"calar" meaning in Catalán

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Verbos intransitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oca",
        "2": "calar",
        "3": "bajar",
        "leng": "ca"
      },
      "expansion": "Del catalán antiguo calar (\"bajar\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán antiguo calar (\"bajar\"), y este del latín vulgar *calāre, del latín chalāre, del griego antiguo χαλᾶν (khalân). Atestiguado desde el siglo XIII.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bajar."
      ],
      "id": "es-calar-ca-verb-FszfdUNA",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Adivinar."
      ],
      "id": "es-calar-ca-verb-hdhNvoNe",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəˈla]",
      "raw_tags": [
        "central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaˈlaɾ]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəˈla]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abaixar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "baixar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aventurar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "caure-hi"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "encertar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "endevinar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ensopegar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "filar"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "calar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oca",
        "2": "calar",
        "3": "bajar",
        "leng": "ca"
      },
      "expansion": "Del catalán antiguo calar (\"bajar\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán antiguo calar (\"bajar\"), y este del latín vulgar *calāre, del latín chalāre, del griego antiguo χαλᾶν (khalân). Atestiguado desde el siglo XIII.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Empapar."
      ],
      "id": "es-calar-ca-verb-nH6xtHFf",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Oler."
      ],
      "id": "es-calar-ca-verb-MOGuqXHF",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəˈla]",
      "raw_tags": [
        "central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaˈlaɾ]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəˈla]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "amarar"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "xopar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "endevinar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "filar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "olorar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "percebre"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "calar"
}

{
  "categories": [
    "CA:Verbos",
    "CA:Verbos intransitivos",
    "Catalán"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oca",
        "2": "calar",
        "3": "bajar",
        "leng": "ca"
      },
      "expansion": "Del catalán antiguo calar (\"bajar\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán antiguo calar (\"bajar\"), y este del latín vulgar *calāre, del latín chalāre, del griego antiguo χαλᾶν (khalân). Atestiguado desde el siglo XIII.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo intransitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bajar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Adivinar."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəˈla]",
      "raw_tags": [
        "central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaˈlaɾ]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəˈla]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abaixar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "baixar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aventurar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "caure-hi"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "encertar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "endevinar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ensopegar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "filar"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "calar"
}

{
  "categories": [
    "CA:Verbos",
    "CA:Verbos transitivos",
    "Catalán"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oca",
        "2": "calar",
        "3": "bajar",
        "leng": "ca"
      },
      "expansion": "Del catalán antiguo calar (\"bajar\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán antiguo calar (\"bajar\"), y este del latín vulgar *calāre, del latín chalāre, del griego antiguo χαλᾶν (khalân). Atestiguado desde el siglo XIII.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Empapar."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Oler."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəˈla]",
      "raw_tags": [
        "central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaˈlaɾ]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəˈla]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "amarar"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "xopar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "endevinar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "filar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "olorar"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "percebre"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "calar"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "calar"
  ],
  "section": "Catalán",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "calar",
  "trace": ""
}