See azafrán in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lombardo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "azafrán",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "azafranes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-za-frán",
"idioms": [
{
"word": "azafrán bastardo"
},
{
"word": "azafrán de Marte"
},
{
"word": "azafrán romí o romín"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Crocus sativus) Planta de la familia de las Iridáceas, con bulbos sólidos, hojas lineales, perigonio de tres divisiones externas y tres internas algo menores; tres estambres, ovario triangular, estilo filiforme, estigma de color rojo anaranjado, dividido en tres partes colgantes, y caja membranosa con muchas semillas. Procede de Oriente y se cultiva en varias provincias de España."
],
"id": "es-azafrán-es-noun-uSOypVmG",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Especias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Estigma de esta planta. Se usa para condimentar manjares y para teñir de amarillo, y en medicina como estimulante y emenagogo."
],
"id": "es-azafrán-es-noun-LBSrJY1n",
"raw_tags": [
"Especias"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Náutica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madero exterior que forma parte de la pala del timón y se une con pernos a la madre."
],
"id": "es-azafrán-es-noun-HMR86gbD",
"sense_index": "3",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"Color amarillo anaranjado para iluminar, que se saca del estigma del azafrán¹ desleído en agua."
],
"id": "es-azafrán-es-noun--gukVw8Q",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.saˈfɾan]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.θaˈfɾan]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "an"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Safran"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"word": "քրքում"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2,4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "safran"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ზაფრანა"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρόκος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "crocus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "saffron"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2",
"word": "サフラン"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zafran"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żagħfran"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokus"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szafran"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "açafrão"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шафран"
}
],
"word": "azafrán"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:an",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Armenio",
"Español-Francés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Japonés",
"Español-Lombardo",
"Español-Maltés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "azafrán",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "azafranes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-za-frán",
"idioms": [
{
"word": "azafrán bastardo"
},
{
"word": "azafrán de Marte"
},
{
"word": "azafrán romí o romín"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Crocus sativus) Planta de la familia de las Iridáceas, con bulbos sólidos, hojas lineales, perigonio de tres divisiones externas y tres internas algo menores; tres estambres, ovario triangular, estilo filiforme, estigma de color rojo anaranjado, dividido en tres partes colgantes, y caja membranosa con muchas semillas. Procede de Oriente y se cultiva en varias provincias de España."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Especias"
],
"glosses": [
"Estigma de esta planta. Se usa para condimentar manjares y para teñir de amarillo, y en medicina como estimulante y emenagogo."
],
"raw_tags": [
"Especias"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Náutica"
],
"glosses": [
"Madero exterior que forma parte de la pala del timón y se une con pernos a la madre."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"Color amarillo anaranjado para iluminar, que se saca del estigma del azafrán¹ desleído en agua."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.saˈfɾan]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.θaˈfɾan]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "an"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Safran"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"word": "քրքում"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2,4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "safran"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ზაფრანა"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρόκος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "crocus"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "saffron"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2",
"word": "サフラン"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zafran"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żagħfran"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krokus"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szafran"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "açafrão"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шафран"
}
],
"word": "azafrán"
}
Download raw JSONL data for azafrán meaning in Español (3.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Iran saffron threads.jpg'], ['miniaturadeimagen'], ['[1] Estigmas de azafrán']){} >",
"path": [
"azafrán"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "azafrán",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.