See calcamonía in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras formadas por metátesis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras pentasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:i.a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Metátesis de calcomanía.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "pentasílaba" }, "forms": [ { "form": "calcamonía", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "calcamonías", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "cal-ca-mo-ní-a", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Chile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Términos coloquiales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Venezuela", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 32 ], [ 22, 33 ], [ 115, 125 ] ], "example_templates": [ { "args": { "1": "Se consiguen pequeñas calcamonías y para cerrar cada participante saluda a su compañero o compañera y le coloca la calcamonía en la solapa de la camisa, cara, pelo y le da las gracias por haber venido sus aportes.", "a": "Byron Miranda y Vilma Pena", "c": "libro", "editorial": "IICA Biblioteca Venezuela", "t": "Relaciones de Genero Con Equidad", "u": "http://books.google.es/books?id" }, "expansion": ":*Ejemplo: Se consiguen pequeñas calcamonías y para cerrar cada participante saluda a su compañero o compañera y le coloca la calcamonía en la solapa de la camisa, cara, pelo y le da las gracias por haber venido sus aportes.Byron Miranda y Vilma Pena. Relaciones de Genero Con Equidad. Editorial: IICA Biblioteca Venezuela.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Byron Miranda y Vilma Pena. Relaciones de Genero Con Equidad. Editorial: IICA Biblioteca Venezuela.", "text": "Se consiguen pequeñas calcamonías y para cerrar cada participante saluda a su compañero o compañera y le coloca la calcamonía en la solapa de la camisa, cara, pelo y le da las gracias por haber venido sus aportes." } ], "glosses": [ "Etiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativo." ], "id": "es-calcamonía-es-noun-82INeoWF", "sense_index": "1", "tags": [ "Chile", "Venezuela", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kal.ka.moˈni.a]" }, { "rhymes": "i.a" } ], "synonyms": [ { "sense": "Etiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativo.", "sense_index": "1", "word": "autoadhesivo" }, { "sense": "Etiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativo.", "sense_index": "1", "word": "calcomanía" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "calcamonía" }
{ "categories": [ "ES:Palabras formadas por metátesis", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras pentasílabas", "ES:Rimas:i.a", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español" ], "etymology_text": "Metátesis de calcomanía.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "pentasílaba" }, "forms": [ { "form": "calcamonía", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "calcamonías", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "cal-ca-mo-ní-a", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Chile", "ES:Términos coloquiales", "ES:Venezuela" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 32 ], [ 22, 33 ], [ 115, 125 ] ], "example_templates": [ { "args": { "1": "Se consiguen pequeñas calcamonías y para cerrar cada participante saluda a su compañero o compañera y le coloca la calcamonía en la solapa de la camisa, cara, pelo y le da las gracias por haber venido sus aportes.", "a": "Byron Miranda y Vilma Pena", "c": "libro", "editorial": "IICA Biblioteca Venezuela", "t": "Relaciones de Genero Con Equidad", "u": "http://books.google.es/books?id" }, "expansion": ":*Ejemplo: Se consiguen pequeñas calcamonías y para cerrar cada participante saluda a su compañero o compañera y le coloca la calcamonía en la solapa de la camisa, cara, pelo y le da las gracias por haber venido sus aportes.Byron Miranda y Vilma Pena. Relaciones de Genero Con Equidad. Editorial: IICA Biblioteca Venezuela.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Byron Miranda y Vilma Pena. Relaciones de Genero Con Equidad. Editorial: IICA Biblioteca Venezuela.", "text": "Se consiguen pequeñas calcamonías y para cerrar cada participante saluda a su compañero o compañera y le coloca la calcamonía en la solapa de la camisa, cara, pelo y le da las gracias por haber venido sus aportes." } ], "glosses": [ "Etiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativo." ], "sense_index": "1", "tags": [ "Chile", "Venezuela", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kal.ka.moˈni.a]" }, { "rhymes": "i.a" } ], "synonyms": [ { "sense": "Etiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativo.", "sense_index": "1", "word": "autoadhesivo" }, { "sense": "Etiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativo.", "sense_index": "1", "word": "calcomanía" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "calcamonía" }
Download raw JSONL data for calcamonía meaning in Español (2.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "calcamonía" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "calcamonía", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "calcamonía" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "calcamonía", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.