"astrafobia" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.bja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Albanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "astraphobia"
      },
      "expansion": "Del inglés astraphobia",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "αστραπή"
      },
      "expansion": "del griego antiguo αστραπή",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-φοβία"
      },
      "expansion": "del griego antiguo -φοβία",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φόβος"
      },
      "expansion": "del griego antiguo φόβος",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés astraphobia, acuñado en 1874 por el médico estadounidense George M. Beard a partir del griego antiguo αστραπή, \"rayo, centella\", y el sufijo -phobia, del griego antiguo -φοβία, forma combinatoria del griego antiguo φόβος, \"miedo, temor\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "astrafobia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astrafobias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "as-tra-fo-bia",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Siente pánico por las tempestades eléctricas —(astrafobia)— y por los ruidos. Con una susceptibilidad extraordinaria percibe el más lejano trueno, y en su psicofisiología se opera una catastrófica conmoción.",
                "a": "Ignacio Rodríguez Guerrero",
                "c": "libro",
                "f": "1947",
                "p": "14",
                "t": "Estudios literarios"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Siente pánico por las tempestades eléctricas —(astrafobia)— y por los ruidos. Con una susceptibilidad extraordinaria percibe el más lejano trueno, y en su psicofisiología se opera una catastrófica conmoción.Ignacio Rodríguez Guerrero. Estudios literarios. Página 14. 1947.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ignacio Rodríguez Guerrero. Estudios literarios. Página 14. 1947.",
          "text": "Siente pánico por las tempestades eléctricas —(astrafobia)— y por los ruidos. Con una susceptibilidad extraordinaria percibe el más lejano trueno, y en su psicofisiología se opera una catastrófica conmoción."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miedo irracional y enfermizo a los truenos y relámpagos."
      ],
      "id": "es-astrafobia-es-noun-J~6N7~cn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[as.t̪ɾaˈfo.β̞ja]"
    },
    {
      "rhymes": "o.bja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "astrapofobia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brontofobia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ceraunofobia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "queraunofobia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tonitrofobia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "astrafobiya",
      "sense_index": "1",
      "word": "астрафобия"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafoobia"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "astraphobie"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "astraphobia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "xākār klạw f̂ākhanxng",
      "sense_index": "1",
      "word": "อาการกลัวฟ้าคะนอง"
    }
  ],
  "word": "astrafobia"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:o.bja",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Albanés",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "astraphobia"
      },
      "expansion": "Del inglés astraphobia",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "αστραπή"
      },
      "expansion": "del griego antiguo αστραπή",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-φοβία"
      },
      "expansion": "del griego antiguo -φοβία",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φόβος"
      },
      "expansion": "del griego antiguo φόβος",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés astraphobia, acuñado en 1874 por el médico estadounidense George M. Beard a partir del griego antiguo αστραπή, \"rayo, centella\", y el sufijo -phobia, del griego antiguo -φοβία, forma combinatoria del griego antiguo φόβος, \"miedo, temor\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "astrafobia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astrafobias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "as-tra-fo-bia",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Siente pánico por las tempestades eléctricas —(astrafobia)— y por los ruidos. Con una susceptibilidad extraordinaria percibe el más lejano trueno, y en su psicofisiología se opera una catastrófica conmoción.",
                "a": "Ignacio Rodríguez Guerrero",
                "c": "libro",
                "f": "1947",
                "p": "14",
                "t": "Estudios literarios"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Siente pánico por las tempestades eléctricas —(astrafobia)— y por los ruidos. Con una susceptibilidad extraordinaria percibe el más lejano trueno, y en su psicofisiología se opera una catastrófica conmoción.Ignacio Rodríguez Guerrero. Estudios literarios. Página 14. 1947.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ignacio Rodríguez Guerrero. Estudios literarios. Página 14. 1947.",
          "text": "Siente pánico por las tempestades eléctricas —(astrafobia)— y por los ruidos. Con una susceptibilidad extraordinaria percibe el más lejano trueno, y en su psicofisiología se opera una catastrófica conmoción."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miedo irracional y enfermizo a los truenos y relámpagos."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[as.t̪ɾaˈfo.β̞ja]"
    },
    {
      "rhymes": "o.bja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "astrapofobia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brontofobia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ceraunofobia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "queraunofobia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tonitrofobia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "astrafobiya",
      "sense_index": "1",
      "word": "астрафобия"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafoobia"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "astraphobie"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "astraphobia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "astrafobia"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "xākār klạw f̂ākhanxng",
      "sense_index": "1",
      "word": "อาการกลัวฟ้าคะนอง"
    }
  ],
  "word": "astrafobia"
}