"carretón" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "carretó"
      },
      "expansion": "Del catalán carretó",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carro"
      },
      "expansion": "del latín carro",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carrus"
      },
      "expansion": "del latín carrus",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-gau",
        "2": "karros"
      },
      "expansion": "del galo karros",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*krsos"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *krsos",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*kers-"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *kers-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán carretó, y este diminutivo del latín carro, del latín carrus, a su vez del galo karros, del protoindoeuropeo *krsos, en última instancia del protoindoeuropeo *kers-, \"correr\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "carretón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "carretones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-rre-tón",
  "idioms": [
    {
      "word": "carretón de hilo"
    },
    {
      "word": "carretón de lámpara"
    },
    {
      "word": "trébol carretón"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Carro pequeño y abierto, de tracción a sangre."
      ],
      "id": "es-carretón-es-noun-txqnXh51",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Carrito en que llevaban antiguamente los afiladores sus herramientas."
      ],
      "id": "es-carretón-es-noun-3jWSFjCA",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Taburete sobre ruedas para llevar a los infantes."
      ],
      "id": "es-carretón-es-noun-o~eRPGqN",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armazón sobre ruedas en que se montaban las piezas de artillería."
      ],
      "id": "es-carretón-es-noun-mvcWa9ol",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Carro grande que tiene cuatro ruedas pequeñas y que se usaba para trasportar cargas voluminosas."
      ],
      "id": "es-carretón-es-noun-cR0ECl0F",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tacataca o andador hecho de madera para que los niños aprendan a andar."
      ],
      "id": "es-carretón-es-noun-N1VffGro",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "En Cantabria un carretón es un carro pequeño y muy fuerte, con ruedas pequeñas para facilitar la carga. Está construido con un madero central que se prolonga para formar la pértiga y dos largueros rectos que se enlazan con el anterior con cadenas o pasadores. El suelo es de tabloncillos. Se usa para transportar piedras u otros cargamentos brutos. Tiene gran consistencia."
      ],
      "id": "es-carretón-es-noun-h6GADxez",
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.reˈt̪on]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "tajo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "carretón"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "carretó"
      },
      "expansion": "Del catalán carretó",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carro"
      },
      "expansion": "del latín carro",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carrus"
      },
      "expansion": "del latín carrus",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-gau",
        "2": "karros"
      },
      "expansion": "del galo karros",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*krsos"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *krsos",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*kers-"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *kers-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán carretó, y este diminutivo del latín carro, del latín carrus, a su vez del galo karros, del protoindoeuropeo *krsos, en última instancia del protoindoeuropeo *kers-, \"correr\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "carretón",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "carretones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-rre-tón",
  "idioms": [
    {
      "word": "carretón de hilo"
    },
    {
      "word": "carretón de lámpara"
    },
    {
      "word": "trébol carretón"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Carro pequeño y abierto, de tracción a sangre."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Carrito en que llevaban antiguamente los afiladores sus herramientas."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Taburete sobre ruedas para llevar a los infantes."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos obsoletos"
      ],
      "glosses": [
        "Armazón sobre ruedas en que se montaban las piezas de artillería."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Carro grande que tiene cuatro ruedas pequeñas y que se usaba para trasportar cargas voluminosas."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tacataca o andador hecho de madera para que los niños aprendan a andar."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "En Cantabria un carretón es un carro pequeño y muy fuerte, con ruedas pequeñas para facilitar la carga. Está construido con un madero central que se prolonga para formar la pértiga y dos largueros rectos que se enlazan con el anterior con cadenas o pasadores. El suelo es de tabloncillos. Se usa para transportar piedras u otros cargamentos brutos. Tiene gran consistencia."
      ],
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.reˈt̪on]"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "tajo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "carretón"
}