"ánade" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.na.de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos ambiguos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ánade",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ánades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "á-na-de",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo ambiguo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Zoología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En tan ilustre compañía, lo reconocemos sin falsa modestia, nos sentimos no como el patito feo entre las ánades, sino entre cisnes majestuosos de níveo plumaje, que ni aun el poeta González Martínez se hubiese atrevido a retorcer el cuello a esos luminares del pensamiento iberoamericano. Nos encontrábamos incómodos, fuera de lugar, pero llenos de respeto y admiración.",
                "a": "Alfredo Martínez Moreno",
                "c": "libro",
                "f": "2002",
                "p": "35",
                "t": "Con toga… y sin birrete"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En tan ilustre compañía, lo reconocemos sin falsa modestia, nos sentimos no como el patito feo entre las ánades, sino entre cisnes majestuosos de níveo plumaje, que ni aun el poeta González Martínez se hubiese atrevido a retorcer el cuello a esos luminares del pensamiento iberoamericano. Nos encontrábamos incómodos, fuera de lugar, pero llenos de respeto y admiración.Alfredo Martínez Moreno. Con toga… y sin birrete. Página 35. 2002.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Alfredo Martínez Moreno. Con toga… y sin birrete. Página 35. 2002.",
          "text": "En tan ilustre compañía, lo reconocemos sin falsa modestia, nos sentimos no como el patito feo entre las ánades, sino entre cisnes majestuosos de níveo plumaje, que ni aun el poeta González Martínez se hubiese atrevido a retorcer el cuello a esos luminares del pensamiento iberoamericano. Nos encontrábamos incómodos, fuera de lugar, pero llenos de respeto y admiración."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pato y, por extensión, cualquiera de las aves que tienen los mismos caracteres genéricos que el pato."
      ],
      "id": "es-ánade-es-noun-GytydOuL",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈanaðe]"
    },
    {
      "rhymes": "a.na.de"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "coríu"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "curru"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "patu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canard"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "ברוז"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "duck"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "drake"
    }
  ],
  "word": "ánade"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.na.de",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos ambiguos",
    "Español",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Francés",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ánade",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ánades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "á-na-de",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo ambiguo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Zoología"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En tan ilustre compañía, lo reconocemos sin falsa modestia, nos sentimos no como el patito feo entre las ánades, sino entre cisnes majestuosos de níveo plumaje, que ni aun el poeta González Martínez se hubiese atrevido a retorcer el cuello a esos luminares del pensamiento iberoamericano. Nos encontrábamos incómodos, fuera de lugar, pero llenos de respeto y admiración.",
                "a": "Alfredo Martínez Moreno",
                "c": "libro",
                "f": "2002",
                "p": "35",
                "t": "Con toga… y sin birrete"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En tan ilustre compañía, lo reconocemos sin falsa modestia, nos sentimos no como el patito feo entre las ánades, sino entre cisnes majestuosos de níveo plumaje, que ni aun el poeta González Martínez se hubiese atrevido a retorcer el cuello a esos luminares del pensamiento iberoamericano. Nos encontrábamos incómodos, fuera de lugar, pero llenos de respeto y admiración.Alfredo Martínez Moreno. Con toga… y sin birrete. Página 35. 2002.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Alfredo Martínez Moreno. Con toga… y sin birrete. Página 35. 2002.",
          "text": "En tan ilustre compañía, lo reconocemos sin falsa modestia, nos sentimos no como el patito feo entre las ánades, sino entre cisnes majestuosos de níveo plumaje, que ni aun el poeta González Martínez se hubiese atrevido a retorcer el cuello a esos luminares del pensamiento iberoamericano. Nos encontrábamos incómodos, fuera de lugar, pero llenos de respeto y admiración."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pato y, por extensión, cualquiera de las aves que tienen los mismos caracteres genéricos que el pato."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈanaðe]"
    },
    {
      "rhymes": "a.na.de"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "coríu"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "curru"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "patu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "canard"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "ברוז"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "duck"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "drake"
    }
  ],
  "word": "ánade"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ánade"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo ambiguo",
  "title": "ánade",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ánade"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo ambiguo",
  "title": "ánade",
  "trace": ""
}