"bordell" meaning in Catalán

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Rimas:eʎ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "incierto",
        "leng": "ca"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Incierta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bordell",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bordells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Y, ab aquesta deria dins del cap, passava las horas rumía que rumía, dançantli sempre per devant dels ulls la sombra de la bagaça, o la dels ermitans de Puiggraciós, o de la jovenalla luxuriosa y trista que convertía l'ermita en un bordell, o la dels vells xaruchs de las clotadas, bonyeguts d'ánima y nafrats de cos.",
                "a": "Raymon Casellas",
                "c": "libro",
                "capítulo": "XVI. Udols de la nit",
                "editorial": "Llibrería de Francisco Puig",
                "fecha": "1902",
                "l": "Barcelona",
                "trad": "Y, con esta obsesión dentro de la cabeza, pasaba las horas rumia que te rumia, danzándole por delante de los ojos la sombra de la ramera, o la de los ermitaños de Puiggraciós, o de la zagalería lujuriosa y triste que convertía la ermita en un burdel, o la de los viejos chochos de las hondonadas, abultados de alma y llagados de cuerpo.",
                "título": "Els Sots Feréstechs",
                "u": "https://ca.wikisource.org/w/index.php?title=Els_Sots_Fer%C3%A9stechs/Udols_de_la_nit&oldid=71661"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Y, ab aquesta deria dins del cap, passava las horas rumía que rumía, dançantli sempre per devant dels ulls la sombra de la bagaça, o la dels ermitans de Puiggraciós, o de la jovenalla luxuriosa y trista que convertía l'ermita en un bordell, o la dels vells xaruchs de las clotadas, bonyeguts d'ánima y nafrats de cos.→ Y, con esta obsesión dentro de la cabeza, pasaba las horas rumia que te rumia, danzándole por delante de los ojos la sombra de la ramera, o la de los ermitaños de Puiggraciós, o de la zagalería lujuriosa y triste que convertía la ermita en un burdel, o la de los viejos chochos de las hondonadas, abultados de alma y llagados de cuerpo.Raymon Casellas. Els Sots Feréstechs. Capítulo XVI. Udols de la nit. Editorial: Llibrería de Francisco Puig. Barcelona, 1902.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Raymon Casellas. Els Sots Feréstechs. Capítulo XVI. Udols de la nit. Editorial: Llibrería de Francisco Puig. Barcelona, 1902.",
          "text": "Y, ab aquesta deria dins del cap, passava las horas rumía que rumía, dançantli sempre per devant dels ulls la sombra de la bagaça, o la dels ermitans de Puiggraciós, o de la jovenalla luxuriosa y trista que convertía l'ermita en un bordell, o la dels vells xaruchs de las clotadas, bonyeguts d'ánima y nafrats de cos.",
          "translation": "→ Y, con esta obsesión dentro de la cabeza, pasaba las horas rumia que te rumia, danzándole por delante de los ojos la sombra de la ramera, o la de los ermitaños de Puiggraciós, o de la zagalería lujuriosa y triste que convertía la ermita en un burdel, o la de los viejos chochos de las hondonadas, abultados de alma y llagados de cuerpo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Burdel."
      ],
      "id": "es-bordell-ca-noun-3PTGQaDH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[burˈdeʎ]",
      "raw_tags": [
        "central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[boɾˈðeʎ]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[borˈdeʎ]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eʎ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prostíbul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "casa de barrets"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bordell"
}

{
  "categories": [
    "CA:Palabras agudas",
    "CA:Palabras bisílabas",
    "CA:Rimas:eʎ",
    "CA:Sustantivos",
    "CA:Sustantivos masculinos",
    "Catalán"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "incierto",
        "leng": "ca"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Incierta.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bordell",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bordells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Y, ab aquesta deria dins del cap, passava las horas rumía que rumía, dançantli sempre per devant dels ulls la sombra de la bagaça, o la dels ermitans de Puiggraciós, o de la jovenalla luxuriosa y trista que convertía l'ermita en un bordell, o la dels vells xaruchs de las clotadas, bonyeguts d'ánima y nafrats de cos.",
                "a": "Raymon Casellas",
                "c": "libro",
                "capítulo": "XVI. Udols de la nit",
                "editorial": "Llibrería de Francisco Puig",
                "fecha": "1902",
                "l": "Barcelona",
                "trad": "Y, con esta obsesión dentro de la cabeza, pasaba las horas rumia que te rumia, danzándole por delante de los ojos la sombra de la ramera, o la de los ermitaños de Puiggraciós, o de la zagalería lujuriosa y triste que convertía la ermita en un burdel, o la de los viejos chochos de las hondonadas, abultados de alma y llagados de cuerpo.",
                "título": "Els Sots Feréstechs",
                "u": "https://ca.wikisource.org/w/index.php?title=Els_Sots_Fer%C3%A9stechs/Udols_de_la_nit&oldid=71661"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Y, ab aquesta deria dins del cap, passava las horas rumía que rumía, dançantli sempre per devant dels ulls la sombra de la bagaça, o la dels ermitans de Puiggraciós, o de la jovenalla luxuriosa y trista que convertía l'ermita en un bordell, o la dels vells xaruchs de las clotadas, bonyeguts d'ánima y nafrats de cos.→ Y, con esta obsesión dentro de la cabeza, pasaba las horas rumia que te rumia, danzándole por delante de los ojos la sombra de la ramera, o la de los ermitaños de Puiggraciós, o de la zagalería lujuriosa y triste que convertía la ermita en un burdel, o la de los viejos chochos de las hondonadas, abultados de alma y llagados de cuerpo.Raymon Casellas. Els Sots Feréstechs. Capítulo XVI. Udols de la nit. Editorial: Llibrería de Francisco Puig. Barcelona, 1902.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Raymon Casellas. Els Sots Feréstechs. Capítulo XVI. Udols de la nit. Editorial: Llibrería de Francisco Puig. Barcelona, 1902.",
          "text": "Y, ab aquesta deria dins del cap, passava las horas rumía que rumía, dançantli sempre per devant dels ulls la sombra de la bagaça, o la dels ermitans de Puiggraciós, o de la jovenalla luxuriosa y trista que convertía l'ermita en un bordell, o la dels vells xaruchs de las clotadas, bonyeguts d'ánima y nafrats de cos.",
          "translation": "→ Y, con esta obsesión dentro de la cabeza, pasaba las horas rumia que te rumia, danzándole por delante de los ojos la sombra de la ramera, o la de los ermitaños de Puiggraciós, o de la zagalería lujuriosa y triste que convertía la ermita en un burdel, o la de los viejos chochos de las hondonadas, abultados de alma y llagados de cuerpo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Burdel."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[burˈdeʎ]",
      "raw_tags": [
        "central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[boɾˈðeʎ]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[borˈdeʎ]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "eʎ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prostíbul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "casa de barrets"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bordell"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "bordell"
  ],
  "section": "Catalán",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "bordell",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bordell"
  ],
  "section": "Catalán",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "bordell",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: descendientes",
  "path": [
    "bordell"
  ],
  "section": "Catalán",
  "subsection": "descendientes",
  "title": "bordell",
  "trace": ""
}