-mj3YKp-i",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lo cierto es que Bexis está en terreno celtíbero, confrontante con los llanos de los turbitanos, que lindaban con los segobrigenses.",
"a": "Miguel Cortez y López",
"c": "libro",
"fecha": "1836",
"páginas": "442",
"título": "Diccionario geográfico-histórico de la España antigua",
"u": "https://books.google.com.co/books?id=2_0HAAAAQAAJ&pg=PA442&dq=%22confrontante%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Lo cierto es que Bexis está en terreno celtíbero, confrontante con los llanos de los turbitanos, que lindaban con los segobrigenses.Miguel Cortez y López. Diccionario geográfico-histórico de la España antigua. Página 442. 1836.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Miguel Cortez y López. Diccionario geográfico-histórico de la España antigua. Página 442. 1836.",
"text": "Lo cierto es que Bexis está en terreno celtíbero, confrontante con los llanos de los turbitanos, que lindaban con los segobrigenses."
}
],
"glosses": [
"Referido a terrenos y propiedades: que limitan o lindan el uno con el otro."
],
"id": "es-confrontante-es-adj-nbpk4~~h",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱ.fɾon̪ˈt̪an̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "an.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "colindante"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "limítrofe"
}
],
"word": "confrontante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "confrontar",
"3": "nte"
},
"expansion": "De confrontar y el sufijo -nte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De confrontar y el sufijo -nte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "confrontante",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "confrontantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-fron-tan-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Que designe el confrontante las diferencias y semejanzas que encuentre en el actual estado de la persona que señale como autor del hecho.",
"a": "Manuel de Sejías Lozano",
"c": "libro",
"fecha": "1841",
"páginas": "66",
"título": "Teoría de las instituciones judiciales",
"u": "https://books.google.com.co/books?id=6rEAGcXRx2IC&pg=PA66&dq=%22confrontante%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Que designe el confrontante las diferencias y semejanzas que encuentre en el actual estado de la persona que señale como autor del hecho.Manuel de Sejías Lozano. Teoría de las instituciones judiciales. Página 66. 1841.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Manuel de Sejías Lozano. Teoría de las instituciones judiciales. Página 66. 1841.",
"text": "Que designe el confrontante las diferencias y semejanzas que encuentre en el actual estado de la persona que señale como autor del hecho."
}
],
"glosses": [
"Persona que enfrenta a otra en una confrontación o pleito legales, en demanda o petición de algo."
],
"id": "es-confrontante-es-noun-G77dfsBr",
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱ.fɾon̪ˈt̪an̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "an.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "demandante"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "confronting"
}
],
"word": "confrontante"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:an.te",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "confrontar",
"3": "nte"
},
"expansion": "De confrontar y el sufijo -nte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De confrontar y el sufijo -nte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "confrontante",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "confrontantes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "confrontante",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "confrontantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-fron-tan-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "confrontacional"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "exigente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "demandante"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El simple hecho de estar presente en un hospital es muy confrontante, por lo que para los parientes y amigos se complica el permanecer fuerte y con energía ante la espera de un ser querido».",
"a": "Departamento de Psicología Universidad Iberoamericana",
"c": "libro",
"fecha": "1999",
"páginas": "31",
"título": "Psicología iberoamericana",
"u": "https://books.google.com.co/books?id=lN5YAAAAMAAJ&q=%22confrontante%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El simple hecho de estar presente en un hospital es muy confrontante, por lo que para los parientes y amigos se complica el permanecer fuerte y con energía ante la espera de un ser querido».Departamento de Psicología Universidad Iberoamericana. Psicología iberoamericana. Página 31. 1999.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Departamento de Psicología Universidad Iberoamericana. Psicología iberoamericana. Página 31. 1999.",
"text": "El simple hecho de estar presente en un hospital es muy confrontante, por lo que para los parientes y amigos se complica el permanecer fuerte y con energía ante la espera de un ser querido»."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cantinflas viene de un tipo de espectáculo muy confrontante con el poder. En sus orígenes hacía un humor abiertamente político y se burlaba de las figuras de autoridad».",
"a": "María y Nacho Lozano Scherer",
"c": "libro",
"fecha": "2016",
"páginas": "116",
"título": "El priísta que todos llevamos dentro",
"u": "https://books.google.com.co/books?id=0MqzDAAAQBAJ&pg=PT116&dq=%22confrontante%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Cantinflas viene de un tipo de espectáculo muy confrontante con el poder. En sus orígenes hacía un humor abiertamente político y se burlaba de las figuras de autoridad».María y Nacho Lozano Scherer. El priísta que todos llevamos dentro. Página 116. 2016.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "María y Nacho Lozano Scherer. El priísta que todos llevamos dentro. Página 116. 2016.",
"text": "Cantinflas viene de un tipo de espectáculo muy confrontante con el poder. En sus orígenes hacía un humor abiertamente político y se burlaba de las figuras de autoridad»."
}
],
"glosses": [
"Exigente o incómodo de enfrentar por desafiar ideas o sentimientos que se le resisten."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Lo cierto es que Bexis está en terreno celtíbero, confrontante con los llanos de los turbitanos, que lindaban con los segobrigenses.",
"a": "Miguel Cortez y López",
"c": "libro",
"fecha": "1836",
"páginas": "442",
"título": "Diccionario geográfico-histórico de la España antigua",
"u": "https://books.google.com.co/books?id=2_0HAAAAQAAJ&pg=PA442&dq=%22confrontante%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Lo cierto es que Bexis está en terreno celtíbero, confrontante con los llanos de los turbitanos, que lindaban con los segobrigenses.Miguel Cortez y López. Diccionario geográfico-histórico de la España antigua. Página 442. 1836.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Miguel Cortez y López. Diccionario geográfico-histórico de la España antigua. Página 442. 1836.",
"text": "Lo cierto es que Bexis está en terreno celtíbero, confrontante con los llanos de los turbitanos, que lindaban con los segobrigenses."
}
],
"glosses": [
"Referido a terrenos y propiedades: que limitan o lindan el uno con el otro."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱ.fɾon̪ˈt̪an̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "an.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "colindante"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "limítrofe"
}
],
"word": "confrontante"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:an.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "confrontar",
"3": "nte"
},
"expansion": "De confrontar y el sufijo -nte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De confrontar y el sufijo -nte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "confrontante",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "confrontantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-fron-tan-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Que designe el confrontante las diferencias y semejanzas que encuentre en el actual estado de la persona que señale como autor del hecho.",
"a": "Manuel de Sejías Lozano",
"c": "libro",
"fecha": "1841",
"páginas": "66",
"título": "Teoría de las instituciones judiciales",
"u": "https://books.google.com.co/books?id=6rEAGcXRx2IC&pg=PA66&dq=%22confrontante%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Que designe el confrontante las diferencias y semejanzas que encuentre en el actual estado de la persona que señale como autor del hecho.Manuel de Sejías Lozano. Teoría de las instituciones judiciales. Página 66. 1841.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Manuel de Sejías Lozano. Teoría de las instituciones judiciales. Página 66. 1841.",
"text": "Que designe el confrontante las diferencias y semejanzas que encuentre en el actual estado de la persona que señale como autor del hecho."
}
],
"glosses": [
"Persona que enfrenta a otra en una confrontación o pleito legales, en demanda o petición de algo."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱ.fɾon̪ˈt̪an̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "an.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "demandante"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "confronting"
}
],
"word": "confrontante"
}
Download raw JSONL data for confrontante meaning in Español (6.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"confrontante"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "confrontante",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.