"ñisñil" meaning in Español

See ñisñil in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɲisˈɲil] Forms: ñisñil [singular], ñisñiles [plural]
Rhymes: il Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. (Typha spp.) Cualquiera de de unas pocas especies de plantas herbáceas acuáticas oriundas del hemisferio norte, y hoy distribuidas en buena parte del mundo. Son frecuentes en pantanos y humedales, formando densas colonias a veces impenetrables. Son anuales o perennes, de hasta 3 m de altura, con hojas lineares o subuladas, alternas, en la base de un único tallo floral desnudo; presentan rizomas superficiales que echan zarcillos, constituyendo éste su principal forma de propagación. Son monoicas, anemófilas, con floros aclamídeos que forman densos racimos en forma de espiga al cabo del tallo floral. El fruto es aqueniforme; las semillas tienen alrededor de 0,2 mm de largo, y se dispersan por anemocoria gracias a un vilano flexible y piloso. Sus hojas se usan para tejer cestos y para techar los ranchos. Tags: Chile, Spain
    Sense id: es-ñisñil-es-noun-WDGPMGD0 Categories (other): ES:Chile, ES:España
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: espadaña, totora
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Hierbas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:il",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ñisñil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ñisñiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ñis-ñil",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:España",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La vegetación de la 'Invernada Baja' se caracteriza \"por el cachiyuyo, la varilla, el romero, el pingo, el retamo, el pacul y otras especies de ramoneo, y en las zonas más cercanas al agua por el dandín, molle, ñisñil y romero.\"",
                "c": "artículo",
                "t": "Pastoreo en los Andes de Atacama",
                "u": "www.dibam.cl/descarga_rec.asp?id_recurso=47"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La vegetación de la 'Invernada Baja' se caracteriza \"por el cachiyuyo, la varilla, el romero, el pingo, el retamo, el pacul y otras especies de ramoneo, y en las zonas más cercanas al agua por el dandín, molle, ñisñil y romero.\"«Pastoreo en los Andes de Atacama».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Pastoreo en los Andes de Atacama».",
          "text": "La vegetación de la 'Invernada Baja' se caracteriza \"por el cachiyuyo, la varilla, el romero, el pingo, el retamo, el pacul y otras especies de ramoneo, y en las zonas más cercanas al agua por el dandín, molle, ñisñil y romero.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Typha spp.) Cualquiera de de unas pocas especies de plantas herbáceas acuáticas oriundas del hemisferio norte, y hoy distribuidas en buena parte del mundo. Son frecuentes en pantanos y humedales, formando densas colonias a veces impenetrables. Son anuales o perennes, de hasta 3 m de altura, con hojas lineares o subuladas, alternas, en la base de un único tallo floral desnudo; presentan rizomas superficiales que echan zarcillos, constituyendo éste su principal forma de propagación. Son monoicas, anemófilas, con floros aclamídeos que forman densos racimos en forma de espiga al cabo del tallo floral. El fruto es aqueniforme; las semillas tienen alrededor de 0,2 mm de largo, y se dispersan por anemocoria gracias a un vilano flexible y piloso. Sus hojas se usan para tejer cestos y para techar los ranchos."
      ],
      "id": "es-ñisñil-es-noun-WDGPMGD0",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "Spain"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲisˈɲil]"
    },
    {
      "rhymes": "il"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "espadaña"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "totora"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ñisñil"
}
{
  "categories": [
    "ES:Hierbas",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:il",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ñisñil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ñisñiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ñis-ñil",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:España"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La vegetación de la 'Invernada Baja' se caracteriza \"por el cachiyuyo, la varilla, el romero, el pingo, el retamo, el pacul y otras especies de ramoneo, y en las zonas más cercanas al agua por el dandín, molle, ñisñil y romero.\"",
                "c": "artículo",
                "t": "Pastoreo en los Andes de Atacama",
                "u": "www.dibam.cl/descarga_rec.asp?id_recurso=47"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La vegetación de la 'Invernada Baja' se caracteriza \"por el cachiyuyo, la varilla, el romero, el pingo, el retamo, el pacul y otras especies de ramoneo, y en las zonas más cercanas al agua por el dandín, molle, ñisñil y romero.\"«Pastoreo en los Andes de Atacama».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Pastoreo en los Andes de Atacama».",
          "text": "La vegetación de la 'Invernada Baja' se caracteriza \"por el cachiyuyo, la varilla, el romero, el pingo, el retamo, el pacul y otras especies de ramoneo, y en las zonas más cercanas al agua por el dandín, molle, ñisñil y romero.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Typha spp.) Cualquiera de de unas pocas especies de plantas herbáceas acuáticas oriundas del hemisferio norte, y hoy distribuidas en buena parte del mundo. Son frecuentes en pantanos y humedales, formando densas colonias a veces impenetrables. Son anuales o perennes, de hasta 3 m de altura, con hojas lineares o subuladas, alternas, en la base de un único tallo floral desnudo; presentan rizomas superficiales que echan zarcillos, constituyendo éste su principal forma de propagación. Son monoicas, anemófilas, con floros aclamídeos que forman densos racimos en forma de espiga al cabo del tallo floral. El fruto es aqueniforme; las semillas tienen alrededor de 0,2 mm de largo, y se dispersan por anemocoria gracias a un vilano flexible y piloso. Sus hojas se usan para tejer cestos y para techar los ranchos."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "Spain"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲisˈɲil]"
    },
    {
      "rhymes": "il"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "espadaña"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "totora"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ñisñil"
}

Download raw JSONL data for ñisñil meaning in Español (2.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ñisñil"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ñisñil",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ñisñil"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ñisñil",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.