See alguno que otro in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres indefinidos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.tɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "alguno + que + otro",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "alguno que otro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "algunos que otros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "alguna que otra",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "algunas que otras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre indefinido",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "escaso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unos cuantos"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ya bien tarde, cuando alguno que otro caminante se aventura a salir, las bestias toman la ciudad\".",
"a": "Leandro De Martinelli",
"c": "libro",
"capítulo": "Las bestias",
"editor": "Costa, Ana María",
"editorial": "Ediciones Colihue",
"fecha": "1997",
"isbn": "9789505811304",
"l": "Buenos Aires",
"páginas": "61",
"título": "Veinte jóvenes cuentistas del Cono Sur",
"u": "http://books.google.es/books?id=wgTsCVbmpVoC&pg=PA61&dq=%22alguno+que+otro%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ya bien tarde, cuando alguno que otro caminante se aventura a salir, las bestias toman la ciudad\".Leandro De Martinelli. Veinte jóvenes cuentistas del Cono Sur. Capítulo Las bestias. Página 61. Editado por: Costa, Ana María. Editorial: Ediciones Colihue. Buenos Aires, 1997. ISBN: 9789505811304.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Leandro De Martinelli. Veinte jóvenes cuentistas del Cono Sur. Capítulo Las bestias. Página 61. Editado por: Costa, Ana María. Editorial: Ediciones Colihue. Buenos Aires, 1997. ISBN: 9789505811304.",
"text": "Ya bien tarde, cuando alguno que otro caminante se aventura a salir, las bestias toman la ciudad\"."
}
],
"glosses": [
"Se refiere a un número reducido de individuos u objetos entre un conjunto mayor: algunos, pero pocos."
],
"id": "es-alguno_que_otro-es-pron-Dy97hLOH",
"raw_tags": [
"se usa más en singular"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[alˌɣ̞u.no ke ˈo.t̪ɾo]"
},
{
"alternative": "algún que otro",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.tɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "uno que otro"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "alguno que otro"
}
{
"categories": [
"ES:Pronombres",
"ES:Pronombres indefinidos",
"ES:Rimas:o.tɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "alguno + que + otro",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "alguno que otro",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "algunos que otros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "alguna que otra",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "algunas que otras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre indefinido",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "escaso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unos cuantos"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ya bien tarde, cuando alguno que otro caminante se aventura a salir, las bestias toman la ciudad\".",
"a": "Leandro De Martinelli",
"c": "libro",
"capítulo": "Las bestias",
"editor": "Costa, Ana María",
"editorial": "Ediciones Colihue",
"fecha": "1997",
"isbn": "9789505811304",
"l": "Buenos Aires",
"páginas": "61",
"título": "Veinte jóvenes cuentistas del Cono Sur",
"u": "http://books.google.es/books?id=wgTsCVbmpVoC&pg=PA61&dq=%22alguno+que+otro%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ya bien tarde, cuando alguno que otro caminante se aventura a salir, las bestias toman la ciudad\".Leandro De Martinelli. Veinte jóvenes cuentistas del Cono Sur. Capítulo Las bestias. Página 61. Editado por: Costa, Ana María. Editorial: Ediciones Colihue. Buenos Aires, 1997. ISBN: 9789505811304.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Leandro De Martinelli. Veinte jóvenes cuentistas del Cono Sur. Capítulo Las bestias. Página 61. Editado por: Costa, Ana María. Editorial: Ediciones Colihue. Buenos Aires, 1997. ISBN: 9789505811304.",
"text": "Ya bien tarde, cuando alguno que otro caminante se aventura a salir, las bestias toman la ciudad\"."
}
],
"glosses": [
"Se refiere a un número reducido de individuos u objetos entre un conjunto mayor: algunos, pero pocos."
],
"raw_tags": [
"se usa más en singular"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[alˌɣ̞u.no ke ˈo.t̪ɾo]"
},
{
"alternative": "algún que otro",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.tɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "uno que otro"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "alguno que otro"
}
Download raw JSONL data for alguno que otro meaning in Español (2.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"alguno que otro"
],
"section": "Español",
"subsection": "pronombre indefinido",
"title": "alguno que otro",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"alguno que otro"
],
"section": "Español",
"subsection": "pronombre indefinido",
"title": "alguno que otro",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.