"apostasía" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "apostasia"
      },
      "expansion": "Del latín apostasia",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀποστασία",
        "3": "traición"
      },
      "expansion": "del griego antiguo ἀποστασία (\"traición\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín apostasia, del griego antiguo ἀποστασία (\"traición\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "apostasía",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apostasías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-pos-ta-sí-a",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Abandono de la religión católica para abrazar otra creencia o convertirse en enemigo del catolicismo.",
      "word": "apostasía de perfidia"
    },
    {
      "sense": "No reconocimiento del Papa como cabeza de la iglesia, o negarle la facultad de hacer cánones. También se le llama cisma.",
      "word": "apostasía de desobediencia"
    },
    {
      "sense": "En el clero regular, cuando emitidos los votos en una orden aprobada, dejan el hábito y la vida monástica. En el clero secular, cuando teniendo orden sacro, y hasta solamente órdenes menores, si tuviesen beneficio eclesiástico, al abandonar el hábito clerical y las obligaciones de su estado, vivieren como legos y profanos.",
      "word": "apostasía de irregularidad"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de apostatar"
      ],
      "id": "es-apostasía-es-noun-fBZExFe0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Negación de la fe de Jesucristo recibida y profesada en el bautismo."
      ],
      "id": "es-apostasía-es-noun-AEBQObch",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Aunque la metafísica occidental pueda elevar lo verdadero hasta el espíri­tu absoluto de la metafísica de Hegel, y aunque «los ángeles» y «los santos» puedan ser tomados por ­lo verdadero, la esencia de la verdad hace mucho se ha retirado de su inicio, es decir, al mismo tiempo del fundamento de su esencia. Ha caído fuera de su inicio y es, por tanto, una apostasía.",
                "a": "Martin Heidegger",
                "c": "libro",
                "editorial": "Akal",
                "f": "2005",
                "fo": "1982",
                "isbn": "9788446018889",
                "t": "Parménides",
                "traductor": "Carlos Másmela"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Aunque la metafísica occidental pueda elevar lo verdadero hasta el espíri­tu absoluto de la metafísica de Hegel, y aunque «los ángeles» y «los santos» puedan ser tomados por ­lo verdadero, la esencia de la verdad hace mucho se ha retirado de su inicio, es decir, al mismo tiempo del fundamento de su esencia. Ha caído fuera de su inicio y es, por tanto, una apostasía.Martin Heidegger. Parménides (1982). Traducido por: Carlos Másmela. Editorial: Akal. 2005. ISBN: 9788446018889.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Martin Heidegger. Parménides (1982). Traducido por: Carlos Másmela. Editorial: Akal. 2005. ISBN: 9788446018889.",
          "text": "Aunque la metafísica occidental pueda elevar lo verdadero hasta el espíri­tu absoluto de la metafísica de Hegel, y aunque «los ángeles» y «los santos» puedan ser tomados por ­lo verdadero, la esencia de la verdad hace mucho se ha retirado de su inicio, es decir, al mismo tiempo del fundamento de su esencia. Ha caído fuera de su inicio y es, por tanto, una apostasía."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, abandono de principios políticos, etc."
      ],
      "id": "es-apostasía-es-noun-1wy8wKig",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.pos.taˈsi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "apostasía"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:i.a",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "apostasia"
      },
      "expansion": "Del latín apostasia",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀποστασία",
        "3": "traición"
      },
      "expansion": "del griego antiguo ἀποστασία (\"traición\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín apostasia, del griego antiguo ἀποστασία (\"traición\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "apostasía",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apostasías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-pos-ta-sí-a",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Abandono de la religión católica para abrazar otra creencia o convertirse en enemigo del catolicismo.",
      "word": "apostasía de perfidia"
    },
    {
      "sense": "No reconocimiento del Papa como cabeza de la iglesia, o negarle la facultad de hacer cánones. También se le llama cisma.",
      "word": "apostasía de desobediencia"
    },
    {
      "sense": "En el clero regular, cuando emitidos los votos en una orden aprobada, dejan el hábito y la vida monástica. En el clero secular, cuando teniendo orden sacro, y hasta solamente órdenes menores, si tuviesen beneficio eclesiástico, al abandonar el hábito clerical y las obligaciones de su estado, vivieren como legos y profanos.",
      "word": "apostasía de irregularidad"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de apostatar"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Negación de la fe de Jesucristo recibida y profesada en el bautismo."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Aunque la metafísica occidental pueda elevar lo verdadero hasta el espíri­tu absoluto de la metafísica de Hegel, y aunque «los ángeles» y «los santos» puedan ser tomados por ­lo verdadero, la esencia de la verdad hace mucho se ha retirado de su inicio, es decir, al mismo tiempo del fundamento de su esencia. Ha caído fuera de su inicio y es, por tanto, una apostasía.",
                "a": "Martin Heidegger",
                "c": "libro",
                "editorial": "Akal",
                "f": "2005",
                "fo": "1982",
                "isbn": "9788446018889",
                "t": "Parménides",
                "traductor": "Carlos Másmela"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Aunque la metafísica occidental pueda elevar lo verdadero hasta el espíri­tu absoluto de la metafísica de Hegel, y aunque «los ángeles» y «los santos» puedan ser tomados por ­lo verdadero, la esencia de la verdad hace mucho se ha retirado de su inicio, es decir, al mismo tiempo del fundamento de su esencia. Ha caído fuera de su inicio y es, por tanto, una apostasía.Martin Heidegger. Parménides (1982). Traducido por: Carlos Másmela. Editorial: Akal. 2005. ISBN: 9788446018889.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Martin Heidegger. Parménides (1982). Traducido por: Carlos Másmela. Editorial: Akal. 2005. ISBN: 9788446018889.",
          "text": "Aunque la metafísica occidental pueda elevar lo verdadero hasta el espíri­tu absoluto de la metafísica de Hegel, y aunque «los ángeles» y «los santos» puedan ser tomados por ­lo verdadero, la esencia de la verdad hace mucho se ha retirado de su inicio, es decir, al mismo tiempo del fundamento de su esencia. Ha caído fuera de su inicio y es, por tanto, una apostasía."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, abandono de principios políticos, etc."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.pos.taˈsi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "apostasía"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "apostasía"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "apostasía",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "apostasía"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "apostasía",
  "trace": ""
}