"berro" meaning in Español

See berro in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈbe.ro] Audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-berro.wav Forms: berro [singular], berros [plural]
Rhymes: e.ro Etymology: del hispano-céltico *beruros, cognado con el galés berwr, el bretonés antiguo beror y el irlandés antiguo biror. Compárese el francés berle, arsafraga, berrera, berraza. Etymology templates: {{etimología2|del hispano-céltico}} del hispano-céltico
  1. (Nasturtium officinale) Planta perenne de entre 10 a 50 cm de altura. Los tallos ascendentes son huecos y algo carnosos, de hojas color verde oscuro, glabras, bipinnadas y con limbo ancho. Las flores son pequeñas y blancas, y se reúnen en ramilletes o panículas terminales Común en arroyos, torrentes de aguas claras y pantanos. Originaria de Europa y Asia Central, se considera uno de los vegetales más antiguos consumidos por el ser humano. Actualmente se ha extendido por todo el mundo por ser una planta de consumo doméstico muy apreciada en ensaladas.
    Sense id: es-berro-es-noun-JCBPCsP2 Categories (other): ES:Botánica Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bronkors (Afrikáans), Kresse (Alemán), кресс вадзяной (krjess vadzjanoj) (Bielorruso), кресон (kreson) (Búlgaro), créixens (Catalán), řeřicha (Checo), 豆瓣菜屬 (Chino), 물냉이 (Coreano), cresson (Criollo haitiano), brøndkarse (Danés), žerucha (Eslovaco), vodna kreša (Esloveno), kreso (Esperanto), vesikress (Estonio), vesikrassi (Finés), cresson (Francés), agrón (Gallego), κάρδαμο (kárdamo) [neuter] (Griego), גרגר הנחלים (Hebreo), watercress (Hindi), vízitorma (Húngaro), selada air (Indonesio), watercress (Inglés), crescione (Italiano), クレソン (Japonés), rėžiukai (Lituano), selada air (Malayo), waterkers (Neerlandés), brønnkarse (Noruego bokmål), شاهی ابی (Persa), rukiew wodna (Polaco), agrião (Portugués), nasturel (Rumano), кресс водяной (kress vodjanoj) (Ruso), potočarka (Serbocroata), поточарка (Serbocroata), vattenkrasse (Sueco), แพงพวย (Tailandés), su teresi (Turco), крес водяний (kres vodjanyj) (Ucraniano), iturri-belar (Vasco), cải xoong (Vietnamita), نبات البقلة (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Criollo haitiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "del hispano-céltico"
      },
      "expansion": "del hispano-céltico",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "del hispano-céltico *beruros, cognado con el galés berwr, el bretonés antiguo beror y el irlandés antiguo biror. Compárese el francés berle, arsafraga, berrera, berraza.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "berro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be-rro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Botánica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Nasturtium officinale) Planta perenne de entre 10 a 50 cm de altura. Los tallos ascendentes son huecos y algo carnosos, de hojas color verde oscuro, glabras, bipinnadas y con limbo ancho. Las flores son pequeñas y blancas, y se reúnen en ramilletes o panículas terminales Común en arroyos, torrentes de aguas claras y pantanos. Originaria de Europa y Asia Central, se considera uno de los vegetales más antiguos consumidos por el ser humano. Actualmente se ha extendido por todo el mundo por ser una planta de consumo doméstico muy apreciada en ensaladas."
      ],
      "id": "es-berro-es-noun-JCBPCsP2",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-berro.wav",
      "ipa": "[ˈbe.ro]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1321_(spa)-Millars-berro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-berro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1321_(spa)-Millars-berro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-berro.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "España"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-berro.wav"
    },
    {
      "rhymes": "e.ro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bronkors"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kresse"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نبات البقلة"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "krjess vadzjanoj",
      "word": "кресс вадзяной"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kreson",
      "word": "кресон"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "créixens"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "řeřicha"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "물냉이"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "cresson"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "brøndkarse"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "potočarka"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "поточарка"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "žerucha"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "vodna kreša"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kreso"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "vesikress"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iturri-belar"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vesikrassi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cresson"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "agrón"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kárdamo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κάρδαμο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "גרגר הנחלים"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "watercress"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vízitorma"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "selada air"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "watercress"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "crescione"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "クレソン"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "rėžiukai"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "word": "selada air"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "豆瓣菜屬"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "waterkers"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "brønnkarse"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شاهی ابی"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rukiew wodna"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "agrião"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "nasturel"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kress vodjanoj",
      "word": "кресс водяной"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vattenkrasse"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kres vodjanyj",
      "word": "крес водяний"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cải xoong"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "word": "แพงพวย"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "su teresi"
    }
  ],
  "word": "berro"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:e.ro",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Criollo haitiano",
    "Español-Danés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Lituano",
    "Español-Malayo",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "del hispano-céltico"
      },
      "expansion": "del hispano-céltico",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "del hispano-céltico *beruros, cognado con el galés berwr, el bretonés antiguo beror y el irlandés antiguo biror. Compárese el francés berle, arsafraga, berrera, berraza.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "berro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be-rro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Botánica"
      ],
      "glosses": [
        "(Nasturtium officinale) Planta perenne de entre 10 a 50 cm de altura. Los tallos ascendentes son huecos y algo carnosos, de hojas color verde oscuro, glabras, bipinnadas y con limbo ancho. Las flores son pequeñas y blancas, y se reúnen en ramilletes o panículas terminales Común en arroyos, torrentes de aguas claras y pantanos. Originaria de Europa y Asia Central, se considera uno de los vegetales más antiguos consumidos por el ser humano. Actualmente se ha extendido por todo el mundo por ser una planta de consumo doméstico muy apreciada en ensaladas."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-berro.wav",
      "ipa": "[ˈbe.ro]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1321_(spa)-Millars-berro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-berro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1321_(spa)-Millars-berro.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-berro.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "España"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-berro.wav"
    },
    {
      "rhymes": "e.ro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bronkors"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kresse"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نبات البقلة"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "krjess vadzjanoj",
      "word": "кресс вадзяной"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kreson",
      "word": "кресон"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "créixens"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "řeřicha"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "물냉이"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "cresson"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "brøndkarse"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "potočarka"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "поточарка"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "žerucha"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "vodna kreša"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kreso"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "vesikress"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iturri-belar"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vesikrassi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cresson"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "agrón"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kárdamo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κάρδαμο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "גרגר הנחלים"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "watercress"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vízitorma"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "selada air"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "watercress"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "crescione"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "クレソン"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "rėžiukai"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "word": "selada air"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "豆瓣菜屬"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "waterkers"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "brønnkarse"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شاهی ابی"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rukiew wodna"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "agrião"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "nasturel"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kress vodjanoj",
      "word": "кресс водяной"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vattenkrasse"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kres vodjanyj",
      "word": "крес водяний"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cải xoong"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "word": "แพงพวย"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "su teresi"
    }
  ],
  "word": "berro"
}

Download raw JSONL data for berro meaning in Español (5.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: fuentes",
  "path": [
    "berro"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "fuentes",
  "title": "berro",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.