See Radio Macuto in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Locuciones sustantivas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:u.to", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "La frase surge durante la Guerra Civil Española para referirse a los rumores que los miembros de cada bando hacían circular para confundir o desmoralizar al enemigo. El macuto hace referencia a la mochila de los soldados. El supuesto lema de esta radio ficticia sería \"Radio Macuto, mil paridas por minuto\".", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "pos_title": "Locución sustantiva", "raw_tags": [ "singularia tantum" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:España", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 59, 71 ] ], "ref": "«index».", "text": "En el colegio siempre había algún vocero, que en nombre de Radio Macuto, te anticipaba -a modo de exclusiva- las noticias que iban a suceder" } ], "glosses": [ "Medio por donde se obtienen los chismorreos, cotilleos y demás informaciones interesantes aunque no necesariamente fiables." ], "id": "es-Radio_Macuto-es-phrase-RZ7C9AwF", "sense_index": "1", "tags": [ "Spain" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˌra.ð̞jo maˈku.t̪o]" }, { "rhymes": "u.to" } ], "tags": [ "substantive" ], "word": "Radio Macuto" }
{ "categories": [ "ES:Locuciones sustantivas", "ES:Rimas:u.to", "Español" ], "etymology_text": "La frase surge durante la Guerra Civil Española para referirse a los rumores que los miembros de cada bando hacían circular para confundir o desmoralizar al enemigo. El macuto hace referencia a la mochila de los soldados. El supuesto lema de esta radio ficticia sería \"Radio Macuto, mil paridas por minuto\".", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "pos_title": "Locución sustantiva", "raw_tags": [ "singularia tantum" ], "senses": [ { "categories": [ "ES:España" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 59, 71 ] ], "ref": "«index».", "text": "En el colegio siempre había algún vocero, que en nombre de Radio Macuto, te anticipaba -a modo de exclusiva- las noticias que iban a suceder" } ], "glosses": [ "Medio por donde se obtienen los chismorreos, cotilleos y demás informaciones interesantes aunque no necesariamente fiables." ], "sense_index": "1", "tags": [ "Spain" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˌra.ð̞jo maˈku.t̪o]" }, { "rhymes": "u.to" } ], "tags": [ "substantive" ], "word": "Radio Macuto" }
Download raw JSONL data for Radio Macuto meaning in Español (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.