See boga in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɡa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bogar",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Náutica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Acción de bogar o remar."
],
"id": "es-boga-es-noun-s0uRP-uQ",
"sense_index": "1",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɡa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bogar",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"idioms": [
{
"sense": "Remando despacio",
"word": "a boga lenta"
},
{
"sense": "Servir de norma a los demás bogadores en el manejo del remo, para que todos boguen a compás. Lo efectúan el remero o remeros, del primer banco popel.",
"word": "dar la boga"
},
{
"sense": "Haciendo todos los esfuerzos posibles.",
"word": "de boga arrancada"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bogador."
],
"id": "es-boga-es-noun-au2d-Vf5",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɡa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "boca",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín boca",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín boca",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Peces",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pez teleósteo, que abunda en cursos fluviales en España, puede crecer hasta los 40 cm de largo y es comestible."
],
"id": "es-boga-es-noun-sj4~lTXU",
"sense_index": "1",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɡa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "boca",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín boca",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín boca",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Extremadura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cuchillo pequeño de dos filos, ancho a modo de rejón."
],
"id": "es-boga-es-noun-Y4fA2aGs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Extremadura"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɡa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "boca",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín boca",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "de abogado"
},
"expansion": "de abogado",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "de abogado",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Abogado, doctor en derecho."
],
"id": "es-boga-es-noun-PiaM7nzX",
"raw_tags": [
"Lunfardismo"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɡa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "boca",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín boca",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "de abogado"
},
"expansion": "de abogado",
"name": "etimología2"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vogue",
"3": "moda"
},
"expansion": "Del francés vogue (\"moda\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés vogue (\"moda\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"idioms": [
{
"word": "estar en boga"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fama, reputación o fortuna positiva y en auge."
],
"id": "es-boga-es-noun-01s5MOLe",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ɡa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bogar",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Náutica"
],
"glosses": [
"Acción de bogar o remar."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ɡa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bogar",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"idioms": [
{
"sense": "Remando despacio",
"word": "a boga lenta"
},
{
"sense": "Servir de norma a los demás bogadores en el manejo del remo, para que todos boguen a compás. Lo efectúan el remero o remeros, del primer banco popel.",
"word": "dar la boga"
},
{
"sense": "Haciendo todos los esfuerzos posibles.",
"word": "de boga arrancada"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bogador."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ɡa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "boca",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín boca",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín boca",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Peces"
],
"glosses": [
"Pez teleósteo, que abunda en cursos fluviales en España, puede crecer hasta los 40 cm de largo y es comestible."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ɡa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "boca",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín boca",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín boca",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Extremadura"
],
"glosses": [
"Cuchillo pequeño de dos filos, ancho a modo de rejón."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Extremadura"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ɡa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "boca",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín boca",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "de abogado"
},
"expansion": "de abogado",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "de abogado",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata"
],
"glosses": [
"Abogado, doctor en derecho."
],
"raw_tags": [
"Lunfardismo"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boga"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ɡa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "bogar"
},
"expansion": "De bogar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "boca",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín boca",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "de abogado"
},
"expansion": "de abogado",
"name": "etimología2"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vogue",
"3": "moda"
},
"expansion": "Del francés vogue (\"moda\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés vogue (\"moda\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "boga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo-ga",
"idioms": [
{
"word": "estar en boga"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fama, reputación o fortuna positiva y en auge."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav",
"ipa": "[ˈbo.ɣ̞a]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-boga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-boga.wav"
},
{
"rhymes": "o.ɡa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boga"
}
Download raw JSONL data for boga meaning in Español (8.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <PREFORMATTED(){} ' ', <LINK(['Categoría:ES:Profesiones']){} >, <LINK(['Categoría:ES:Ocupaciones']){} >, '\\n'>",
"path": [
"boga"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "boga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.