See bípedo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -́pedo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.pe.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bipes"
},
"expansion": "Del latín bipes",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pes"
},
"expansion": "del latín pes",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín bipes, y este del latín pes.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bípedo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bípedos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bípeda",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bípedas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bí-pe-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El fin y objeto de las sociedades y de la vida humana, ¿es la material existencia de este flaco y desnudo animal bípedo, o dijo bien el que decía: Non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo quod procedit de ore Dei?",
"a": "Nicomedes Pastor Díaz",
"c": "libro",
"editorial": "Antrhopos",
"f": "1996",
"fo": "1848",
"l": "Barcelona",
"t": "Los problemas del socialismo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El fin y objeto de las sociedades y de la vida humana, ¿es la material existencia de este flaco y desnudo animal bípedo, o dijo bien el que decía: Non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo quod procedit de ore Dei?Nicomedes Pastor Díaz. Los problemas del socialismo (1848). Editorial: Antrhopos. Barcelona, 1996.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Nicomedes Pastor Díaz. Los problemas del socialismo (1848). Editorial: Antrhopos. Barcelona, 1996.",
"text": "El fin y objeto de las sociedades y de la vida humana, ¿es la material existencia de este flaco y desnudo animal bípedo, o dijo bien el que decía: Non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo quod procedit de ore Dei?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero una mujer despertó a todos al amanecer del miércoles, porque encontró unas huellas de bípedo de pezuña hendida.",
"a": "Gabriel García Márquez",
"c": "libro",
"editorial": "Blackstone Publishing",
"f": "2022-10-11",
"isbn": "9798200952090",
"p": "273",
"t": "One Hundred Years of Solitude"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pero una mujer despertó a todos al amanecer del miércoles, porque encontró unas huellas de bípedo de pezuña hendida.Gabriel García Márquez. One Hundred Years of Solitude. Página 273. Editorial: Blackstone Publishing. 11 oct 2022. ISBN: 9798200952090.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gabriel García Márquez. One Hundred Years of Solitude. Página 273. Editorial: Blackstone Publishing. 11 oct 2022. ISBN: 9798200952090.",
"text": "Pero una mujer despertó a todos al amanecer del miércoles, porque encontró unas huellas de bípedo de pezuña hendida."
}
],
"glosses": [
"Que tiene dos patas o piernas."
],
"id": "es-bípedo-es-adj-PMIZfVXf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbi.pe.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.pe.do"
}
],
"word": "bípedo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -́pedo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.pe.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bipes"
},
"expansion": "Del latín bipes",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pes"
},
"expansion": "del latín pes",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín bipes, y este del latín pes.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bípedo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bípedos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bí-pe-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Zootomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cada dos extremidades, consideradas simultáneamente, reciben el nombre de bípedo. Las dos manos forman el bípedo anterior; los dos piés el bípedo posterior; la mano derecha y pié del mismo lado, el bípedo lateral derecho; la mano y pié izquierdos, el bípedo lateral izquierdo; la mano derecha y pié izquierdo, el bípedo diagonal derecho; y la mano izquierda y pié derecho, el bípedo diagonal izquierdo.",
"a": "Santiago de la Villa y Martín",
"a2": "M. Minuesa",
"c": "libro",
"f": "1881",
"oclc": "22881078",
"p": "121",
"t": "Exterior de los principales animales domésticos y mas particularmente del caballo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cada dos extremidades, consideradas simultáneamente, reciben el nombre de bípedo. Las dos manos forman el bípedo anterior; los dos piés el bípedo posterior; la mano derecha y pié del mismo lado, el bípedo lateral derecho; la mano y pié izquierdos, el bípedo lateral izquierdo; la mano derecha y pié izquierdo, el bípedo diagonal derecho; y la mano izquierda y pié derecho, el bípedo diagonal izquierdo.Santiago de la Villa y Martín & M. Minuesa. Exterior de los principales animales domésticos y mas particularmente del caballo. Página 121. 1881. OCLC: 22881078.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Santiago de la Villa y Martín & M. Minuesa. Exterior de los principales animales domésticos y mas particularmente del caballo. Página 121. 1881. OCLC: 22881078.",
"text": "Cada dos extremidades, consideradas simultáneamente, reciben el nombre de bípedo. Las dos manos forman el bípedo anterior; los dos piés el bípedo posterior; la mano derecha y pié del mismo lado, el bípedo lateral derecho; la mano y pié izquierdos, el bípedo lateral izquierdo; la mano derecha y pié izquierdo, el bípedo diagonal derecho; y la mano izquierda y pié derecho, el bípedo diagonal izquierdo."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de dos miembros de un cuadrúpedo."
],
"id": "es-bípedo-es-noun-1wMYLRn4",
"sense_index": "2",
"topics": [
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbi.pe.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.pe.do"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bipedisch"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "zweifüssig"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "bípede"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kaksijalkainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "bipède"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "biped"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "bipede"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "tweevoetig"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "двуногий"
}
],
"word": "bípedo"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras con el sufijo -́pedo",
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.pe.do",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bipes"
},
"expansion": "Del latín bipes",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pes"
},
"expansion": "del latín pes",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín bipes, y este del latín pes.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bípedo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bípedos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bípeda",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bípedas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bí-pe-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El fin y objeto de las sociedades y de la vida humana, ¿es la material existencia de este flaco y desnudo animal bípedo, o dijo bien el que decía: Non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo quod procedit de ore Dei?",
"a": "Nicomedes Pastor Díaz",
"c": "libro",
"editorial": "Antrhopos",
"f": "1996",
"fo": "1848",
"l": "Barcelona",
"t": "Los problemas del socialismo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El fin y objeto de las sociedades y de la vida humana, ¿es la material existencia de este flaco y desnudo animal bípedo, o dijo bien el que decía: Non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo quod procedit de ore Dei?Nicomedes Pastor Díaz. Los problemas del socialismo (1848). Editorial: Antrhopos. Barcelona, 1996.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Nicomedes Pastor Díaz. Los problemas del socialismo (1848). Editorial: Antrhopos. Barcelona, 1996.",
"text": "El fin y objeto de las sociedades y de la vida humana, ¿es la material existencia de este flaco y desnudo animal bípedo, o dijo bien el que decía: Non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo quod procedit de ore Dei?"
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero una mujer despertó a todos al amanecer del miércoles, porque encontró unas huellas de bípedo de pezuña hendida.",
"a": "Gabriel García Márquez",
"c": "libro",
"editorial": "Blackstone Publishing",
"f": "2022-10-11",
"isbn": "9798200952090",
"p": "273",
"t": "One Hundred Years of Solitude"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pero una mujer despertó a todos al amanecer del miércoles, porque encontró unas huellas de bípedo de pezuña hendida.Gabriel García Márquez. One Hundred Years of Solitude. Página 273. Editorial: Blackstone Publishing. 11 oct 2022. ISBN: 9798200952090.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gabriel García Márquez. One Hundred Years of Solitude. Página 273. Editorial: Blackstone Publishing. 11 oct 2022. ISBN: 9798200952090.",
"text": "Pero una mujer despertó a todos al amanecer del miércoles, porque encontró unas huellas de bípedo de pezuña hendida."
}
],
"glosses": [
"Que tiene dos patas o piernas."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbi.pe.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.pe.do"
}
],
"word": "bípedo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras con el sufijo -́pedo",
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.pe.do",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Ruso"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bipes"
},
"expansion": "Del latín bipes",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pes"
},
"expansion": "del latín pes",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín bipes, y este del latín pes.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bípedo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bípedos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bí-pe-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Zootomía"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cada dos extremidades, consideradas simultáneamente, reciben el nombre de bípedo. Las dos manos forman el bípedo anterior; los dos piés el bípedo posterior; la mano derecha y pié del mismo lado, el bípedo lateral derecho; la mano y pié izquierdos, el bípedo lateral izquierdo; la mano derecha y pié izquierdo, el bípedo diagonal derecho; y la mano izquierda y pié derecho, el bípedo diagonal izquierdo.",
"a": "Santiago de la Villa y Martín",
"a2": "M. Minuesa",
"c": "libro",
"f": "1881",
"oclc": "22881078",
"p": "121",
"t": "Exterior de los principales animales domésticos y mas particularmente del caballo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Cada dos extremidades, consideradas simultáneamente, reciben el nombre de bípedo. Las dos manos forman el bípedo anterior; los dos piés el bípedo posterior; la mano derecha y pié del mismo lado, el bípedo lateral derecho; la mano y pié izquierdos, el bípedo lateral izquierdo; la mano derecha y pié izquierdo, el bípedo diagonal derecho; y la mano izquierda y pié derecho, el bípedo diagonal izquierdo.Santiago de la Villa y Martín & M. Minuesa. Exterior de los principales animales domésticos y mas particularmente del caballo. Página 121. 1881. OCLC: 22881078.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Santiago de la Villa y Martín & M. Minuesa. Exterior de los principales animales domésticos y mas particularmente del caballo. Página 121. 1881. OCLC: 22881078.",
"text": "Cada dos extremidades, consideradas simultáneamente, reciben el nombre de bípedo. Las dos manos forman el bípedo anterior; los dos piés el bípedo posterior; la mano derecha y pié del mismo lado, el bípedo lateral derecho; la mano y pié izquierdos, el bípedo lateral izquierdo; la mano derecha y pié izquierdo, el bípedo diagonal derecho; y la mano izquierda y pié derecho, el bípedo diagonal izquierdo."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de dos miembros de un cuadrúpedo."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbi.pe.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "i.pe.do"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bipedisch"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "zweifüssig"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "bípede"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kaksijalkainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "bipède"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "biped"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "bipede"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "tweevoetig"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "двуногий"
}
],
"word": "bípedo"
}
Download raw JSONL data for bípedo meaning in Español (6.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"bípedo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "bípedo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bípedo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "bípedo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"bípedo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "bípedo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bípedo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "bípedo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"bípedo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "bípedo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bípedo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "bípedo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.