"colofón" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "colophon",
        "alt": "colŏphon"
      },
      "expansion": "Del latín colŏphon",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κολοφών"
      },
      "expansion": "del griego antiguo κολοφών",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín colŏphon, colŏphonis, y este del griego antiguo κολοφών (colophṓn, término, fin).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "colofón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colofones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "co-lo-fón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "clímax"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "culminación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Imprenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nota colocada generalmente en la última página de un texto, donde se detallan los datos de la publicación tales como: nombre de la imprenta, nombre y domicilio del impresor, lugar, fecha, tiraje."
      ],
      "id": "es-colofón-es-noun-TA3eptss",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La medalla de oro que consiguió justo antes de retirarse fue el colofón de su carrera deportiva."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La medalla de oro que consiguió justo antes de retirarse fue el colofón de su carrera deportiva.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "La medalla de oro que consiguió justo antes de retirarse fue el colofón de su carrera deportiva."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lo que sirve para terminar o rematar una acción, especialmente para dar una sensación de haberla dejado en su punto más alto."
      ],
      "id": "es-colofón-es-noun-gaxQb3b1",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suele decirse cuando se pone el punto final a alguna cosa o cuando acaece aquello sin lo cual no puede realizarse una empresa. El origen del adagio lo indica Estrabón en el libro XIV de su Geografía, escribiendo que antaño la ciudad de Colofón abundaba tanto en fuerza naval como en caballería, hasta el punto de que allí donde había una guerra que no se podía terminar, la ayuda de la caballería de Colofón le ponía el punto final. Y así nació el proverbio \"le añadió el colofón\".."
      ],
      "id": "es-colofón-es-noun-QhtKIGkp",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko.loˈfon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "colophon"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "colophon"
    }
  ],
  "word": "colofón"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "colophon",
        "alt": "colŏphon"
      },
      "expansion": "Del latín colŏphon",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κολοφών"
      },
      "expansion": "del griego antiguo κολοφών",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín colŏphon, colŏphonis, y este del griego antiguo κολοφών (colophṓn, término, fin).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "colofón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colofones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "co-lo-fón",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "clímax"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "culminación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Imprenta"
      ],
      "glosses": [
        "Nota colocada generalmente en la última página de un texto, donde se detallan los datos de la publicación tales como: nombre de la imprenta, nombre y domicilio del impresor, lugar, fecha, tiraje."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La medalla de oro que consiguió justo antes de retirarse fue el colofón de su carrera deportiva."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La medalla de oro que consiguió justo antes de retirarse fue el colofón de su carrera deportiva.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "La medalla de oro que consiguió justo antes de retirarse fue el colofón de su carrera deportiva."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lo que sirve para terminar o rematar una acción, especialmente para dar una sensación de haberla dejado en su punto más alto."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suele decirse cuando se pone el punto final a alguna cosa o cuando acaece aquello sin lo cual no puede realizarse una empresa. El origen del adagio lo indica Estrabón en el libro XIV de su Geografía, escribiendo que antaño la ciudad de Colofón abundaba tanto en fuerza naval como en caballería, hasta el punto de que allí donde había una guerra que no se podía terminar, la ayuda de la caballería de Colofón le ponía el punto final. Y así nació el proverbio \"le añadió el colofón\".."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko.loˈfon]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "colophon"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "colophon"
    }
  ],
  "word": "colofón"
}