"atropelladamente" meaning in Español

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "pausadamente"
    },
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "reflexivamente"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios de modo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras heptasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "del francés troupe que significa grupo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "doble",
    "longitud silábica": "heptasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-tro-pe-lla-da-men-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbio de modo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Lorenzo García Vega. Los años de Orígenes. Página 187. Editorial: Monte Ávila Editores. Caracas, 1978.",
          "text": "Salen; ella habla atropelladamente, pero logró entender: parece que el esposo está abajo, en la cafetería de la esquina, y ha sufrido un infarto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muy deprisa y de manera confusa."
      ],
      "id": "es-atropelladamente-es-adv-PSUD1MMn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.tɾo.peˈʝa.ða.men̪.te]"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "precipitadamente"
    },
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "atolondradamente"
    },
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "confusamente"
    },
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a tontas y a locas"
    }
  ],
  "tags": [
    "mood"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "overhaast"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hals over kop"
    }
  ],
  "word": "atropelladamente"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "pausadamente"
    },
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "reflexivamente"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Adverbios de modo",
    "ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
    "ES:Palabras heptasílabas",
    "ES:Rimas:en.te",
    "Español",
    "Español-Neerlandés"
  ],
  "etymology_text": "del francés troupe que significa grupo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "doble",
    "longitud silábica": "heptasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-tro-pe-lla-da-men-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbio de modo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Lorenzo García Vega. Los años de Orígenes. Página 187. Editorial: Monte Ávila Editores. Caracas, 1978.",
          "text": "Salen; ella habla atropelladamente, pero logró entender: parece que el esposo está abajo, en la cafetería de la esquina, y ha sufrido un infarto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muy deprisa y de manera confusa."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.tɾo.peˈʝa.ða.men̪.te]"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "precipitadamente"
    },
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "atolondradamente"
    },
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "confusamente"
    },
    {
      "sense": "Muy deprisa y de manera confusa.",
      "sense_index": "1",
      "word": "a tontas y a locas"
    }
  ],
  "tags": [
    "mood"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "overhaast"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hals over kop"
    }
  ],
  "word": "atropelladamente"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "atropelladamente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Adverbio de modo",
  "title": "atropelladamente",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "atropelladamente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Adverbio de modo",
  "title": "atropelladamente",
  "trace": ""
}