"carita" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cara",
        "3": "ita"
      },
      "expansion": "De cara y el sufijo -ita",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cara y el sufijo -ita (diminutivo)",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "carita",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-ri-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cara pequeña."
      ],
      "id": "es-carita-es-noun-fGYuqmsW",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cara dulce y/o tierna."
      ],
      "id": "es-carita-es-noun-YUi~1dQp",
      "raw_tags": [
        "poético, romántico, cariñoso o afectuoso; muy usada en canciones para referirse a la cara de un ser amado"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈɾi.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carita"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cara",
        "3": "ita"
      },
      "expansion": "De cara y el sufijo -ita",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cara y el sufijo -ita (diminutivo)",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "carita",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caritas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carita",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caritas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-ri-ta",
  "idioms": [
    {
      "word": "carita de ángel"
    },
    {
      "word": "carita de ternura"
    },
    {
      "word": "carita de demonio"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eufemismo para guapo, prácticamente reservada para calificar un varón a otro."
      ],
      "id": "es-carita-es-adj-KY9nwrbD",
      "raw_tags": [
        "casi en desuso, más usado en los 80's, por temor a generar dudas sobre las preferencias sexuales de quien utilizaba la palabra guapo, se suplía con la palabra carita, especialmente para describir a alguien que tenía más suerte con las mujeres"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈɾi.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "galán"
    }
  ],
  "word": "carita"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cara",
        "3": "ita"
      },
      "expansion": "De cara y el sufijo -ita",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cara y el sufijo -ita (diminutivo)",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "carita",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-ri-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cara pequeña."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cara dulce y/o tierna."
      ],
      "raw_tags": [
        "poético, romántico, cariñoso o afectuoso; muy usada en canciones para referirse a la cara de un ser amado"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈɾi.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carita"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ta",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cara",
        "3": "ita"
      },
      "expansion": "De cara y el sufijo -ita",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cara y el sufijo -ita (diminutivo)",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "carita",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caritas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carita",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caritas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-ri-ta",
  "idioms": [
    {
      "word": "carita de ángel"
    },
    {
      "word": "carita de ternura"
    },
    {
      "word": "carita de demonio"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:México"
      ],
      "glosses": [
        "Eufemismo para guapo, prácticamente reservada para calificar un varón a otro."
      ],
      "raw_tags": [
        "casi en desuso, más usado en los 80's, por temor a generar dudas sobre las preferencias sexuales de quien utilizaba la palabra guapo, se suplía con la palabra carita, especialmente para describir a alguien que tenía más suerte con las mujeres"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈɾi.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "galán"
    }
  ],
  "word": "carita"
}