"cláusula dependiente" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "cláusula + dependiente",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cláusula dependiente",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cláusulas dependientes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oración"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cláusula compuesta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En la oración \"quiero que salgas\", el verbo \"querer\" es el núcleo de la principal, y \"que salgas\" es una cláusula dependiente sustantiva."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En la oración \"quiero que salgas\", el verbo \"querer\" es el núcleo de la principal, y \"que salgas\" es una cláusula dependiente sustantiva.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "En la oración \"quiero que salgas\", el verbo \"querer\" es el núcleo de la principal, y \"que salgas\" es una cláusula dependiente sustantiva."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En la oración \"te encontraré donde estés\", el verbo \"encontrar\" es el núcleo de la principal, y \"donde estés\" es una cláusula dependiente adverbial."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En la oración \"te encontraré donde estés\", el verbo \"encontrar\" es el núcleo de la principal, y \"donde estés\" es una cláusula dependiente adverbial.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "En la oración \"te encontraré donde estés\", el verbo \"encontrar\" es el núcleo de la principal, y \"donde estés\" es una cláusula dependiente adverbial."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En la oración \"necesita una casa que tenga electricidad\", el verbo \"necesitar\" es el núcleo de la principal, y \"tener\" es el núcleo de la cláusula dependiente adjetiva."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En la oración \"necesita una casa que tenga electricidad\", el verbo \"necesitar\" es el núcleo de la principal, y \"tener\" es el núcleo de la cláusula dependiente adjetiva.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "En la oración \"necesita una casa que tenga electricidad\", el verbo \"necesitar\" es el núcleo de la principal, y \"tener\" es el núcleo de la cláusula dependiente adjetiva."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parte de una oración compuesta que funciona dentro de ella como un adjetivo, un adverbio o un sustantivo de otra cláusula, a la cual por lo tanto se subordina gramaticalmente, careciendo de sentido completo si se separa de ella."
      ],
      "id": "es-cláusula_dependiente-es-phrase-V1ARgafQ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌklau̯.su.la ð̞e.pen̪ˈd̪jen̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oración subordinada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cláusula subordinada"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proposition subordonnée"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "dependent clause"
    }
  ],
  "word": "cláusula dependiente"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:en.te",
    "ES:Sustantivos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "cláusula + dependiente",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cláusula dependiente",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cláusulas dependientes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oración"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cláusula compuesta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En la oración \"quiero que salgas\", el verbo \"querer\" es el núcleo de la principal, y \"que salgas\" es una cláusula dependiente sustantiva."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En la oración \"quiero que salgas\", el verbo \"querer\" es el núcleo de la principal, y \"que salgas\" es una cláusula dependiente sustantiva.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "En la oración \"quiero que salgas\", el verbo \"querer\" es el núcleo de la principal, y \"que salgas\" es una cláusula dependiente sustantiva."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En la oración \"te encontraré donde estés\", el verbo \"encontrar\" es el núcleo de la principal, y \"donde estés\" es una cláusula dependiente adverbial."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En la oración \"te encontraré donde estés\", el verbo \"encontrar\" es el núcleo de la principal, y \"donde estés\" es una cláusula dependiente adverbial.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "En la oración \"te encontraré donde estés\", el verbo \"encontrar\" es el núcleo de la principal, y \"donde estés\" es una cláusula dependiente adverbial."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En la oración \"necesita una casa que tenga electricidad\", el verbo \"necesitar\" es el núcleo de la principal, y \"tener\" es el núcleo de la cláusula dependiente adjetiva."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En la oración \"necesita una casa que tenga electricidad\", el verbo \"necesitar\" es el núcleo de la principal, y \"tener\" es el núcleo de la cláusula dependiente adjetiva.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "En la oración \"necesita una casa que tenga electricidad\", el verbo \"necesitar\" es el núcleo de la principal, y \"tener\" es el núcleo de la cláusula dependiente adjetiva."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parte de una oración compuesta que funciona dentro de ella como un adjetivo, un adverbio o un sustantivo de otra cláusula, a la cual por lo tanto se subordina gramaticalmente, careciendo de sentido completo si se separa de ella."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌklau̯.su.la ð̞e.pen̪ˈd̪jen̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oración subordinada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cláusula subordinada"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proposition subordonnée"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "dependent clause"
    }
  ],
  "word": "cláusula dependiente"
}