See claro in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "oscuro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "confuso"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "opaco"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "turbio"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "confundido"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "indeciso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "claro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "claros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "clarísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "clara",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "claras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cla-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De tono cromático poco subido."
],
"id": "es-claro-es-adj-G3HhPLLQ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Con mucha luz."
],
"id": "es-claro-es-adj-uyORR6Q3",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Nítido, preciso."
],
"id": "es-claro-es-adj-xg-1GfdK",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Fácil de entender."
],
"id": "es-claro-es-adj-kwGEbMpN",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Obvio, evidente."
],
"id": "es-claro-es-adj-VoaogUGM",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Libre de impurezas que enturbian."
],
"id": "es-claro-es-adj-aUk9TQFV",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Con ideas firmes y cabales, que no titubea."
],
"id": "es-claro-es-adj-Onfi~t77",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Ilustre, insigne, famoso."
],
"id": "es-claro-es-adj-qytAmcvG",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "cristalino"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "transparente"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "convencido"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "decidido"
}
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "claro",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "claros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cla-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Winston la siguió y descubrió que se hallaban en un claro natural, un montículo herboso rodeado de árboles jóvenes y altos que cerraban el lugar por completo.",
"a": "George Orwell",
"c": "libro",
"editorial": "Penguin Random House",
"fecha": "2018",
"fo": "1949",
"isbn": "9789562625555",
"obs": "trad. Miguel Temprano García",
"páginas": "131",
"título": "1984"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Winston la siguió y descubrió que se hallaban en un claro natural, un montículo herboso rodeado de árboles jóvenes y altos que cerraban el lugar por completo.George Orwell. 1984 (1949). Página 131. Editorial: Penguin Random House. 2018. ISBN: 9789562625555. OBS.: trad. Miguel Temprano García",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "George Orwell. 1984 (1949). Página 131. Editorial: Penguin Random House. 2018. ISBN: 9789562625555. OBS.: trad. Miguel Temprano García",
"text": "Winston la siguió y descubrió que se hallaban en un claro natural, un montículo herboso rodeado de árboles jóvenes y altos que cerraban el lugar por completo."
}
],
"glosses": [
"Porción de bosque o selva sin árboles."
],
"id": "es-claro-es-noun-m~LP-IC9",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Altura o anchura de un puente o túnel, efectiva para que pase un vehículo o personas."
],
"id": "es-claro-es-noun-Prtny8hZ",
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Abertura en una espadaña."
],
"id": "es-claro-es-noun-Ym6r5k~9",
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "cla-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sin rodeos, de forma directa."
],
"id": "es-claro-es-adv-Hqx0SLFh",
"sense_index": "12"
},
{
"glosses": [
"Entendiblemente, preciso."
],
"id": "es-claro-es-adv-PsLr5rrc",
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de afirmación",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "cla-ro",
"idioms": [
{
"word": "claro como el agua"
},
{
"sense": "manera de afirmar rotundamente.",
"word": "¡claro que sí!"
},
{
"sense": "manera de negar de plano.",
"word": "¡claro que no!"
},
{
"word": "claro y raspa'o"
},
{
"sense": "decir las cosas sin titubeos ni vacilación.",
"word": "hablar claro"
},
{
"sense": "forma enfática para dar a entender un asunto.",
"word": "¿estamos claros?"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de afirmación",
"proverbs": [
{
"word": "cuentas claras, amistades largas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Forma enfática de afirmar."
],
"id": "es-claro-es-adv-5LGIkLVK",
"sense_index": "14"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"tags": [
"affirmative"
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1-6",
"word": "コㇱネ"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1-6",
"word": "コㇲネ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "hell"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "licht"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "offensichtlich"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "selbstverständlich"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3-6",
"word": "klar"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "nidiu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3,6",
"word": "glein"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "светъл"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3,4",
"word": ";"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3,4",
"word": "ясен"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,3,5",
"word": ";"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,3,5",
"word": "бистър"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "5",
"word": ";"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "5",
"word": "открит"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "5",
"word": "очевиден"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "5",
"word": "явен"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"в гора, джунгла"
],
"sense_index": "7",
"word": "поляна"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "9",
"word": "открит"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "9",
"word": "директен"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "10",
"word": "ясен"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1,2",
"word": "svetel"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3,4,5",
"word": ";"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3,4,5",
"word": "jasen"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,2",
"word": "kirkas"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,2",
"word": "selvä"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "4",
"word": "helppo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "9",
"word": "selvästi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "9",
"word": "selkeästi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "10",
"word": "tarkasti"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "10",
"word": "ymmärrettävästi"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "barur",
"word": "ברור"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "tsalul",
"word": "צלול"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "bright"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "light"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3-6",
"word": "clear"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1-6",
"word": "明るい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1-6",
"word": "明い"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1-3",
"word": "saas"
}
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "cla-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "clarar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de clarar."
],
"id": "es-claro-es-verb-IZiTKunG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "claro"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "oscuro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "confuso"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "opaco"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "turbio"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "confundido"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "indeciso"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "claro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "claros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "clarísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "clara",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "claras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cla-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De tono cromático poco subido."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Con mucha luz."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Nítido, preciso."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Fácil de entender."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Obvio, evidente."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Libre de impurezas que enturbian."
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Con ideas firmes y cabales, que no titubea."
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Ilustre, insigne, famoso."
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "cristalino"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "transparente"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "convencido"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "decidido"
}
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "claro",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "claros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cla-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Winston la siguió y descubrió que se hallaban en un claro natural, un montículo herboso rodeado de árboles jóvenes y altos que cerraban el lugar por completo.",
"a": "George Orwell",
"c": "libro",
"editorial": "Penguin Random House",
"fecha": "2018",
"fo": "1949",
"isbn": "9789562625555",
"obs": "trad. Miguel Temprano García",
"páginas": "131",
"título": "1984"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Winston la siguió y descubrió que se hallaban en un claro natural, un montículo herboso rodeado de árboles jóvenes y altos que cerraban el lugar por completo.George Orwell. 1984 (1949). Página 131. Editorial: Penguin Random House. 2018. ISBN: 9789562625555. OBS.: trad. Miguel Temprano García",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "George Orwell. 1984 (1949). Página 131. Editorial: Penguin Random House. 2018. ISBN: 9789562625555. OBS.: trad. Miguel Temprano García",
"text": "Winston la siguió y descubrió que se hallaban en un claro natural, un montículo herboso rodeado de árboles jóvenes y altos que cerraban el lugar por completo."
}
],
"glosses": [
"Porción de bosque o selva sin árboles."
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Altura o anchura de un puente o túnel, efectiva para que pase un vehículo o personas."
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Abertura en una espadaña."
],
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de modo",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "cla-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sin rodeos, de forma directa."
],
"sense_index": "12"
},
{
"glosses": [
"Entendiblemente, preciso."
],
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
"AST:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de afirmación",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɾo",
"Español",
"Español-Ainu",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Esloveno",
"Español-Finés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Maya yucateco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "cla-ro",
"idioms": [
{
"word": "claro como el agua"
},
{
"sense": "manera de afirmar rotundamente.",
"word": "¡claro que sí!"
},
{
"sense": "manera de negar de plano.",
"word": "¡claro que no!"
},
{
"word": "claro y raspa'o"
},
{
"sense": "decir las cosas sin titubeos ni vacilación.",
"word": "hablar claro"
},
{
"sense": "forma enfática para dar a entender un asunto.",
"word": "¿estamos claros?"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de afirmación",
"proverbs": [
{
"word": "cuentas claras, amistades largas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Forma enfática de afirmar."
],
"sense_index": "14"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"tags": [
"affirmative"
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1-6",
"word": "コㇱネ"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1-6",
"word": "コㇲネ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "hell"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "licht"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "offensichtlich"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "selbstverständlich"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3-6",
"word": "klar"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "nidiu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3,6",
"word": "glein"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,2",
"word": "светъл"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3,4",
"word": ";"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3,4",
"word": "ясен"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,3,5",
"word": ";"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1,3,5",
"word": "бистър"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "5",
"word": ";"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "5",
"word": "открит"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "5",
"word": "очевиден"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "5",
"word": "явен"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"в гора, джунгла"
],
"sense_index": "7",
"word": "поляна"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "9",
"word": "открит"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "9",
"word": "директен"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "10",
"word": "ясен"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1,2",
"word": "svetel"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3,4,5",
"word": ";"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3,4,5",
"word": "jasen"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,2",
"word": "kirkas"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,2",
"word": "selvä"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "4",
"word": "helppo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "9",
"word": "selvästi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "9",
"word": "selkeästi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "10",
"word": "tarkasti"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "10",
"word": "ymmärrettävästi"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "barur",
"word": "ברור"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "tsalul",
"word": "צלול"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "bright"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "light"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3-6",
"word": "clear"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1-6",
"word": "明るい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1-6",
"word": "明い"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1-3",
"word": "saas"
}
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "clarus"
},
"expansion": "Del latín clarus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín clarus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "cla-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "clarar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de clarar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkla.ɾo]"
},
{
"rhymes": "a.ɾo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "claro"
}
Download raw JSONL data for claro meaning in Español (9.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"claro"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "claro",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"claro"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "claro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"claro",
"Template:f.v"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "claro",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.