"calada" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "calar"
      },
      "expansion": "De calar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De calar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "calada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caladas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-la-da",
  "idioms": [
    {
      "word": "dar una calada"
    },
    {
      "word": "cuerda calada"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción y efecto de calar."
      ],
      "id": "es-calada-es-noun-p4I2QRA3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vuelo rápido del ave de rapiña, ya abatiéndose, ya levantándose."
      ],
      "id": "es-calada-es-noun-GktJkKp4",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El detective se sentó en el sillón y dio unas caladas a su puro placenteramente.",
                "a": "Arthur Conan Doyle",
                "c": "libro",
                "capítulo": "1.6. Tobías Gregson demuestra de lo que es capaz",
                "editorial": "Edimat",
                "fecha": "1887",
                "obs": "trad. de editorial",
                "páginas": "91",
                "título": "Estudio en Escarlata"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El detective se sentó en el sillón y dio unas caladas a su puro placenteramente.Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 1.6. Tobías Gregson demuestra de lo que es capaz. Página 91. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 1.6. Tobías Gregson demuestra de lo que es capaz. Página 91. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial",
          "text": "El detective se sentó en el sillón y dio unas caladas a su puro placenteramente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acción de inhalar el humo de un cigarro, puro, etc."
      ],
      "id": "es-calada-es-noun-EpTk~xae",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camino estrecho y áspero."
      ],
      "id": "es-calada-es-noun-YNht5g~k",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈla.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "a.da"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "calada"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.da",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "calar"
      },
      "expansion": "De calar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De calar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "calada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caladas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-la-da",
  "idioms": [
    {
      "word": "dar una calada"
    },
    {
      "word": "cuerda calada"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción y efecto de calar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vuelo rápido del ave de rapiña, ya abatiéndose, ya levantándose."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El detective se sentó en el sillón y dio unas caladas a su puro placenteramente.",
                "a": "Arthur Conan Doyle",
                "c": "libro",
                "capítulo": "1.6. Tobías Gregson demuestra de lo que es capaz",
                "editorial": "Edimat",
                "fecha": "1887",
                "obs": "trad. de editorial",
                "páginas": "91",
                "título": "Estudio en Escarlata"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El detective se sentó en el sillón y dio unas caladas a su puro placenteramente.Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 1.6. Tobías Gregson demuestra de lo que es capaz. Página 91. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 1.6. Tobías Gregson demuestra de lo que es capaz. Página 91. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial",
          "text": "El detective se sentó en el sillón y dio unas caladas a su puro placenteramente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acción de inhalar el humo de un cigarro, puro, etc."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos obsoletos"
      ],
      "glosses": [
        "Camino estrecho y áspero."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈla.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "a.da"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "calada"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "calada"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "calada",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "calada"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "calada",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: forma adjetiva y de participio",
  "path": [
    "calada"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma adjetiva y de participio",
  "title": "calada",
  "trace": ""
}