"bolchevique" meaning in Español

See bolchevique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [bolʲ.t͡ʃeˈβ̞i.ke] Forms: bolchevique [masculine, singular], bolcheviques [masculine, plural], bolchevique [feminine, singular], bolcheviques [feminine, plural]
Rhymes: i.ke Etymology: Del ruso большевик (bol’ševík), del ruso большинство, y este del ruso больше, del ruso большой, en última instancia del protoindoeuropeo *bel-, la misma raíz del latín debilis. Etymology templates: {{etimología|ru|большевик|transcripción=bol’ševík}} Del ruso большевик (bol’ševík), {{etim|ru|большинство}} del ruso большинство, {{etim|ru|больше}} del ruso больше, {{etim|ru|большой}} del ruso большой, {{etim|ine-pro|*bel-}} del protoindoeuropeo *bel-, {{etim|la|debilis}} del latín debilis
  1. Propio de o relativo a la facción radical del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia dirigida por Vladimir Lenin, que abogaba por una modificación revolucionaria del régimen político y económico.
    Sense id: es-bolchevique-es-adj-yOtGqY5P Categories (other): ES:Política
  2. Que promueve las ideas del bando bolchevique₁. Tags: noun
    Sense id: es-bolchevique-es-adj-X7F7NWqr Categories (other): ES:Política
  3. Por extensión, propio de o relativo al socialismo o el comunismo revolucionario.
    Sense id: es-bolchevique-es-adj-4V-Jg9On Categories (other): ES:Política
  4. Que promueve las ideas del bando bolchevique₃. Tags: noun
    Sense id: es-bolchevique-es-adj-8nSJD1x8 Categories (other): ES:Política
  5. Por extensión, propio de o relativo a la izquierda política.
    Sense id: es-bolchevique-es-adj-HGELDHDQ Categories (other): ES:Política
  6. Que promueve las ideas del bando bolchevique₅. Tags: noun
    Sense id: es-bolchevique-es-adj-MUhb-~DN Categories (other): ES:Política
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Bolschewik [masculine] (Alemán), բոլշևիկ (bolševik) (Armenio), бальшавік (bal’šavík) [masculine] (Bielorruso), болшевик (bolševík) (Búlgaro), bolševik [masculine] (Checo), 볼셰비키 (Bolsyebiki) (Coreano), boľševik [masculine] (Eslovaco), boljševik [masculine] (Esloveno), bolŝeviko (Esperanto), enamlane (Estonio), bolševik (Estonio), bolševikki (Finés), bolchevik [masculine] (Francés), bolchévique [masculine] (Francés), bolchevique [masculine] (Francés), ბოლშევიკი (bolševiki) (Georgiano), μπολσεβίκος [masculine] (Griego), bolschevikki (Groenlandés), बोलशेविक (bolśevik) [masculine] (Hindi), Bolshevik (Inglés), bolscevico [masculine] (Italiano), ボリシェヴィキ (Borisheviki) (Japonés), болшевик (bolševik) [masculine] (Macedonio), 布爾什維克 (Mandarín), 布尔什维克 (Bù'ěrshíwéikè) (Mandarín), bolsjewiek (Neerlandés), bolsjevik [masculine] (Noruego bokmål), بلشویک (bolševik) (Persa), bolszewik [masculine] (Polaco), bolchevique [masculine] (Portugués), большевик (bol’ševík) [masculine] (Ruso), бољшевик (boljševik) [masculine] (Serbocroata), boljševik [masculine] (Serbocroata), bolsjevik [common] (Sueco), บอลเชวิค (bon-chay-wík) (Tailandés), Bolşevik (Turco), більшовик (bil’šovýk) [masculine] (Ucraniano), بالشویک (Urdu), boltxebike (Vasco), بلشفيك (balshafiik) [masculine] (Árabe)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "menchevique"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "reformista"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ke",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Georgiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Groenlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mandarín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "большевик",
        "transcripción": "bol’ševík"
      },
      "expansion": "Del ruso большевик (bol’ševík)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "большинство"
      },
      "expansion": "del ruso большинство",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "больше"
      },
      "expansion": "del ruso больше",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "большой"
      },
      "expansion": "del ruso большой",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*bel-"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *bel-",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "debilis"
      },
      "expansion": "del latín debilis",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del ruso большевик (bol’ševík), del ruso большинство, y este del ruso больше, del ruso большой, en última instancia del protoindoeuropeo *bel-, la misma raíz del latín debilis.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bolchevique",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolcheviques",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolchevique",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolcheviques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bol-che-vi-que",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pero la Revolución rusa y el advenimiento al Poder del Partido comunista o bolchevique ha tenido trascendentales consecuencias en todo el mundo.",
                "a": "Anónimo",
                "c": "sublibro",
                "f": "1920",
                "t": "Partidos y programas políticos",
                "t2": "Manifiesto de la Federación de Juventudes Socialistas"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Pero la Revolución rusa y el advenimiento al Poder del Partido comunista o bolchevique ha tenido trascendentales consecuencias en todo el mundo.Anónimo. «Manifiesto de la Federación de Juventudes Socialistas» en Partidos y programas políticos. 1920.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Anónimo. «Manifiesto de la Federación de Juventudes Socialistas» en Partidos y programas políticos. 1920.",
          "text": "Pero la Revolución rusa y el advenimiento al Poder del Partido comunista o bolchevique ha tenido trascendentales consecuencias en todo el mundo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propio de o relativo a la facción radical del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia dirigida por Vladimir Lenin, que abogaba por una modificación revolucionaria del régimen político y económico."
      ],
      "id": "es-bolchevique-es-adj-yOtGqY5P",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Todos pensaron en Máximo Gorki, aunque éste no se había adherido a los bolcheviques, manteniéndose alejado de la política.",
                "a": "José Ingenieros",
                "c": "libro",
                "f": "1922",
                "oclc": "432167227",
                "t": "Los tiempos nuevos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Todos pensaron en Máximo Gorki, aunque éste no se había adherido a los bolcheviques, manteniéndose alejado de la política.José Ingenieros. Los tiempos nuevos. 1922. OCLC: 432167227.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "José Ingenieros. Los tiempos nuevos. 1922. OCLC: 432167227.",
          "text": "Todos pensaron en Máximo Gorki, aunque éste no se había adherido a los bolcheviques, manteniéndose alejado de la política."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que promueve las ideas del bando bolchevique₁."
      ],
      "id": "es-bolchevique-es-adj-X7F7NWqr",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Jorge Sorel, crítico acerbo de la degeneración reformista del socialismo, aprobaba el método clasista de los bolcheviques.",
                "a": "José Carlos Mariátegui",
                "c": "libro",
                "f": "2017-05-15",
                "isbn": "9780692886762",
                "p": "49",
                "t": "History of the World Crisis and Other Writings"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Jorge Sorel, crítico acerbo de la degeneración reformista del socialismo, aprobaba el método clasista de los bolcheviques.José Carlos Mariátegui. History of the World Crisis and Other Writings. Página 49. 15 may 2017. ISBN: 9780692886762.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "José Carlos Mariátegui. History of the World Crisis and Other Writings. Página 49. 15 may 2017. ISBN: 9780692886762.",
          "text": "Jorge Sorel, crítico acerbo de la degeneración reformista del socialismo, aprobaba el método clasista de los bolcheviques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, propio de o relativo al socialismo o el comunismo revolucionario."
      ],
      "id": "es-bolchevique-es-adj-4V-Jg9On",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que promueve las ideas del bando bolchevique₃."
      ],
      "id": "es-bolchevique-es-adj-8nSJD1x8",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, propio de o relativo a la izquierda política."
      ],
      "id": "es-bolchevique-es-adj-HGELDHDQ",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En más de una oportunidad la Federación criticó tanto a los comunistas, a quienes denominaba ‘bolcheviques’, como al periódico ‘El Eco de Chancay’ que era su portavoz oficioso.",
                "a": "José Manuel Mejía",
                "a2": "Rosa Díaz Suárez",
                "c": "libro",
                "f": "1975",
                "p": "46",
                "t": "Sindicalismo y reforma agraria en el Valle de Chancay"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En más de una oportunidad la Federación criticó tanto a los comunistas, a quienes denominaba ‘bolcheviques’, como al periódico ‘El Eco de Chancay’ que era su portavoz oficioso.José Manuel Mejía & Rosa Díaz Suárez. Sindicalismo y reforma agraria en el Valle de Chancay. Página 46. 1975.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "José Manuel Mejía & Rosa Díaz Suárez. Sindicalismo y reforma agraria en el Valle de Chancay. Página 46. 1975.",
          "text": "En más de una oportunidad la Federación criticó tanto a los comunistas, a quienes denominaba ‘bolcheviques’, como al periódico ‘El Eco de Chancay’ que era su portavoz oficioso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que promueve las ideas del bando bolchevique₅."
      ],
      "id": "es-bolchevique-es-adj-MUhb-~DN",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bolʲ.t͡ʃeˈβ̞i.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ke"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bolschewik"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "balshafiik",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بلشفيك"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bolševik",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "բոլշևիկ"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bal’šavík",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бальшавік"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bolševík",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "болшевик"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolševik"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bolsyebiki",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "볼셰비키"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boľševik"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boljševik"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolŝeviko"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "enamlane"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolševik"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "boltxebike"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolševikki"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolchevik"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolchévique"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolchevique"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bolševiki",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "ბოლშევიკი"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2, 4, 6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μπολσεβίκος"
    },
    {
      "lang": "Groenlandés",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolschevikki"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bolśevik",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बोलशेविक"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Bolshevik"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolscevico"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Borisheviki",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "ボリシェヴィキ"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bolševik",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "болшевик"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "布爾什維克"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Bù'ěrshíwéikè",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "布尔什维克"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolsjewiek"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolsjevik"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bolševik",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "بلشویک"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolszewik"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolchevique"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bol’ševík",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевик"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "boljševik",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бољшевик"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boljševik"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bolsjevik"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bon-chay-wík",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "บอลเชวิค"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Bolşevik"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bil’šovýk",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "більшовик"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "بالشویک"
    }
  ],
  "word": "bolchevique"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "menchevique"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "reformista"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:i.ke",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Armenio",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Checo",
    "Español-Coreano",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Georgiano",
    "Español-Griego",
    "Español-Groenlandés",
    "Español-Hindi",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Mandarín",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Urdu",
    "Español-Vasco",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "большевик",
        "transcripción": "bol’ševík"
      },
      "expansion": "Del ruso большевик (bol’ševík)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "большинство"
      },
      "expansion": "del ruso большинство",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "больше"
      },
      "expansion": "del ruso больше",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "большой"
      },
      "expansion": "del ruso большой",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*bel-"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *bel-",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "debilis"
      },
      "expansion": "del latín debilis",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del ruso большевик (bol’ševík), del ruso большинство, y este del ruso больше, del ruso большой, en última instancia del protoindoeuropeo *bel-, la misma raíz del latín debilis.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bolchevique",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolcheviques",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolchevique",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolcheviques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bol-che-vi-que",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pero la Revolución rusa y el advenimiento al Poder del Partido comunista o bolchevique ha tenido trascendentales consecuencias en todo el mundo.",
                "a": "Anónimo",
                "c": "sublibro",
                "f": "1920",
                "t": "Partidos y programas políticos",
                "t2": "Manifiesto de la Federación de Juventudes Socialistas"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Pero la Revolución rusa y el advenimiento al Poder del Partido comunista o bolchevique ha tenido trascendentales consecuencias en todo el mundo.Anónimo. «Manifiesto de la Federación de Juventudes Socialistas» en Partidos y programas políticos. 1920.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Anónimo. «Manifiesto de la Federación de Juventudes Socialistas» en Partidos y programas políticos. 1920.",
          "text": "Pero la Revolución rusa y el advenimiento al Poder del Partido comunista o bolchevique ha tenido trascendentales consecuencias en todo el mundo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propio de o relativo a la facción radical del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia dirigida por Vladimir Lenin, que abogaba por una modificación revolucionaria del régimen político y económico."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Todos pensaron en Máximo Gorki, aunque éste no se había adherido a los bolcheviques, manteniéndose alejado de la política.",
                "a": "José Ingenieros",
                "c": "libro",
                "f": "1922",
                "oclc": "432167227",
                "t": "Los tiempos nuevos"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Todos pensaron en Máximo Gorki, aunque éste no se había adherido a los bolcheviques, manteniéndose alejado de la política.José Ingenieros. Los tiempos nuevos. 1922. OCLC: 432167227.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "José Ingenieros. Los tiempos nuevos. 1922. OCLC: 432167227.",
          "text": "Todos pensaron en Máximo Gorki, aunque éste no se había adherido a los bolcheviques, manteniéndose alejado de la política."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que promueve las ideas del bando bolchevique₁."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Jorge Sorel, crítico acerbo de la degeneración reformista del socialismo, aprobaba el método clasista de los bolcheviques.",
                "a": "José Carlos Mariátegui",
                "c": "libro",
                "f": "2017-05-15",
                "isbn": "9780692886762",
                "p": "49",
                "t": "History of the World Crisis and Other Writings"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Jorge Sorel, crítico acerbo de la degeneración reformista del socialismo, aprobaba el método clasista de los bolcheviques.José Carlos Mariátegui. History of the World Crisis and Other Writings. Página 49. 15 may 2017. ISBN: 9780692886762.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "José Carlos Mariátegui. History of the World Crisis and Other Writings. Página 49. 15 may 2017. ISBN: 9780692886762.",
          "text": "Jorge Sorel, crítico acerbo de la degeneración reformista del socialismo, aprobaba el método clasista de los bolcheviques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, propio de o relativo al socialismo o el comunismo revolucionario."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "glosses": [
        "Que promueve las ideas del bando bolchevique₃."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, propio de o relativo a la izquierda política."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En más de una oportunidad la Federación criticó tanto a los comunistas, a quienes denominaba ‘bolcheviques’, como al periódico ‘El Eco de Chancay’ que era su portavoz oficioso.",
                "a": "José Manuel Mejía",
                "a2": "Rosa Díaz Suárez",
                "c": "libro",
                "f": "1975",
                "p": "46",
                "t": "Sindicalismo y reforma agraria en el Valle de Chancay"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En más de una oportunidad la Federación criticó tanto a los comunistas, a quienes denominaba ‘bolcheviques’, como al periódico ‘El Eco de Chancay’ que era su portavoz oficioso.José Manuel Mejía & Rosa Díaz Suárez. Sindicalismo y reforma agraria en el Valle de Chancay. Página 46. 1975.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "José Manuel Mejía & Rosa Díaz Suárez. Sindicalismo y reforma agraria en el Valle de Chancay. Página 46. 1975.",
          "text": "En más de una oportunidad la Federación criticó tanto a los comunistas, a quienes denominaba ‘bolcheviques’, como al periódico ‘El Eco de Chancay’ que era su portavoz oficioso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que promueve las ideas del bando bolchevique₅."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bolʲ.t͡ʃeˈβ̞i.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ke"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bolschewik"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "balshafiik",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بلشفيك"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bolševik",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "բոլշևիկ"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bal’šavík",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бальшавік"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bolševík",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "болшевик"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolševik"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Bolsyebiki",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "볼셰비키"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boľševik"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boljševik"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolŝeviko"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "enamlane"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolševik"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "boltxebike"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolševikki"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolchevik"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolchévique"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolchevique"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bolševiki",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "ბოლშევიკი"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2, 4, 6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μπολσεβίκος"
    },
    {
      "lang": "Groenlandés",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolschevikki"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bolśevik",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बोलशेविक"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Bolshevik"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolscevico"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Borisheviki",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "ボリシェヴィキ"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bolševik",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "болшевик"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "布爾什維克"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Bù'ěrshíwéikè",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "布尔什维克"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "bolsjewiek"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolsjevik"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bolševik",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "بلشویک"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolszewik"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolchevique"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bol’ševík",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "большевик"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "boljševik",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бољшевик"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boljševik"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bolsjevik"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bon-chay-wík",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "บอลเชวิค"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Bolşevik"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bil’šovýk",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "більшовик"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "بالشویک"
    }
  ],
  "word": "bolchevique"
}

Download raw JSONL data for bolchevique meaning in Español (11.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "bolchevique"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "bolchevique",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bolchevique"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "bolchevique",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "bolchevique"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "bolchevique",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bolchevique"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "bolchevique",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "bolchevique"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "bolchevique",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bolchevique"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "bolchevique",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "bolchevique"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "bolchevique",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bolchevique"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "bolchevique",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.