See americanidad in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras hexasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ad",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "americano",
"3": "idad"
},
"expansion": "De americano y el sufijo -idad",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De americano y el sufijo -idad.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "hexasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "americanidad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "americanidades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-me-ri-ca-ni-dad",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Maximilien Laroche ha insistido en la americanidad del primer dramaturgo quebequés digno de este título",
"a": "M. Carmen Fernández Sánchez",
"c": "libro",
"editorial": "Universidad de Oviedo",
"f": "2001",
"isbn": "9788483172728",
"p": "348",
"t": "Literatura francocanadiense",
"u": "http://books.google.es/books?id=CBefcaYD9tkC&pg=PA157"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Maximilien Laroche ha insistido en la americanidad del primer dramaturgo quebequés digno de este títuloM. Carmen Fernández Sánchez. Literatura francocanadiense. Página 348. Editorial: Universidad de Oviedo. 2001. ISBN: 9788483172728.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "M. Carmen Fernández Sánchez. Literatura francocanadiense. Página 348. Editorial: Universidad de Oviedo. 2001. ISBN: 9788483172728.",
"text": "Maximilien Laroche ha insistido en la americanidad del primer dramaturgo quebequés digno de este título"
}
],
"glosses": [
"Condición o carácter de americano (originario de toda América)."
],
"id": "es-americanidad-es-noun-s-udsr~8",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Esta pasión de él no es sino una pasión de americanidad. La zona tórrida significa lo americano castizo, no anegado aún en extranjerías",
"a": "Gabriela Mistral",
"c": "libro",
"editorial": "Convenio Andrés Bello",
"f": "2002",
"isbn": "9789586980814",
"p": "544",
"t": "Gabriela Mistral",
"u": "http://books.google.es/books?id=HXKxmsKVhM8C&pg=PA163"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Esta pasión de él no es sino una pasión de americanidad. La zona tórrida significa lo americano castizo, no anegado aún en extranjeríasGabriela Mistral. Gabriela Mistral. Página 544. Editorial: Convenio Andrés Bello. 2002. ISBN: 9789586980814.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gabriela Mistral. Gabriela Mistral. Página 544. Editorial: Convenio Andrés Bello. 2002. ISBN: 9789586980814.",
"text": "Esta pasión de él no es sino una pasión de americanidad. La zona tórrida significa lo americano castizo, no anegado aún en extranjerías"
}
],
"glosses": [
"Sentimiento de pertenencia a América o amor por este continente y su gente."
],
"id": "es-americanidad-es-noun-glocEVIu",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El predominio del elemento indígena sobre el español ha determinado la mayor o menor americanidad de los países",
"a": "Mariano Latorre",
"c": "libro",
"editorial": "Andres Bello",
"f": "1971",
"p": "552",
"t": "Memorias Y Otras Confidencias",
"u": "http://books.google.es/books?id=O6NE3OAgH70C&pg=PA261"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El predominio del elemento indígena sobre el español ha determinado la mayor o menor americanidad de los paísesMariano Latorre. Memorias Y Otras Confidencias. Página 552. Editorial: Andres Bello. 1971.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Mariano Latorre. Memorias Y Otras Confidencias. Página 552. Editorial: Andres Bello. 1971.",
"text": "El predominio del elemento indígena sobre el español ha determinado la mayor o menor americanidad de los países"
}
],
"glosses": [
"Modo de ser, identidad o carácter que se considera típico del continente americano."
],
"id": "es-americanidad-es-noun-Wtkhnv73",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.me.ɾi.ka.niˈðað]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "americanismo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "americanidad"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras hexasílabas",
"ES:Rimas:ad",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "americano",
"3": "idad"
},
"expansion": "De americano y el sufijo -idad",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De americano y el sufijo -idad.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "hexasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "americanidad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "americanidades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-me-ri-ca-ni-dad",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Sustantivos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Maximilien Laroche ha insistido en la americanidad del primer dramaturgo quebequés digno de este título",
"a": "M. Carmen Fernández Sánchez",
"c": "libro",
"editorial": "Universidad de Oviedo",
"f": "2001",
"isbn": "9788483172728",
"p": "348",
"t": "Literatura francocanadiense",
"u": "http://books.google.es/books?id=CBefcaYD9tkC&pg=PA157"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Maximilien Laroche ha insistido en la americanidad del primer dramaturgo quebequés digno de este títuloM. Carmen Fernández Sánchez. Literatura francocanadiense. Página 348. Editorial: Universidad de Oviedo. 2001. ISBN: 9788483172728.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "M. Carmen Fernández Sánchez. Literatura francocanadiense. Página 348. Editorial: Universidad de Oviedo. 2001. ISBN: 9788483172728.",
"text": "Maximilien Laroche ha insistido en la americanidad del primer dramaturgo quebequés digno de este título"
}
],
"glosses": [
"Condición o carácter de americano (originario de toda América)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Esta pasión de él no es sino una pasión de americanidad. La zona tórrida significa lo americano castizo, no anegado aún en extranjerías",
"a": "Gabriela Mistral",
"c": "libro",
"editorial": "Convenio Andrés Bello",
"f": "2002",
"isbn": "9789586980814",
"p": "544",
"t": "Gabriela Mistral",
"u": "http://books.google.es/books?id=HXKxmsKVhM8C&pg=PA163"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Esta pasión de él no es sino una pasión de americanidad. La zona tórrida significa lo americano castizo, no anegado aún en extranjeríasGabriela Mistral. Gabriela Mistral. Página 544. Editorial: Convenio Andrés Bello. 2002. ISBN: 9789586980814.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gabriela Mistral. Gabriela Mistral. Página 544. Editorial: Convenio Andrés Bello. 2002. ISBN: 9789586980814.",
"text": "Esta pasión de él no es sino una pasión de americanidad. La zona tórrida significa lo americano castizo, no anegado aún en extranjerías"
}
],
"glosses": [
"Sentimiento de pertenencia a América o amor por este continente y su gente."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El predominio del elemento indígena sobre el español ha determinado la mayor o menor americanidad de los países",
"a": "Mariano Latorre",
"c": "libro",
"editorial": "Andres Bello",
"f": "1971",
"p": "552",
"t": "Memorias Y Otras Confidencias",
"u": "http://books.google.es/books?id=O6NE3OAgH70C&pg=PA261"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El predominio del elemento indígena sobre el español ha determinado la mayor o menor americanidad de los paísesMariano Latorre. Memorias Y Otras Confidencias. Página 552. Editorial: Andres Bello. 1971.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Mariano Latorre. Memorias Y Otras Confidencias. Página 552. Editorial: Andres Bello. 1971.",
"text": "El predominio del elemento indígena sobre el español ha determinado la mayor o menor americanidad de los países"
}
],
"glosses": [
"Modo de ser, identidad o carácter que se considera típico del continente americano."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.me.ɾi.ka.niˈðað]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "americanismo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "americanidad"
}
Download raw JSONL data for americanidad meaning in Español (3.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"americanidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "americanidad",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"americanidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "americanidad",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"americanidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "americanidad",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"americanidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "americanidad",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"americanidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "americanidad",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"americanidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "americanidad",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"americanidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "americanidad",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.