"arracada" meaning in Español

See arracada in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [a.raˈka.ð̞a] Forms: arracada [singular], arracadas [plural]
Rhymes: a.da Etymology: Del árabe hispánico raqqáda. La sugerencia de la Academia, así como la anterior de Asín y la tentativa de Coromines, carecen de sustento. Etymology templates: {{etimología|xaa|raqqáda}} Del árabe hispánico raqqáda
  1. Adorno en forma de aro o colgante que se utiliza en el lóbulo de las orejas.
    Sense id: es-arracada-es-noun-nADqHeoa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: arete, aro, pendiente, zarcillo Translations: Ohrring [masculine] (Alemán), የጆሮ ጌጥ (Amárico), bonél (Banjar), gwalenn-skouarn (Bretón), обица [feminine] (Búlgaro), arracada (Catalán), náušnice [feminine] (Checo), 耳環 (Chino), 耳环 (ěrhuán) (Chino), 귀고리 (gwigori) (Coreano), zanno (Criollo haitiano), ørering [common] (Danés), orelringo (Esperanto), korvakoru (Finés), korvarengas (Finés), boucle d’oreille [feminine] (Francés), earbel (Frisón), σκουλαρίκι (skularíki) [neuter] (Griego), עגיל (Hebreo), fülbevaló (Húngaro), anting-anting (Indonesio), earring (Inglés), orecchino [masculine] (Italiano), イヤリング (iyaringu) (Japonés), guhar [feminine] (Kurdo (macrolengua)), guhark [feminine] (Kurdo (macrolengua)), گواره (Kurdo (macrolengua)), owíŋla (Lakota), auskars [masculine] (Letón), auskaras [masculine] (Lituano), обетка (obekta) [feminine] (Macedonio), anting-anting (Malayo), oorbel [feminine] (Neerlandés), oorring [masculine] (Neerlandés), ørering (Noruego bokmål), گوشواره (Persa), kolczyk (Polaco), brinco [masculine] (Portugués), cercel [masculine] (Rumano), серьга (ser’gá) [feminine] (Ruso), naušnica [feminine] (Serbocroata), minđuša [feminine] (Serbocroata), наушнице (naučnice) (Serbocroata), pinnenti (Siciliano), ricchina [feminine] (Siciliano), zauszńica (Silesio), hereni (Suajili), örhänge [common] (Sueco), hikaw (Tagalo), தோடு (Tamil), చెవిపోగు (Telugú), རྣ་རྒྱན། (Tibetano), küpe (Turco), сережки (serejny) (Ucraniano), belarritako (Vasco)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Amárico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Banjar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Criollo haitiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lakota",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Siciliano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Silesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Suajili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tagalo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Telugú",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tibetano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xaa",
        "2": "raqqáda"
      },
      "expansion": "Del árabe hispánico raqqáda",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico raqqáda. La sugerencia de la Academia, así como la anterior de Asín y la tentativa de Coromines, carecen de sustento.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "arracada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arracadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-rra-ca-da",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Adorno en forma de aro o colgante que se utiliza en el lóbulo de las orejas."
      ],
      "id": "es-arracada-es-noun-nADqHeoa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.raˈka.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "a.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pendiente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zarcillo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ohrring"
    },
    {
      "lang": "Amárico",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1",
      "word": "የጆሮ ጌጥ"
    },
    {
      "lang": "Banjar",
      "lang_code": "bjn",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonél"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "gwalenn-skouarn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обица"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "arracada"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "náušnice"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ěrhuán",
      "sense_index": "1",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwigori",
      "sense_index": "1",
      "word": "귀고리"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1",
      "word": "zanno"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ørering"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "orelringo"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "belarritako"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "korvakoru"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "korvarengas"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boucle d’oreille"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "earbel"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skularíki",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκουλαρίκι"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "עגיל"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "fülbevaló"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "anting-anting"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "earring"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orecchino"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "iyaringu",
      "sense_index": "1",
      "word": "イヤリング"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guhar"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guhark"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "word": "گواره"
    },
    {
      "lang": "Lakota",
      "lang_code": "lkt",
      "word": "owíŋla"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auskars"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auskaras"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "obekta",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обетка"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "anting-anting"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oorbel"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oorring"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "ørering"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "گوشواره"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kolczyk"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brinco"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercel"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ser’gá",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "серьга"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "word": "pinnenti"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ricchina"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naušnica"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minđuša"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "naučnice",
      "word": "наушнице"
    },
    {
      "lang": "Silesio",
      "lang_code": "szl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zauszńica"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "örhänge"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1",
      "word": "hereni"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "hikaw"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "தோடு"
    },
    {
      "lang": "Telugú",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1",
      "word": "చెవిపోగు"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1",
      "word": "རྣ་རྒྱན།"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "küpe"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "serejny",
      "sense_index": "1",
      "word": "сережки"
    }
  ],
  "word": "arracada"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.da",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Amárico",
    "Español-Banjar",
    "Español-Bretón",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Criollo haitiano",
    "Español-Danés",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kurdo (macrolengua)",
    "Español-Lakota",
    "Español-Letón",
    "Español-Lituano",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Malayo",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Siciliano",
    "Español-Silesio",
    "Español-Suajili",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tagalo",
    "Español-Tamil",
    "Español-Telugú",
    "Español-Tibetano",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xaa",
        "2": "raqqáda"
      },
      "expansion": "Del árabe hispánico raqqáda",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico raqqáda. La sugerencia de la Academia, así como la anterior de Asín y la tentativa de Coromines, carecen de sustento.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "arracada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arracadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-rra-ca-da",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Adorno en forma de aro o colgante que se utiliza en el lóbulo de las orejas."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.raˈka.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "a.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pendiente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zarcillo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ohrring"
    },
    {
      "lang": "Amárico",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1",
      "word": "የጆሮ ጌጥ"
    },
    {
      "lang": "Banjar",
      "lang_code": "bjn",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonél"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "gwalenn-skouarn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обица"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "arracada"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "náušnice"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ěrhuán",
      "sense_index": "1",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwigori",
      "sense_index": "1",
      "word": "귀고리"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1",
      "word": "zanno"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ørering"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "orelringo"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "belarritako"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "korvakoru"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "korvarengas"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boucle d’oreille"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "earbel"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skularíki",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκουλαρίκι"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "עגיל"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "fülbevaló"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "anting-anting"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "earring"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orecchino"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "iyaringu",
      "sense_index": "1",
      "word": "イヤリング"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guhar"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guhark"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "word": "گواره"
    },
    {
      "lang": "Lakota",
      "lang_code": "lkt",
      "word": "owíŋla"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auskars"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auskaras"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "obekta",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обетка"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "anting-anting"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oorbel"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oorring"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "ørering"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "گوشواره"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kolczyk"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brinco"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercel"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ser’gá",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "серьга"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "word": "pinnenti"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ricchina"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naušnica"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minđuša"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "naučnice",
      "word": "наушнице"
    },
    {
      "lang": "Silesio",
      "lang_code": "szl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zauszńica"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "örhänge"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1",
      "word": "hereni"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "hikaw"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "தோடு"
    },
    {
      "lang": "Telugú",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1",
      "word": "చెవిపోగు"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1",
      "word": "རྣ་རྒྱན།"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "küpe"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "serejny",
      "sense_index": "1",
      "word": "сережки"
    }
  ],
  "word": "arracada"
}

Download raw JSONL data for arracada meaning in Español (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.