See completada in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "participio",
"2": "completar"
},
"expansion": "Participio de completar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Participio de completar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "completada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "completadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "com-ple-ta-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hot dog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "italiano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pancho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pan copihue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perro caliente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "completo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "completería"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hot dog"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "italiano"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pancho"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pan copihue"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "perro caliente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "completo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "completería"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Por más que mes a mes se realizara una completada bailable para reunir fondos para los gastos del club, esa noche fue distinta a todas las otras y sería el marco de quiebre de todo lo que vendría.",
"a": "Roerto Melendez",
"c": "libro",
"isbn": "9789562624947",
"t": "Barrio Bravo: ¿Por qué amamos la pelota?",
"u": "https://books.google.cl/books?id=rOAlDwAAQBAJ&lpg=PT107&ots=rDYn9wXF-8&dq=completada%20bailable&pg=PT107#v=onepage&q=completada%20bailable&f=false"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Por más que mes a mes se realizara una completada bailable para reunir fondos para los gastos del club, esa noche fue distinta a todas las otras y sería el marco de quiebre de todo lo que vendría.Roerto Melendez. Barrio Bravo: ¿Por qué amamos la pelota? ISBN: 9789562624947.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Roerto Melendez. Barrio Bravo: ¿Por qué amamos la pelota? ISBN: 9789562624947.",
"text": "Por más que mes a mes se realizara una completada bailable para reunir fondos para los gastos del club, esa noche fue distinta a todas las otras y sería el marco de quiebre de todo lo que vendría."
}
],
"glosses": [
"Instancia generalmente con fines benéficos en la cual se venden completos para recaudar dinero."
],
"id": "es-completada-es-noun-OD1zU8ir",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Por eso ahora mi objetivo es poder hacer una completada con mis amigos en Estados Unidos y que aprendan a comer los hot dogs con palta, como lo hacemos nosotros.",
"c": "noticia",
"fecha": "2019-9-15",
"sitio": "La Tercera",
"título": "Joaquín Niemann: “Quiero ganar una medalla olímpica para Chile”",
"u": "https://www.latercera.com/mtonline/noticia/entrevistas-joaquin-niemann/350194-326/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Por eso ahora mi objetivo es poder hacer una completada con mis amigos en Estados Unidos y que aprendan a comer los hot dogs con palta, como lo hacemos nosotros.«Joaquín Niemann: “Quiero ganar una medalla olímpica para Chile”». La Tercera. 15 set 2019.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Joaquín Niemann: “Quiero ganar una medalla olímpica para Chile”». La Tercera. 15 set 2019.",
"text": "Por eso ahora mi objetivo es poder hacer una completada con mis amigos en Estados Unidos y que aprendan a comer los hot dogs con palta, como lo hacemos nosotros."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La otra vez comimos una vienesas veganas a base de verduras de algas, es una buena opción. Por ejemplo, hacer una completada y aprovechar de que los niños coman verduras y algas, cosas que son nutritivas.",
"c": "noticia",
"fc": "2025-1-3",
"fecha": "2019-7-30",
"sitio": "La Cuarta",
"título": "Elvira Cristi habla de su estilo de vida vegana",
"u": "https://www.lacuarta.com/cronica/noticia/elvira-cristi-habla-de-su-estilo-de-vida-vegana-falta-foto/392244/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: La otra vez comimos una vienesas veganas a base de verduras de algas, es una buena opción. Por ejemplo, hacer una completada y aprovechar de que los niños coman verduras y algas, cosas que son nutritivas.«Elvira Cristi habla de su estilo de vida vegana». La Cuarta. 30 jul 2019.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Elvira Cristi habla de su estilo de vida vegana». La Cuarta. 30 jul 2019.",
"text": "La otra vez comimos una vienesas veganas a base de verduras de algas, es una buena opción. Por ejemplo, hacer una completada y aprovechar de que los niños coman verduras y algas, cosas que son nutritivas."
}
],
"glosses": [
"Reunión social donde la personas se reunen a comer completos."
],
"id": "es-completada-es-noun-C6un0BuC",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kom.pleˈt̪a.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "completada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "participio",
"2": "completar"
},
"expansion": "Participio de completar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Participio de completar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "com-ple-ta-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "participle",
"pos_title": "forma de participio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas de participio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "completado"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino de completado, participio de completar."
],
"id": "es-completada-es-participle-QdCN7-~-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kom.pleˈt̪a.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "completada"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:a.da",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "participio",
"2": "completar"
},
"expansion": "Participio de completar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Participio de completar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "completada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "completadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "com-ple-ta-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hot dog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "italiano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pancho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pan copihue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perro caliente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "completo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "completería"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hot dog"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "italiano"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pancho"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pan copihue"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "perro caliente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "completo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "completería"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Chile"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Por más que mes a mes se realizara una completada bailable para reunir fondos para los gastos del club, esa noche fue distinta a todas las otras y sería el marco de quiebre de todo lo que vendría.",
"a": "Roerto Melendez",
"c": "libro",
"isbn": "9789562624947",
"t": "Barrio Bravo: ¿Por qué amamos la pelota?",
"u": "https://books.google.cl/books?id=rOAlDwAAQBAJ&lpg=PT107&ots=rDYn9wXF-8&dq=completada%20bailable&pg=PT107#v=onepage&q=completada%20bailable&f=false"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Por más que mes a mes se realizara una completada bailable para reunir fondos para los gastos del club, esa noche fue distinta a todas las otras y sería el marco de quiebre de todo lo que vendría.Roerto Melendez. Barrio Bravo: ¿Por qué amamos la pelota? ISBN: 9789562624947.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Roerto Melendez. Barrio Bravo: ¿Por qué amamos la pelota? ISBN: 9789562624947.",
"text": "Por más que mes a mes se realizara una completada bailable para reunir fondos para los gastos del club, esa noche fue distinta a todas las otras y sería el marco de quiebre de todo lo que vendría."
}
],
"glosses": [
"Instancia generalmente con fines benéficos en la cual se venden completos para recaudar dinero."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Por eso ahora mi objetivo es poder hacer una completada con mis amigos en Estados Unidos y que aprendan a comer los hot dogs con palta, como lo hacemos nosotros.",
"c": "noticia",
"fecha": "2019-9-15",
"sitio": "La Tercera",
"título": "Joaquín Niemann: “Quiero ganar una medalla olímpica para Chile”",
"u": "https://www.latercera.com/mtonline/noticia/entrevistas-joaquin-niemann/350194-326/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Por eso ahora mi objetivo es poder hacer una completada con mis amigos en Estados Unidos y que aprendan a comer los hot dogs con palta, como lo hacemos nosotros.«Joaquín Niemann: “Quiero ganar una medalla olímpica para Chile”». La Tercera. 15 set 2019.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Joaquín Niemann: “Quiero ganar una medalla olímpica para Chile”». La Tercera. 15 set 2019.",
"text": "Por eso ahora mi objetivo es poder hacer una completada con mis amigos en Estados Unidos y que aprendan a comer los hot dogs con palta, como lo hacemos nosotros."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La otra vez comimos una vienesas veganas a base de verduras de algas, es una buena opción. Por ejemplo, hacer una completada y aprovechar de que los niños coman verduras y algas, cosas que son nutritivas.",
"c": "noticia",
"fc": "2025-1-3",
"fecha": "2019-7-30",
"sitio": "La Cuarta",
"título": "Elvira Cristi habla de su estilo de vida vegana",
"u": "https://www.lacuarta.com/cronica/noticia/elvira-cristi-habla-de-su-estilo-de-vida-vegana-falta-foto/392244/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: La otra vez comimos una vienesas veganas a base de verduras de algas, es una buena opción. Por ejemplo, hacer una completada y aprovechar de que los niños coman verduras y algas, cosas que son nutritivas.«Elvira Cristi habla de su estilo de vida vegana». La Cuarta. 30 jul 2019.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Elvira Cristi habla de su estilo de vida vegana». La Cuarta. 30 jul 2019.",
"text": "La otra vez comimos una vienesas veganas a base de verduras de algas, es una buena opción. Por ejemplo, hacer una completada y aprovechar de que los niños coman verduras y algas, cosas que son nutritivas."
}
],
"glosses": [
"Reunión social donde la personas se reunen a comer completos."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kom.pleˈt̪a.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "completada"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:a.da",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "participio",
"2": "completar"
},
"expansion": "Participio de completar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Participio de completar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "com-ple-ta-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "participle",
"pos_title": "forma de participio",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas de participio"
],
"form_of": [
{
"word": "completado"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino de completado, participio de completar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kom.pleˈt̪a.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "completada"
}
Download raw JSONL data for completada meaning in Español (5.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"completada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "completada",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"completada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "completada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"completada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "completada",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"completada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "completada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"completada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "completada",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"completada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "completada",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the eswiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.