See bulín in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "bulo",
"3": "ín"
},
"expansion": "De bulo y el sufijo -ín",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bulo y el sufijo -ín.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bulín",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bulines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bu-lín",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Todo lo que ganaba lo ponía en el bulín. Compró una cocina a gas… Mandó hacer un modular de hierro forjado y madera… lo llenó de frasquitos… ¡Un chiche! Venían los vecinos y quedaban encantados. ¡Qué lindo te quedó el bulín Carlitos! ¡Qué maravilla de vivienda! ¡Terrible!",
"a": "Roberto Cossa",
"c": "libro",
"editorial": "Centro Editor de América Latina",
"f": "1981",
"l": "Buenos Aires",
"t": "El viejo criado"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Todo lo que ganaba lo ponía en el bulín. Compró una cocina a gas… Mandó hacer un modular de hierro forjado y madera… lo llenó de frasquitos… ¡Un chiche! Venían los vecinos y quedaban encantados. ¡Qué lindo te quedó el bulín Carlitos! ¡Qué maravilla de vivienda! ¡Terrible!Roberto Cossa. El viejo criado. Editorial: Centro Editor de América Latina. Buenos Aires, 1981.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Roberto Cossa. El viejo criado. Editorial: Centro Editor de América Latina. Buenos Aires, 1981.",
"text": "Todo lo que ganaba lo ponía en el bulín. Compró una cocina a gas… Mandó hacer un modular de hierro forjado y madera… lo llenó de frasquitos… ¡Un chiche! Venían los vecinos y quedaban encantados. ¡Qué lindo te quedó el bulín Carlitos! ¡Qué maravilla de vivienda! ¡Terrible!"
}
],
"glosses": [
"Vivienda urbana, en particular un departamento o habitación, de costo modesto."
],
"id": "es-bulín-es-noun-bPM-Bfuk",
"raw_tags": [
"lunfardismo"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Por qué la mató? Lo de siempre, le dice Roberto a Lily, la encontró en el bulín y en otros brazos.",
"a": "Julio Cortázar",
"c": "libro",
"editorial": "ALFAGUARA",
"f": "2016-06-01",
"isbn": "9789877382006",
"p": "113",
"t": "Queremos tanto a Glenda"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Por qué la mató? Lo de siempre, le dice Roberto a Lily, la encontró en el bulín y en otros brazos.Julio Cortázar. Queremos tanto a Glenda. Página 113. Editorial: ALFAGUARA. 01 jun 2016. ISBN: 9789877382006.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Julio Cortázar. Queremos tanto a Glenda. Página 113. Editorial: ALFAGUARA. 01 jun 2016. ISBN: 9789877382006.",
"text": "¿Por qué la mató? Lo de siempre, le dice Roberto a Lily, la encontró en el bulín y en otros brazos."
}
],
"glosses": [
"Departamento destinado para encuentros amorosos."
],
"id": "es-bulín-es-noun-2M3nbvbB",
"raw_tags": [
"lunfardismo"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sabes lo que eres?, me contestó; un putañero, lo que se llama un putañero. ¿te has gastado toda la plata en los bulines? Yo le dije que sí.",
"a": "Mario Vargas Llosa",
"c": "libro",
"f": "1999",
"p": "234",
"t": "La ciudad y los perros"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sabes lo que eres?, me contestó; un putañero, lo que se llama un putañero. ¿te has gastado toda la plata en los bulines? Yo le dije que sí.Mario Vargas Llosa. La ciudad y los perros. Página 234. 1999.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Mario Vargas Llosa. La ciudad y los perros. Página 234. 1999.",
"text": "Sabes lo que eres?, me contestó; un putañero, lo que se llama un putañero. ¿te has gastado toda la plata en los bulines? Yo le dije que sí."
}
],
"glosses": [
"Establecimiento en el que se ejerce la prostitución."
],
"id": "es-bulín-es-noun-A~QCkw3O",
"raw_tags": [
"lunfardismo"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Peru"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buˈlin]"
},
{
"rhymes": "in"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "picadero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bulín"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:in",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "bulo",
"3": "ín"
},
"expansion": "De bulo y el sufijo -ín",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bulo y el sufijo -ín.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bulín",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bulines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bu-lín",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Todo lo que ganaba lo ponía en el bulín. Compró una cocina a gas… Mandó hacer un modular de hierro forjado y madera… lo llenó de frasquitos… ¡Un chiche! Venían los vecinos y quedaban encantados. ¡Qué lindo te quedó el bulín Carlitos! ¡Qué maravilla de vivienda! ¡Terrible!",
"a": "Roberto Cossa",
"c": "libro",
"editorial": "Centro Editor de América Latina",
"f": "1981",
"l": "Buenos Aires",
"t": "El viejo criado"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Todo lo que ganaba lo ponía en el bulín. Compró una cocina a gas… Mandó hacer un modular de hierro forjado y madera… lo llenó de frasquitos… ¡Un chiche! Venían los vecinos y quedaban encantados. ¡Qué lindo te quedó el bulín Carlitos! ¡Qué maravilla de vivienda! ¡Terrible!Roberto Cossa. El viejo criado. Editorial: Centro Editor de América Latina. Buenos Aires, 1981.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Roberto Cossa. El viejo criado. Editorial: Centro Editor de América Latina. Buenos Aires, 1981.",
"text": "Todo lo que ganaba lo ponía en el bulín. Compró una cocina a gas… Mandó hacer un modular de hierro forjado y madera… lo llenó de frasquitos… ¡Un chiche! Venían los vecinos y quedaban encantados. ¡Qué lindo te quedó el bulín Carlitos! ¡Qué maravilla de vivienda! ¡Terrible!"
}
],
"glosses": [
"Vivienda urbana, en particular un departamento o habitación, de costo modesto."
],
"raw_tags": [
"lunfardismo"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Por qué la mató? Lo de siempre, le dice Roberto a Lily, la encontró en el bulín y en otros brazos.",
"a": "Julio Cortázar",
"c": "libro",
"editorial": "ALFAGUARA",
"f": "2016-06-01",
"isbn": "9789877382006",
"p": "113",
"t": "Queremos tanto a Glenda"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Por qué la mató? Lo de siempre, le dice Roberto a Lily, la encontró en el bulín y en otros brazos.Julio Cortázar. Queremos tanto a Glenda. Página 113. Editorial: ALFAGUARA. 01 jun 2016. ISBN: 9789877382006.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Julio Cortázar. Queremos tanto a Glenda. Página 113. Editorial: ALFAGUARA. 01 jun 2016. ISBN: 9789877382006.",
"text": "¿Por qué la mató? Lo de siempre, le dice Roberto a Lily, la encontró en el bulín y en otros brazos."
}
],
"glosses": [
"Departamento destinado para encuentros amorosos."
],
"raw_tags": [
"lunfardismo"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
"ES:Perú"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sabes lo que eres?, me contestó; un putañero, lo que se llama un putañero. ¿te has gastado toda la plata en los bulines? Yo le dije que sí.",
"a": "Mario Vargas Llosa",
"c": "libro",
"f": "1999",
"p": "234",
"t": "La ciudad y los perros"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Sabes lo que eres?, me contestó; un putañero, lo que se llama un putañero. ¿te has gastado toda la plata en los bulines? Yo le dije que sí.Mario Vargas Llosa. La ciudad y los perros. Página 234. 1999.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Mario Vargas Llosa. La ciudad y los perros. Página 234. 1999.",
"text": "Sabes lo que eres?, me contestó; un putañero, lo que se llama un putañero. ¿te has gastado toda la plata en los bulines? Yo le dije que sí."
}
],
"glosses": [
"Establecimiento en el que se ejerce la prostitución."
],
"raw_tags": [
"lunfardismo"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Peru"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buˈlin]"
},
{
"rhymes": "in"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "picadero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bulín"
}
Download raw JSONL data for bulín meaning in Español (4.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"bulín"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "bulín",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bulín"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "bulín",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"bulín"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "bulín",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bulín"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "bulín",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['prostíbulo']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"bulín"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "bulín",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"bulín"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "bulín",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bulín"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "bulín",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the eswiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.