See veto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "veto"
},
"expansion": "Del latín veto",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín veto.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "veto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vetos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve - to",
"idioms": [
{
"word": "veto absoluto"
},
{
"word": "veto suspensivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de vedar."
],
"id": "es-veto-es-noun-tUI7YIvg",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Artículo 74: El presidente del Tribunal Supremo tiene el Veto Suspensivo y la Devolución con respecto a las leyes votadas por el Congreso. El Veto lo tienen la promulgación de las leyes hasta el comienzo de la siguiente legislatura. La devolución significa que su sanción ofrece reparos a la Presidencia, y ésta debe manifestar cuáles sean.",
"c": "libro",
"f": "1883",
"fc": "2022-8-25",
"t": "Constitución Federal Regional para Andalucía",
"t3": "Título VII: Del Poder judicial",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/Constituci%C3%B3n_Federal_Regional_para_Andaluc%C3%ADa_(1883"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Artículo 74: El presidente del Tribunal Supremo tiene el Veto Suspensivo y la Devolución con respecto a las leyes votadas por el Congreso.\n El Veto lo tienen la promulgación de las leyes hasta el comienzo de la siguiente legislatura. La devolución significa que su sanción ofrece reparos a la Presidencia, y ésta debe manifestar cuáles sean.Constitución Federal Regional para Andalucía. Capítulo Título VII: Del Poder judicial. 1883.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Constitución Federal Regional para Andalucía. Capítulo Título VII: Del Poder judicial. 1883.",
"text": "Artículo 74: El presidente del Tribunal Supremo tiene el Veto Suspensivo y la Devolución con respecto a las leyes votadas por el Congreso.\n El Veto lo tienen la promulgación de las leyes hasta el comienzo de la siguiente legislatura. La devolución significa que su sanción ofrece reparos a la Presidencia, y ésta debe manifestar cuáles sean."
}
],
"glosses": [
"Derecho de una persona o corporación para vetar o impedir alguna cosa. Se refiere generalmente al poder que tiene una autoridad (generalmente el jefe de Estado) en algunos gobiernos representativos de negarse a sancionar alguna ley aprobada por el legislativo."
],
"id": "es-veto-es-noun-u9t95qVc",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.to]"
},
{
"homophone": "Beto"
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "veto"
},
"expansion": "Del latín veto",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín veto.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ve - to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de vetar."
],
"id": "es-veto-es-verb-p2ewUO3f",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.to]"
},
{
"homophone": "Beto"
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "veto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*wotaje-",
"leng": "la"
},
"expansion": "Del protoitálico *wotaje-",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del protoitálico *wotaje-, y este del protoindoeuropeo *uoth₂-eie/o- (\"decir\"). Compárese el protocelta *ṷete/o-, el galés medio gwadu (\"denegar\") y el bretón antiguo guad (\"negación\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ve-to",
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prohibir."
],
"id": "es-veto-la-verb-c10Xbg67",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Impedir, detener."
],
"id": "es-veto-la-verb-SCvzZujO",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oponerse, poner el veto (a una ley)."
],
"id": "es-veto-la-verb-w2UwCWSz",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈwɛ.toː]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "veto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "veto"
},
"expansion": "Del latín veto",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín veto.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "veto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vetos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve - to",
"idioms": [
{
"word": "veto absoluto"
},
{
"word": "veto suspensivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de vedar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Derecho"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Artículo 74: El presidente del Tribunal Supremo tiene el Veto Suspensivo y la Devolución con respecto a las leyes votadas por el Congreso. El Veto lo tienen la promulgación de las leyes hasta el comienzo de la siguiente legislatura. La devolución significa que su sanción ofrece reparos a la Presidencia, y ésta debe manifestar cuáles sean.",
"c": "libro",
"f": "1883",
"fc": "2022-8-25",
"t": "Constitución Federal Regional para Andalucía",
"t3": "Título VII: Del Poder judicial",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/Constituci%C3%B3n_Federal_Regional_para_Andaluc%C3%ADa_(1883"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Artículo 74: El presidente del Tribunal Supremo tiene el Veto Suspensivo y la Devolución con respecto a las leyes votadas por el Congreso.\n El Veto lo tienen la promulgación de las leyes hasta el comienzo de la siguiente legislatura. La devolución significa que su sanción ofrece reparos a la Presidencia, y ésta debe manifestar cuáles sean.Constitución Federal Regional para Andalucía. Capítulo Título VII: Del Poder judicial. 1883.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Constitución Federal Regional para Andalucía. Capítulo Título VII: Del Poder judicial. 1883.",
"text": "Artículo 74: El presidente del Tribunal Supremo tiene el Veto Suspensivo y la Devolución con respecto a las leyes votadas por el Congreso.\n El Veto lo tienen la promulgación de las leyes hasta el comienzo de la siguiente legislatura. La devolución significa que su sanción ofrece reparos a la Presidencia, y ésta debe manifestar cuáles sean."
}
],
"glosses": [
"Derecho de una persona o corporación para vetar o impedir alguna cosa. Se refiere generalmente al poder que tiene una autoridad (generalmente el jefe de Estado) en algunos gobiernos representativos de negarse a sancionar alguna ley aprobada por el legislativo."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.to]"
},
{
"homophone": "Beto"
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.to",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "veto"
},
"expansion": "Del latín veto",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín veto.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ve - to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de vetar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.to]"
},
{
"homophone": "Beto"
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "veto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.to",
"LA:Verbos",
"LA:Verbos transitivos",
"Latín"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*wotaje-",
"leng": "la"
},
"expansion": "Del protoitálico *wotaje-",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del protoitálico *wotaje-, y este del protoindoeuropeo *uoth₂-eie/o- (\"decir\"). Compárese el protocelta *ṷete/o-, el galés medio gwadu (\"denegar\") y el bretón antiguo guad (\"negación\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ve-to",
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prohibir."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Impedir, detener."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"LA:Derecho"
],
"glosses": [
"Oponerse, poner el veto (a una ley)."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈwɛ.toː]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "veto"
}
Download raw JSONL data for veto meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"veto"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "veto",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"veto"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "veto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"veto",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "veto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <HTML(small){} <ITALIC(){} 'presente activo ', <BOLD(){} 'vetō'>, ', presente infinitivo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l'], ['la'], ['vetare'], ['vetāre']){} >>, ', perfecto activo ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l'], ['la'], ['vetui'], ['vetuī']){} >>, ', supino ', <BOLD(){} <TEMPLATE(['l'], ['la'], ['vetitum']){} >>, '.'>>",
"path": [
"veto"
],
"section": "Latín",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "veto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"veto"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "veto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.