See chuico in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:uj.ko", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arn", "2": "chuyko", "sig": "no" }, "expansion": "Del mapuche chuyko", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del mapuche chuyko.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "chuico", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "chuicos", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "chuico", "idioms": [ { "word": "caído al chuico" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Bolivia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Chile", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "El Chuico y la Damajuana\ndespués de muchos percances\npara acabar con los chismes\ndeciden matrimoniarse.\nSubieron a una carreta\ntirada por bueyes verdes\nuno se llamaba ¡Chicha!\ny el compañero ¡Aguardiente!\ncomo era pleno invierno\ny había llovido tanto\ntuvieron que atravesar\nun río de vino blanco.\nTan bien se sentía el Chuico\njuntito a su Damajuana\nque el sauce llorón reía\ny el cactus acariciaba.", "a": "Nicanor Parra", "c": "sublibro", "t": "La Cueca Larga", "t2": "El Chuico y la Damajuana", "u": "http://www.nicanorparra.uchile.cl/antologia/cueca/chuicoydamajuana.html" }, "expansion": ":*Ejemplo: El Chuico y la Damajuana\ndespués de muchos percances\npara acabar con los chismes\ndeciden matrimoniarse.\nSubieron a una carreta\ntirada por bueyes verdes\nuno se llamaba ¡Chicha!\ny el compañero ¡Aguardiente!\ncomo era pleno invierno\ny había llovido tanto\ntuvieron que atravesar\nun río de vino blanco.\nTan bien se sentía el Chuico\njuntito a su Damajuana\nque el sauce llorón reía\ny el cactus acariciaba.Nicanor Parra. «El Chuico y la Damajuana» en La Cueca Larga.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Nicanor Parra. «El Chuico y la Damajuana» en La Cueca Larga.", "text": "El Chuico y la Damajuana\ndespués de muchos percances\npara acabar con los chismes\ndeciden matrimoniarse.\nSubieron a una carreta\ntirada por bueyes verdes\nuno se llamaba ¡Chicha!\ny el compañero ¡Aguardiente!\ncomo era pleno invierno\ny había llovido tanto\ntuvieron que atravesar\nun río de vino blanco.\nTan bien se sentía el Chuico\njuntito a su Damajuana\nque el sauce llorón reía\ny el cactus acariciaba." } ], "glosses": [ "Recipiente de vidrio, u otro material, con capacidad para varios litros de vino, u otro líquido, protegido por una red de mimbre que lo envuelve y además le proporciona un asa." ], "id": "es-chuico-es-noun-YqiuBVZg", "sense_index": "1", "tags": [ "Bolivia", "Chile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ʃuj.ko]" }, { "alternative": "chuica", "not_same_pronunciation": true }, { "rhymes": "uj.ko" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "damajuana" }, { "sense_index": "1", "word": "garrafa" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chuico" }
{ "categories": [ "ES:Palabras bisílabas", "ES:Palabras llanas", "ES:Rimas:uj.ko", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arn", "2": "chuyko", "sig": "no" }, "expansion": "Del mapuche chuyko", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del mapuche chuyko.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "chuico", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "chuicos", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "chuico", "idioms": [ { "word": "caído al chuico" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Bolivia", "ES:Chile" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "El Chuico y la Damajuana\ndespués de muchos percances\npara acabar con los chismes\ndeciden matrimoniarse.\nSubieron a una carreta\ntirada por bueyes verdes\nuno se llamaba ¡Chicha!\ny el compañero ¡Aguardiente!\ncomo era pleno invierno\ny había llovido tanto\ntuvieron que atravesar\nun río de vino blanco.\nTan bien se sentía el Chuico\njuntito a su Damajuana\nque el sauce llorón reía\ny el cactus acariciaba.", "a": "Nicanor Parra", "c": "sublibro", "t": "La Cueca Larga", "t2": "El Chuico y la Damajuana", "u": "http://www.nicanorparra.uchile.cl/antologia/cueca/chuicoydamajuana.html" }, "expansion": ":*Ejemplo: El Chuico y la Damajuana\ndespués de muchos percances\npara acabar con los chismes\ndeciden matrimoniarse.\nSubieron a una carreta\ntirada por bueyes verdes\nuno se llamaba ¡Chicha!\ny el compañero ¡Aguardiente!\ncomo era pleno invierno\ny había llovido tanto\ntuvieron que atravesar\nun río de vino blanco.\nTan bien se sentía el Chuico\njuntito a su Damajuana\nque el sauce llorón reía\ny el cactus acariciaba.Nicanor Parra. «El Chuico y la Damajuana» en La Cueca Larga.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Nicanor Parra. «El Chuico y la Damajuana» en La Cueca Larga.", "text": "El Chuico y la Damajuana\ndespués de muchos percances\npara acabar con los chismes\ndeciden matrimoniarse.\nSubieron a una carreta\ntirada por bueyes verdes\nuno se llamaba ¡Chicha!\ny el compañero ¡Aguardiente!\ncomo era pleno invierno\ny había llovido tanto\ntuvieron que atravesar\nun río de vino blanco.\nTan bien se sentía el Chuico\njuntito a su Damajuana\nque el sauce llorón reía\ny el cactus acariciaba." } ], "glosses": [ "Recipiente de vidrio, u otro material, con capacidad para varios litros de vino, u otro líquido, protegido por una red de mimbre que lo envuelve y además le proporciona un asa." ], "sense_index": "1", "tags": [ "Bolivia", "Chile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ʃuj.ko]" }, { "alternative": "chuica", "not_same_pronunciation": true }, { "rhymes": "uj.ko" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "damajuana" }, { "sense_index": "1", "word": "garrafa" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chuico" }
Download raw JSONL data for chuico meaning in Español (2.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "chuico" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "chuico", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "chuico" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "chuico", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.