"Cafarnaúm" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:um",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כפר נחום",
        "alt": "כְּפַר נָחוּם",
        "sig": "no",
        "transcripción": "Kəfar Nāḥūm"
      },
      "expansion": "Del hebreo כְּפַר נָחוּם (Kəfar Nāḥūm)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del hebreo כְּפַר נָחוּם (Kəfar Nāḥūm), literalmente \"pueblo de Nahum\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "Cafarnaúm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cafarnaúms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-far-na-úm",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Decir que la navecilla en que Cristo subió cuando desembarcó en su ciudad de Cafarnaúm, que es la penitencia, o la Iglesia, o la cruz de Cristo.",
                "a": "Diego",
                "c": "libro",
                "f": "1951",
                "oclc": "162621371",
                "p": "34",
                "t": "Fray Diego de Estella"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Decir que la navecilla en que Cristo subió cuando desembarcó en su ciudad de Cafarnaúm, que es la penitencia, o la Iglesia, o la cruz de Cristo.Diego. Fray Diego de Estella. Página 34. 1951. OCLC: 162621371.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Diego. Fray Diego de Estella. Página 34. 1951. OCLC: 162621371.",
          "text": "Decir que la navecilla en que Cristo subió cuando desembarcó en su ciudad de Cafarnaúm, que es la penitencia, o la Iglesia, o la cruz de Cristo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo poblado a las orillas del mar de Galilea, en ruinas desde el siglo VI, en el que transcurren varios de los eventos de los evangelios cristianos."
      ],
      "id": "es-Cafarnaúm-es-name-jfgoMOfr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.faɾ.naˈum]"
    },
    {
      "rhymes": "um"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cafarnaún"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Capernaúm"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kafarnaum"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Capharnaüm"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Capernaüm"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kefar Nahum"
    },
    {
      "lang": "Griego antiguo",
      "lang_code": "grc",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kαφαρναούμ"
    },
    {
      "lang": "Griego antiguo",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Kapernaoúm",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kαπερναούμ"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "כפר נחום"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Capernaum"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "Capharnaum"
    }
  ],
  "word": "Cafarnaúm"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:um",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Griego antiguo",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Inglés",
    "Español-Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כפר נחום",
        "alt": "כְּפַר נָחוּם",
        "sig": "no",
        "transcripción": "Kəfar Nāḥūm"
      },
      "expansion": "Del hebreo כְּפַר נָחוּם (Kəfar Nāḥūm)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del hebreo כְּפַר נָחוּם (Kəfar Nāḥūm), literalmente \"pueblo de Nahum\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "Cafarnaúm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cafarnaúms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-far-na-úm",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Decir que la navecilla en que Cristo subió cuando desembarcó en su ciudad de Cafarnaúm, que es la penitencia, o la Iglesia, o la cruz de Cristo.",
                "a": "Diego",
                "c": "libro",
                "f": "1951",
                "oclc": "162621371",
                "p": "34",
                "t": "Fray Diego de Estella"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Decir que la navecilla en que Cristo subió cuando desembarcó en su ciudad de Cafarnaúm, que es la penitencia, o la Iglesia, o la cruz de Cristo.Diego. Fray Diego de Estella. Página 34. 1951. OCLC: 162621371.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Diego. Fray Diego de Estella. Página 34. 1951. OCLC: 162621371.",
          "text": "Decir que la navecilla en que Cristo subió cuando desembarcó en su ciudad de Cafarnaúm, que es la penitencia, o la Iglesia, o la cruz de Cristo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo poblado a las orillas del mar de Galilea, en ruinas desde el siglo VI, en el que transcurren varios de los eventos de los evangelios cristianos."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.faɾ.naˈum]"
    },
    {
      "rhymes": "um"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cafarnaún"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Capernaúm"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kafarnaum"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Capharnaüm"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Capernaüm"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kefar Nahum"
    },
    {
      "lang": "Griego antiguo",
      "lang_code": "grc",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kαφαρναούμ"
    },
    {
      "lang": "Griego antiguo",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Kapernaoúm",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kαπερναούμ"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "כפר נחום"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Capernaum"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "Capharnaum"
    }
  ],
  "word": "Cafarnaúm"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "Cafarnaúm"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Cafarnaúm",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Cafarnaúm"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Cafarnaúm",
  "trace": ""
}