"cachivache" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.t͡ʃe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "expresiva"
      },
      "expansion": "Voz expresiva",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Voz expresiva",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cachivache",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cachivaches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-chi-va-che",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mueble o utensilio que está deteriorado."
      ],
      "id": "es-cachivache-es-noun-24i7A5XX",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Venezuela",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Yo no sé qué vamos a hacer con tanto cachivache y sin real para mandarlos a arreglar"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Yo no sé qué vamos a hacer con tanto cachivache y sin real para mandarlos a arreglar",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Yo no sé qué vamos a hacer con tanto cachivache y sin real para mandarlos a arreglar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Artefacto eléctrico dañado arrumado en un rincón."
      ],
      "id": "es-cachivache-es-noun-CwEAPTgL",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Venezuela",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El gobierno de Milei es negacionista y Patricia Bullrich reivindica a los milicos. Ha pasado por tantos partidos políticos que ya no sabemos a cuál pertenece ese cachivache, esta movilización es en repudio a esta política de recesión y despidos",
                "a": "Pablo Moyano",
                "c": "noticia",
                "editorial": "Noticias de Bariloche",
                "f": "2024-3-24",
                "t": "Javier Milei: “Por una memoria completa para que haya Verdad y Justicia”",
                "u": "https://www.noticiasdebariloche.com.ar/javier-milei-por-una-memoria-completa-para-que-haya-verdad-y-justicia/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El gobierno de Milei es negacionista y Patricia Bullrich reivindica a los milicos. Ha pasado por tantos partidos políticos que ya no sabemos a cuál pertenece ese cachivache, esta movilización es en repudio a esta política de recesión y despidosPablo Moyano. «Javier Milei: “Por una memoria completa para que haya Verdad y Justicia”». Noticias de Bariloche. 24 mar 2024.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pablo Moyano. «Javier Milei: “Por una memoria completa para que haya Verdad y Justicia”». Noticias de Bariloche. 24 mar 2024.",
          "text": "El gobierno de Milei es negacionista y Patricia Bullrich reivindica a los milicos. Ha pasado por tantos partidos políticos que ya no sabemos a cuál pertenece ese cachivache, esta movilización es en repudio a esta política de recesión y despidos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona grosera e impostora."
      ],
      "id": "es-cachivache-es-noun-PESTOKya",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.t͡ʃiˈβ̞a.t͡ʃe]"
    },
    {
      "alternative": "cachibache"
    },
    {
      "rhymes": "a.t͡ʃe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trasto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trebejo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cianfrusaglia"
    }
  ],
  "word": "cachivache"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.t͡ʃe",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "expresiva"
      },
      "expansion": "Voz expresiva",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Voz expresiva",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cachivache",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cachivaches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-chi-va-che",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "glosses": [
        "Mueble o utensilio que está deteriorado."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Venezuela"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Yo no sé qué vamos a hacer con tanto cachivache y sin real para mandarlos a arreglar"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Yo no sé qué vamos a hacer con tanto cachivache y sin real para mandarlos a arreglar",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Yo no sé qué vamos a hacer con tanto cachivache y sin real para mandarlos a arreglar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Artefacto eléctrico dañado arrumado en un rincón."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Venezuela",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El gobierno de Milei es negacionista y Patricia Bullrich reivindica a los milicos. Ha pasado por tantos partidos políticos que ya no sabemos a cuál pertenece ese cachivache, esta movilización es en repudio a esta política de recesión y despidos",
                "a": "Pablo Moyano",
                "c": "noticia",
                "editorial": "Noticias de Bariloche",
                "f": "2024-3-24",
                "t": "Javier Milei: “Por una memoria completa para que haya Verdad y Justicia”",
                "u": "https://www.noticiasdebariloche.com.ar/javier-milei-por-una-memoria-completa-para-que-haya-verdad-y-justicia/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El gobierno de Milei es negacionista y Patricia Bullrich reivindica a los milicos. Ha pasado por tantos partidos políticos que ya no sabemos a cuál pertenece ese cachivache, esta movilización es en repudio a esta política de recesión y despidosPablo Moyano. «Javier Milei: “Por una memoria completa para que haya Verdad y Justicia”». Noticias de Bariloche. 24 mar 2024.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pablo Moyano. «Javier Milei: “Por una memoria completa para que haya Verdad y Justicia”». Noticias de Bariloche. 24 mar 2024.",
          "text": "El gobierno de Milei es negacionista y Patricia Bullrich reivindica a los milicos. Ha pasado por tantos partidos políticos que ya no sabemos a cuál pertenece ese cachivache, esta movilización es en repudio a esta política de recesión y despidos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona grosera e impostora."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.t͡ʃiˈβ̞a.t͡ʃe]"
    },
    {
      "alternative": "cachibache"
    },
    {
      "rhymes": "a.t͡ʃe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trasto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trebejo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cianfrusaglia"
    }
  ],
  "word": "cachivache"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "cachivache"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "cachivache",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "cachivache"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "cachivache",
  "trace": ""
}