"abracadabra" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Interjecciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.bɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "abracadabra",
        "significado": "no"
      },
      "expansion": "Del latín abracadabra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín abracadabra, un ensalmo ofrecido por el médico latino Quintus Serenus Sammonicus, de posible origen semítico, עַבְדָא כְּדַ ברָא,ברָא(lo que se ha dicho se ha hecho) o אברא כדברא(Yo creare con mi palabra). Otras fuentes la relacionan con el griego Αβράσαξ (Abrásax), un ensalmo de origen egipcio.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-bra-ca-da-bra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "interjección",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Úsase por los magos o ilusionistas como parte de sus conjuros o trucos."
      ],
      "id": "es-abracadabra-es-intj-YJx9sjlD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El mago dijo abracadabra e hizo desaparecer el conejo de su chistera."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El mago dijo abracadabra e hizo desaparecer el conejo de su chistera.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "El mago dijo abracadabra e hizo desaparecer el conejo de su chistera."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palabra cabalística a la que se le atribuyen cualidades mágicas; se escribía en once renglones, quitando sucesivamente a cada uno la última letra del anterior, de modo que el conjunto formaba un triángulo."
      ],
      "id": "es-abracadabra-es-intj-N2cClU4H",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.β̞ɾa.kaˈð̞a.β̞ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.bɾa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abrakadabra"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "абракадабра"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "abrakadabra"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "abrakadabra"
    }
  ],
  "word": "abracadabra"
}

{
  "categories": [
    "ES:Interjecciones",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:a.bɾa",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Lituano",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Portugués",
    "Español-Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "abracadabra",
        "significado": "no"
      },
      "expansion": "Del latín abracadabra",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín abracadabra, un ensalmo ofrecido por el médico latino Quintus Serenus Sammonicus, de posible origen semítico, עַבְדָא כְּדַ ברָא,ברָא(lo que se ha dicho se ha hecho) o אברא כדברא(Yo creare con mi palabra). Otras fuentes la relacionan con el griego Αβράσαξ (Abrásax), un ensalmo de origen egipcio.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "hyphenation": "a-bra-ca-da-bra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "interjección",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Úsase por los magos o ilusionistas como parte de sus conjuros o trucos."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El mago dijo abracadabra e hizo desaparecer el conejo de su chistera."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El mago dijo abracadabra e hizo desaparecer el conejo de su chistera.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "El mago dijo abracadabra e hizo desaparecer el conejo de su chistera."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palabra cabalística a la que se le atribuyen cualidades mágicas; se escribía en once renglones, quitando sucesivamente a cada uno la última letra del anterior, de modo que el conjunto formaba un triángulo."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.β̞ɾa.kaˈð̞a.β̞ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.bɾa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abrakadabra"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "абракадабра"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "abrakadabra"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "abrakadabra"
    }
  ],
  "word": "abracadabra"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Abrakadabra, Nordisk familjebok.png'], ['thumb'], ['150px'], ['Abracadabra en el ', <ITALIC(){} 'Nordisk familjebok'>]){} >",
  "path": [
    "abracadabra"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "interjección",
  "title": "abracadabra",
  "trace": ""
}