"avión anfibio" meaning in Español

See avión anfibio in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [aˈβjon aɱˈfi.bjo] Forms: avión anfibio [singular], aviones anfibios [plural]
Rhymes: i.bjo
  1. Puede despegar y aterrizar tanto desde el agua como desde pistas convencionales, mientras que un hidroavión puro solamente lo puede hacer desde el agua.
    Sense id: es-avión_anfibio-es-phrase-QC1Aa0nK Categories (other): ES:Aeronáutica Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: hidroavión, hidroplano Translations: Amphibienflugzeug [masculine] (Alemán), aéronef amphibie [masculine] (Francés), amphibious aircraft (Inglés), aereo anfibio [masculine] (Italiano), samolot-amfibia [masculine] (Polaco), avião anfíbio [masculine] (Portugués)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones masculinas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.bjo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avión anfibio",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aviones anfibios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hidroavión"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hidroplano"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva y masculina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aeronáutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Sin embargo, los grandes aviones anfibios serán más útiles para apagar incendios forestales, para llevar a cabo extensas tareas de rescate marítimo y aéreo, así como para realizar misiones antisubmarinas, según la información revelada por la Corporación de Industria Aeronáutica de China",
                "c": "pagina",
                "f": "2011-05-19",
                "t": "Welcome to the US Petabox",
                "u": "web.archive.org/web/20101103020236/spanish.peopledaily.com.cn/92121/6788423.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Sin embargo, los grandes aviones anfibios serán más útiles para apagar incendios forestales, para llevar a cabo extensas tareas de rescate marítimo y aéreo, así como para realizar misiones antisubmarinas, según la información revelada por la Corporación de Industria Aeronáutica de China«Welcome to the US Petabox». 19 may 2011.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Welcome to the US Petabox». 19 may 2011.",
          "text": "Sin embargo, los grandes aviones anfibios serán más útiles para apagar incendios forestales, para llevar a cabo extensas tareas de rescate marítimo y aéreo, así como para realizar misiones antisubmarinas, según la información revelada por la Corporación de Industria Aeronáutica de China"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puede despegar y aterrizar tanto desde el agua como desde pistas convencionales, mientras que un hidroavión puro solamente lo puede hacer desde el agua."
      ],
      "id": "es-avión_anfibio-es-phrase-QC1Aa0nK",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈβjon aɱˈfi.bjo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.bjo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Amphibienflugzeug"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aéronef amphibie"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibious aircraft"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aereo anfibio"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "samolot-amfibia"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avião anfíbio"
    }
  ],
  "word": "avión anfibio"
}
{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones masculinas",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:i.bjo",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avión anfibio",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aviones anfibios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hidroavión"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hidroplano"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva y masculina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Aeronáutica"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Sin embargo, los grandes aviones anfibios serán más útiles para apagar incendios forestales, para llevar a cabo extensas tareas de rescate marítimo y aéreo, así como para realizar misiones antisubmarinas, según la información revelada por la Corporación de Industria Aeronáutica de China",
                "c": "pagina",
                "f": "2011-05-19",
                "t": "Welcome to the US Petabox",
                "u": "web.archive.org/web/20101103020236/spanish.peopledaily.com.cn/92121/6788423.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Sin embargo, los grandes aviones anfibios serán más útiles para apagar incendios forestales, para llevar a cabo extensas tareas de rescate marítimo y aéreo, así como para realizar misiones antisubmarinas, según la información revelada por la Corporación de Industria Aeronáutica de China«Welcome to the US Petabox». 19 may 2011.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Welcome to the US Petabox». 19 may 2011.",
          "text": "Sin embargo, los grandes aviones anfibios serán más útiles para apagar incendios forestales, para llevar a cabo extensas tareas de rescate marítimo y aéreo, así como para realizar misiones antisubmarinas, según la información revelada por la Corporación de Industria Aeronáutica de China"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puede despegar y aterrizar tanto desde el agua como desde pistas convencionales, mientras que un hidroavión puro solamente lo puede hacer desde el agua."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈβjon aɱˈfi.bjo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.bjo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Amphibienflugzeug"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aéronef amphibie"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amphibious aircraft"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aereo anfibio"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "samolot-amfibia"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avião anfíbio"
    }
  ],
  "word": "avión anfibio"
}

Download raw JSONL data for avión anfibio meaning in Español (2.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "avión anfibio"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva y masculina",
  "title": "avión anfibio",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avión anfibio"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva y masculina",
  "title": "avión anfibio",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.