"zumillo" meaning in All languages combined

See zumillo on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [suˈmi.ʝo], [suˈmi.ʎo], [suˈmi.ʃo], [suˈmi.ʒo], [θuˈmi.ʝo], [θuˈmi.ʎo] Forms: zumillo [singular], zumillos [plural]
Rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo Etymology: De zumo y el sufijo -illo. Etymology templates: {{etimología|sufijo|zumo|illo}} De zumo y el sufijo -illo
  1. Diminutivo de zumo (jugo, líquido que contienen las frutas y otras cosas; parte sustancial de algo).
    Sense id: es-zumillo-es-noun-jaNZLo~q Categories (other): ES:Diminutivos
  2. (Arisarum vulgare) Hierba vigorosa, originaria de Asia y Europa, de escapo manchado, espata pequeña y cerrada en forma de capucha, como las demás especies del género Arisarum. Los frutos son verdosos y capsulares. Florece de diciembre a marzo.
    Sense id: es-zumillo-es-noun--WVWfQF4 Categories (other): ES:Plantas
  3. (Dracunculus vulgaris) Planta perenne, de hasta más de 1 m de altura, con tubérculo subterráneo y hojas con pecíolo largo, que se amplia en la base en un disco de manchas púrpuras, flor por fuera verdosa y por el interior púrpura amarronada, la parte inferior enrollada, la superior casi plana con el borde ondulado, y bayas rojo anaranjadas, venenosas. Florece en primavera.
    Sense id: es-zumillo-es-noun-wKWcWLNU Categories (other): ES:Plantas
  4. (Thapsia spp.) Género de plantas herbáceas, generalmente perennes y con flores, con unas 41 especies, perteneciente a la familia Apiaceae. Las inflerecencias se producen en umbelas, con los pétalos pequeños. Florece en primavera y en verano. Los frutos son aplanados y con unas alas membranosas en los márgenes. Se distribuyen por África, Asia y Europa.
    Sense id: es-zumillo-es-noun-qY1NzxAV Categories (other): ES:Plantas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ES:Palabras llanas, ES:Palabras trisílabas, ES:Rimas:i.ʃo, ES:Rimas:i.ʎo, ES:Rimas:i.ʒo, ES:Rimas:i.ʝo, ES:Sustantivos, ES:Sustantivos masculinos, Español Synonyms: dragontea, dragontea, tapsia, https://web, archive, org/web/20160304123546/http://blog, espsformacion, com/2013/07/tapsia-thapsia-garganica/ otros nombres candileja, José Antonio Sánchez, Diccionario de plantas medicinales, ISBN: 978-84-941386-1-4 EDITORIAL Ta-BooK, info

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʎo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʒo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʝo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "zumo",
        "3": "illo"
      },
      "expansion": "De zumo y el sufijo -illo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De zumo y el sufijo -illo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "zumillo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zumillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu-mi-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Diminutivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutivo de zumo (jugo, líquido que contienen las frutas y otras cosas; parte sustancial de algo)."
      ],
      "id": "es-zumillo-es-noun-jaNZLo~q",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Arisarum vulgare) Hierba vigorosa, originaria de Asia y Europa, de escapo manchado, espata pequeña y cerrada en forma de capucha, como las demás especies del género Arisarum. Los frutos son verdosos y capsulares. Florece de diciembre a marzo."
      ],
      "id": "es-zumillo-es-noun--WVWfQF4",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Dracunculus vulgaris) Planta perenne, de hasta más de 1 m de altura, con tubérculo subterráneo y hojas con pecíolo largo, que se amplia en la base en un disco de manchas púrpuras, flor por fuera verdosa y por el interior púrpura amarronada, la parte inferior enrollada, la superior casi plana con el borde ondulado, y bayas rojo anaranjadas, venenosas. Florece en primavera."
      ],
      "id": "es-zumillo-es-noun-wKWcWLNU",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Thapsia spp.) Género de plantas herbáceas, generalmente perennes y con flores, con unas 41 especies, perteneciente a la familia Apiaceae. Las inflerecencias se producen en umbelas, con los pétalos pequeños. Florece en primavera y en verano. Los frutos son aplanados y con unas alas membranosas en los márgenes. Se distribuyen por África, Asia y Europa."
      ],
      "id": "es-zumillo-es-noun-qY1NzxAV",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[suˈmi.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[suˈmi.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[suˈmi.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[suˈmi.ʒo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, zheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[θuˈmi.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante, yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[θuˈmi.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante, no yeísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dragontea"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "dragontea"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tapsia"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "https://web"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "archive"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "org/web/20160304123546/http://blog"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "espsformacion"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "com/2013/07/tapsia-thapsia-garganica/ otros nombres candileja"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "José Antonio Sánchez"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Diccionario de plantas medicinales"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ISBN: 978-84-941386-1-4 EDITORIAL Ta-BooK"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "info"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zumillo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ʃo",
    "ES:Rimas:i.ʎo",
    "ES:Rimas:i.ʒo",
    "ES:Rimas:i.ʝo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "zumo",
        "3": "illo"
      },
      "expansion": "De zumo y el sufijo -illo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De zumo y el sufijo -illo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "zumillo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zumillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu-mi-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Diminutivos"
      ],
      "glosses": [
        "Diminutivo de zumo (jugo, líquido que contienen las frutas y otras cosas; parte sustancial de algo)."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Arisarum vulgare) Hierba vigorosa, originaria de Asia y Europa, de escapo manchado, espata pequeña y cerrada en forma de capucha, como las demás especies del género Arisarum. Los frutos son verdosos y capsulares. Florece de diciembre a marzo."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Dracunculus vulgaris) Planta perenne, de hasta más de 1 m de altura, con tubérculo subterráneo y hojas con pecíolo largo, que se amplia en la base en un disco de manchas púrpuras, flor por fuera verdosa y por el interior púrpura amarronada, la parte inferior enrollada, la superior casi plana con el borde ondulado, y bayas rojo anaranjadas, venenosas. Florece en primavera."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Thapsia spp.) Género de plantas herbáceas, generalmente perennes y con flores, con unas 41 especies, perteneciente a la familia Apiaceae. Las inflerecencias se producen en umbelas, con los pétalos pequeños. Florece en primavera y en verano. Los frutos son aplanados y con unas alas membranosas en los márgenes. Se distribuyen por África, Asia y Europa."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[suˈmi.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[suˈmi.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[suˈmi.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[suˈmi.ʒo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, zheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[θuˈmi.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante, yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[θuˈmi.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante, no yeísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dragontea"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "dragontea"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tapsia"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "https://web"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "archive"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "org/web/20160304123546/http://blog"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "espsformacion"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "com/2013/07/tapsia-thapsia-garganica/ otros nombres candileja"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "José Antonio Sánchez"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Diccionario de plantas medicinales"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ISBN: 978-84-941386-1-4 EDITORIAL Ta-BooK"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "info"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zumillo"
}

Download raw JSONL data for zumillo meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "zumillo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "zumillo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "zumillo"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "zumillo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.