"calco" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al.ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "calcar",
        "3": "o"
      },
      "expansion": "De calcar y el sufijo -o",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De calcar y el sufijo -o. Deverbal de calcar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "calco",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "calcos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cal-co",
  "idioms": [
    {
      "sense": "calco₄ en que lo adoptado es la semántica del término",
      "word": "calco semántico"
    },
    {
      "word": "papel de calco"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción y efecto de calcar"
      ],
      "id": "es-calco-es-noun-wmOAUyDA",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Copia calcada de un original"
      ],
      "id": "es-calco-es-noun-eEKaNmhi",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, copia muy similar al original"
      ],
      "id": "es-calco-es-noun-KbfX72ei",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresión lingüística cuya estructura o semántica se ha adoptado del equivalente en otro idioma"
      ],
      "id": "es-calco-es-noun-AvdCtNJg",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkal.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "al.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lehnübersetzung"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "calque"
    }
  ],
  "word": "calco"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:al.ko",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "calcar",
        "3": "o"
      },
      "expansion": "De calcar y el sufijo -o",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De calcar y el sufijo -o. Deverbal de calcar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "calco",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "calcos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cal-co",
  "idioms": [
    {
      "sense": "calco₄ en que lo adoptado es la semántica del término",
      "word": "calco semántico"
    },
    {
      "word": "papel de calco"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción y efecto de calcar"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Copia calcada de un original"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, copia muy similar al original"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "glosses": [
        "Expresión lingüística cuya estructura o semántica se ha adoptado del equivalente en otro idioma"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkal.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "al.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lehnübersetzung"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "calque"
    }
  ],
  "word": "calco"
}