See cebadora in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for cebadora meaning in Español (3.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gastronomía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Uruguay",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "… el sólo hecho de decir \"cebar\" en lugar de \"servir\" un mate, está dando a entender que no es solamente echar agua caliente sobre la yerba del recipiente. Antiguamente el cebador era muy apreciado, y algunas familias acomodadas tenían sirvientas especializadas, llamadas cebadoras de mate, para tal labor. Y es que si las visitas recibían un mate mal cebado significaba un descrédito para el anfitrión."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::… el sólo hecho de decir \"cebar\" en lugar de \"servir\" un mate, está dando a entender que no es solamente echar agua caliente sobre la yerba del recipiente. Antiguamente el cebador era muy apreciado, y algunas familias acomodadas tenían sirvientas especializadas, llamadas cebadoras de mate, para tal labor. Y es que si las visitas recibían un mate mal cebado significaba un descrédito para el anfitrión.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "http://cebar",
"text": "… el sólo hecho de decir \"cebar\" en lugar de \"servir\" un mate, está dando a entender que no es solamente echar agua caliente sobre la yerba del recipiente. Antiguamente el cebador era muy apreciado, y algunas familias acomodadas tenían sirvientas especializadas, llamadas cebadoras de mate, para tal labor. Y es que si las visitas recibían un mate mal cebado significaba un descrédito para el anfitrión."
}
],
"glosses": [
"Mujer que procesa el mate."
],
"id": "es-cebadora-es-noun-1",
"raw_tags": [
"Gastronomía",
"el equivalente masculino es cebador"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"Argentina",
"Uruguay"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.β̞aˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.β̞aˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "ce-ba-do-ra"
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cebadora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cebador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cebadores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cebadora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cebadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cebador"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino de cebador."
],
"id": "es-cebadora-es-adj-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.β̞aˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.β̞aˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "ce-ba-do-ra"
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cebadora"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Gastronomía",
"ES:Uruguay"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "… el sólo hecho de decir \"cebar\" en lugar de \"servir\" un mate, está dando a entender que no es solamente echar agua caliente sobre la yerba del recipiente. Antiguamente el cebador era muy apreciado, y algunas familias acomodadas tenían sirvientas especializadas, llamadas cebadoras de mate, para tal labor. Y es que si las visitas recibían un mate mal cebado significaba un descrédito para el anfitrión."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::… el sólo hecho de decir \"cebar\" en lugar de \"servir\" un mate, está dando a entender que no es solamente echar agua caliente sobre la yerba del recipiente. Antiguamente el cebador era muy apreciado, y algunas familias acomodadas tenían sirvientas especializadas, llamadas cebadoras de mate, para tal labor. Y es que si las visitas recibían un mate mal cebado significaba un descrédito para el anfitrión.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "http://cebar",
"text": "… el sólo hecho de decir \"cebar\" en lugar de \"servir\" un mate, está dando a entender que no es solamente echar agua caliente sobre la yerba del recipiente. Antiguamente el cebador era muy apreciado, y algunas familias acomodadas tenían sirvientas especializadas, llamadas cebadoras de mate, para tal labor. Y es que si las visitas recibían un mate mal cebado significaba un descrédito para el anfitrión."
}
],
"glosses": [
"Mujer que procesa el mate."
],
"raw_tags": [
"Gastronomía",
"el equivalente masculino es cebador"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"Argentina",
"Uruguay"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.β̞aˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.β̞aˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "ce-ba-do-ra"
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cebadora"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cebador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "cebadores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "cebadora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cebadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas adjetivas en femenino"
],
"form_of": [
{
"word": "cebador"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino de cebador."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.β̞aˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.β̞aˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "ce-ba-do-ra"
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cebadora"
}
{
"called_from": "extractor/es/example/extract_example/87",
"msg": "Unprocessed nodes from example group: ['-mate.blogspot.mx/ Consultado el 25 de abril de 2014.\\n']",
"path": [
"cebadora"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "cebadora",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the eswiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.