"catimbao" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.o",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "catimbao",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "catimbaos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-tim-ba-o",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Concluida la tonada, comenzaron a parodiar uno de esos bailes de catimbados con que, allá en lo antiguo, solian celebrar nuestros padres la función del Córpus",
                "a": "Barros Grez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Impr. y Litografía de Los Tiempos",
                "fecha": "1890",
                "formato": "pdf",
                "l": "Talca (Chile)",
                "páginas": "328",
                "título": "La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas)",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036299&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Concluida la tonada, comenzaron a parodiar uno de esos bailes de catimbados con que, allá en lo antiguo, solian celebrar nuestros padres la función del CórpusBarros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 328. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 328. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.",
          "text": "Concluida la tonada, comenzaron a parodiar uno de esos bailes de catimbados con que, allá en lo antiguo, solian celebrar nuestros padres la función del Córpus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individuo que en traje fantástico con adornos exagerados, charros, de muchos colores vivos, espejitos, lentejuelas, algunos también con máscaras de cueros linudos y cuernos, acompañan procesiones como la de Córpus, la fiesta de 1a Virgen de Andacollo, la Cruz de Mayo o el Pelícano en Quillota y otras, ejecutando bailes especiales al son de la música monótona de los pífanos (de ahi el sinónimo 'pifanero')."
      ],
      "id": "es-catimbao-es-noun-TyCgVdLX",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Payaso."
      ],
      "id": "es-catimbao-es-noun-DE7wwaBW",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cualquier persona de traje o apariencia ridículos y que hace ademanes grotescos."
      ],
      "id": "es-catimbao-es-noun-cFeAwhBl",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.timˈba.o]"
    },
    {
      "alternative": "catimbado",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.o"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pifanero"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "catimbao"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.o",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "catimbao",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "catimbaos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-tim-ba-o",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Concluida la tonada, comenzaron a parodiar uno de esos bailes de catimbados con que, allá en lo antiguo, solian celebrar nuestros padres la función del Córpus",
                "a": "Barros Grez",
                "c": "libro",
                "editorial": "Impr. y Litografía de Los Tiempos",
                "fecha": "1890",
                "formato": "pdf",
                "l": "Talca (Chile)",
                "páginas": "328",
                "título": "La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas)",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0036299&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Concluida la tonada, comenzaron a parodiar uno de esos bailes de catimbados con que, allá en lo antiguo, solian celebrar nuestros padres la función del CórpusBarros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 328. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 328. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.",
          "text": "Concluida la tonada, comenzaron a parodiar uno de esos bailes de catimbados con que, allá en lo antiguo, solian celebrar nuestros padres la función del Córpus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individuo que en traje fantástico con adornos exagerados, charros, de muchos colores vivos, espejitos, lentejuelas, algunos también con máscaras de cueros linudos y cuernos, acompañan procesiones como la de Córpus, la fiesta de 1a Virgen de Andacollo, la Cruz de Mayo o el Pelícano en Quillota y otras, ejecutando bailes especiales al son de la música monótona de los pífanos (de ahi el sinónimo 'pifanero')."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Payaso."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Cualquier persona de traje o apariencia ridículos y que hace ademanes grotescos."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Chile",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.timˈba.o]"
    },
    {
      "alternative": "catimbado",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "a.o"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pifanero"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "catimbao"
}