"Unión Europea" meaning in Español

See Unión Europea in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [u'njon ew.ɾo'pe.a] Forms: Unión Europea
Rhymes: e.a
  1. Organización supranacional que agrupa a la mayoría de los estados de Europa, dedicada a incrementar la integración económica y política entre los países miembros y a reforzar la cooperación entre ellos. Sus integrantes son (en 2021): Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania y Suecia.
    Sense id: es-Unión_Europea-es-name-0krPnlIO Categories (other): ES:Regiones
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: euro Translations: Europese Unie (Afrikáans), Europäische Union (Alemán), Unión Europeya (Aragonés), Xunión Europea (Asturiano), Европейски съюз (Búlgaro), Unió Europea (Catalán), Evropská unie (Checo), Den Europæiske Union (Danés), Európska únia (Eslovaco), Eŭropa Unio (Esperanto), Euroopa Liit (Estonio), Unión Uropea (Extremeño), Euroopan unioni (Finés), Union européenne (Francés), Jeropeeske Uny (Frisón), Unión Europea (Gallego), Ευρωπαϊκή Ένωση (Griego), Európai Unió (Húngaro), European Union (Inglés), Europisce Gesamnung (Inglés antiguo), Unio Europaea (Latín), Europos Sąjunga (Lituano), Europäesch Unioun (Luxemburgués), Unjoni Ewropea (Maltés), Ounion Ouropeia (Mirandés), Europese Unie (Neerlandés), Union Europèa (Occitano), Unia Europejska (Polaco), União Europeia (Portugués), Uniunea Europeană (Rumano), Европейский союз (Ruso), Europeiska unionen (Sueco), Avrupa Birliği (Turco), Europar Batasuna (Vasco), אייראפעישער פארבאנד (Ídish)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aragonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Extremeño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Luxemburgués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maltés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mirandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ídish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Unión Europea",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "related": [
    {
      "note": "en la mayoría de países miembros",
      "sense_index": "1",
      "word": "euro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Regiones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organización supranacional que agrupa a la mayoría de los estados de Europa, dedicada a incrementar la integración económica y política entre los países miembros y a reforzar la cooperación entre ellos. Sus integrantes son (en 2021): Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania y Suecia."
      ],
      "id": "es-Unión_Europea-es-name-0krPnlIO",
      "raw_tags": [
        "Regiones"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[u'njon ew.ɾo'pe.a]"
    },
    {
      "rhymes": "e.a"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Europese Unie"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Europäische Union"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "Unión Europeya"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Xunión Europea"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Европейски съюз"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Unió Europea"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Evropská unie"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "Den Europæiske Union"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Európska únia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Eŭropa Unio"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "Euroopa Liit"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Europar Batasuna"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "word": "Unión Uropea"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Euroopan unioni"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Union européenne"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Jeropeeske Uny"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Unión Europea"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ευρωπαϊκή Ένωση"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Európai Unió"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Europisce Gesamnung"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "European Union"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "Unio Europaea"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Europos Sąjunga"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Europäesch Unioun"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Unjoni Ewropea"
    },
    {
      "lang": "Mirandés",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Ounion Ouropeia"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Europese Unie"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Union Europèa"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Unia Europejska"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "União Europeia"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Uniunea Europeană"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Европейский союз"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Europeiska unionen"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Avrupa Birliği"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אייראפעישער פארבאנד"
    }
  ],
  "word": "Unión Europea"
}
{
  "categories": [
    "ES:Rimas:e.a",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Aragonés",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Danés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Extremeño",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Inglés antiguo",
    "Español-Latín",
    "Español-Lituano",
    "Español-Luxemburgués",
    "Español-Maltés",
    "Español-Mirandés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Occitano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco",
    "Español-Turco",
    "Español-Vasco",
    "Español-Ídish"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Unión Europea",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "related": [
    {
      "note": "en la mayoría de países miembros",
      "sense_index": "1",
      "word": "euro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Regiones"
      ],
      "glosses": [
        "Organización supranacional que agrupa a la mayoría de los estados de Europa, dedicada a incrementar la integración económica y política entre los países miembros y a reforzar la cooperación entre ellos. Sus integrantes son (en 2021): Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania y Suecia."
      ],
      "raw_tags": [
        "Regiones"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[u'njon ew.ɾo'pe.a]"
    },
    {
      "rhymes": "e.a"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Europese Unie"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Europäische Union"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "Unión Europeya"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Xunión Europea"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Европейски съюз"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Unió Europea"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Evropská unie"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "Den Europæiske Union"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Európska únia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Eŭropa Unio"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "Euroopa Liit"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Europar Batasuna"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "word": "Unión Uropea"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Euroopan unioni"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Union européenne"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Jeropeeske Uny"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Unión Europea"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ευρωπαϊκή Ένωση"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Európai Unió"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Europisce Gesamnung"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "European Union"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "Unio Europaea"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Europos Sąjunga"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Europäesch Unioun"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Unjoni Ewropea"
    },
    {
      "lang": "Mirandés",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Ounion Ouropeia"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Europese Unie"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Union Europèa"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Unia Europejska"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "União Europeia"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Uniunea Europeană"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Европейский союз"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Europeiska unionen"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Avrupa Birliği"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אייראפעישער פארבאנד"
    }
  ],
  "word": "Unión Europea"
}

Download raw JSONL data for Unión Europea meaning in Español (4.1kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:European Union in Europe.svg'], ['miniaturadeimagen'], ['[1] Países miembros resaltados en color crema']){} >",
  "path": [
    "Unión Europea"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Unión Europea",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'símbolo' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Símbolo:'>, ' ', <TEMPLATE(['l'], ['mul'], ['🇪🇺']){} >, ' (', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['emoji']){} >, ').\\n'>",
  "path": [
    "Unión Europea"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Unión Europea",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'códigos iso 3166' in <LIST_ITEM(:*){} ' ', <BOLD(){} <LINK(['Wikipedia:es:ISO 3166'], ['Códigos ISO 3166']){} >, ':'>, ' --- / --- / EU', <HTML(ref){} <TEMPLATE(['ISO3166'], ['EU']){} >>, '\\n'>",
  "path": [
    "Unión Europea"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Unión Europea",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.