See vector on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín vector.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vectores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vec-tor",
"idioms": [
{
"sense": "Elemento que toma la energía de un modo y la entrega de otra forma, con una pequeña pérdida en el proceso de transformación de una en otra.",
"word": "vector energético"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Organismo o dispositivo que transporta materia de energia positiva o negativa."
],
"id": "es-vector-es-noun-nGsJ~b5e",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"El Vector, es un elemento de un espacio vectorial, pertenece a un conjunto no vacío con 2 operaciones (la suma y el producto)."
],
"id": "es-vector-es-noun-C63dDaua",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Física",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Magnitud física definida por dos características: una magnitud (también denominada módulo o intensidad) y una dirección."
],
"id": "es-vector-es-noun-Da8Nse~u",
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Una colección de datos del mismo tipo al que se tiene acceso con un índice, es decir que cada uno de estos elementos esta asociado a un valor entero único y consecutivo llamado índice y cuyo valor se puede leer o modificar empleando este índice."
],
"id": "es-vector-es-noun-AwgzuWRR",
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un organismo capaz de portar y transmitir un agente infeccioso."
],
"id": "es-vector-es-noun-gegfaPxU",
"sense_index": "5",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un agente que porta un gen extraño o modificado."
],
"id": "es-vector-es-noun-TVc1c7bQ",
"raw_tags": [
"Biología (Genética)"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Psicología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fuerza que motiva un comportamiento."
],
"id": "es-vector-es-noun-E8zPR8XH",
"sense_index": "7",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
124
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El tiempo ya no será como dijo Bergson: \" un truco para evitar que todo ocurra en el mismo momento\", sino que será un vector, es decir, un elemento teórico no reversible que conminará a aceptar el desconocimiento del futuro como así también la imposibilidad de modificar el pasado.",
"c": "pagina",
"t": "Yahoo",
"u": "www.geocities.com/aportexxi/keynes.PDF"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El tiempo ya no será como dijo Bergson: \" un truco para evitar que todo ocurra en el mismo momento\", sino que será un vector, es decir, un elemento teórico no reversible que conminará a aceptar el desconocimiento del futuro como así también la imposibilidad de modificar el pasado.«Yahoo».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Yahoo».",
"text": "El tiempo ya no será como dijo Bergson: \" un truco para evitar que todo ocurra en el mismo momento\", sino que será un vector, es decir, un elemento teórico no reversible que conminará a aceptar el desconocimiento del futuro como así también la imposibilidad de modificar el pasado."
}
],
"glosses": [
"Elemento teórico que proyecta una acción."
],
"id": "es-vector-es-noun-yym77faa",
"sense_index": "8",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bekˈt̪oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Un organismo capaz de portar y transmitir un agente infeccioso.",
"sense_index": "5",
"word": "patóforo"
},
{
"sense": "Un organismo capaz de portar y transmitir un agente infeccioso.",
"sense_index": "5",
"word": "portador"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1-6",
"word": "Vektor"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-6",
"word": "vecteur"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-6",
"word": "vector"
}
],
"word": "vector"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Palabras endógenas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:u̯ek.tor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De vectare, forma frecuentativa de vehere, \"transportar\".",
"forms": [
{
"form": "3.ª declinación (m/f consonante)"
},
{
"form": "vector",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectorēs",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vector",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectorēs",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vectorem",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectorēs",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vectoris",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectorum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vectorī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectoribus",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vectore",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectoribus",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aquel que transporta."
],
"id": "es-vector-la-noun-x6nHxY6E",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aquel que es transportado por su montura, jinete."
],
"id": "es-vector-la-noun-dvy2i6It",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Pasajero de barco."
],
"id": "es-vector-la-noun-UEBZJ5CF",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈu̯ɛkt̪ɔr]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛkt̪or]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"alternative": "uector"
},
{
"rhymes": "u̯ek.tor"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Aquel que es transportado por su montura, jinete.",
"sense_index": "2",
"word": "eques"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:oɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_text": "Del latín vector.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vectores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vec-tor",
"idioms": [
{
"sense": "Elemento que toma la energía de un modo y la entrega de otra forma, con una pequeña pérdida en el proceso de transformación de una en otra.",
"word": "vector energético"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Organismo o dispositivo que transporta materia de energia positiva o negativa."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"El Vector, es un elemento de un espacio vectorial, pertenece a un conjunto no vacío con 2 operaciones (la suma y el producto)."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Física"
],
"glosses": [
"Magnitud física definida por dos características: una magnitud (también denominada módulo o intensidad) y una dirección."
],
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Informática"
],
"glosses": [
"Una colección de datos del mismo tipo al que se tiene acceso con un índice, es decir que cada uno de estos elementos esta asociado a un valor entero único y consecutivo llamado índice y cuyo valor se puede leer o modificar empleando este índice."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Un organismo capaz de portar y transmitir un agente infeccioso."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"glosses": [
"Un agente que porta un gen extraño o modificado."
],
"raw_tags": [
"Biología (Genética)"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Psicología"
],
"glosses": [
"Fuerza que motiva un comportamiento."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Filosofía"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
124
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El tiempo ya no será como dijo Bergson: \" un truco para evitar que todo ocurra en el mismo momento\", sino que será un vector, es decir, un elemento teórico no reversible que conminará a aceptar el desconocimiento del futuro como así también la imposibilidad de modificar el pasado.",
"c": "pagina",
"t": "Yahoo",
"u": "www.geocities.com/aportexxi/keynes.PDF"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El tiempo ya no será como dijo Bergson: \" un truco para evitar que todo ocurra en el mismo momento\", sino que será un vector, es decir, un elemento teórico no reversible que conminará a aceptar el desconocimiento del futuro como así también la imposibilidad de modificar el pasado.«Yahoo».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Yahoo».",
"text": "El tiempo ya no será como dijo Bergson: \" un truco para evitar que todo ocurra en el mismo momento\", sino que será un vector, es decir, un elemento teórico no reversible que conminará a aceptar el desconocimiento del futuro como así también la imposibilidad de modificar el pasado."
}
],
"glosses": [
"Elemento teórico que proyecta una acción."
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bekˈt̪oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Un organismo capaz de portar y transmitir un agente infeccioso.",
"sense_index": "5",
"word": "patóforo"
},
{
"sense": "Un organismo capaz de portar y transmitir un agente infeccioso.",
"sense_index": "5",
"word": "portador"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1-6",
"word": "Vektor"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-6",
"word": "vecteur"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-6",
"word": "vector"
}
],
"word": "vector"
}
{
"categories": [
"LA:Palabras endógenas",
"LA:Rimas:u̯ek.tor",
"LA:Sustantivos",
"LA:Sustantivos masculinos",
"Latín"
],
"etymology_text": "De vectare, forma frecuentativa de vehere, \"transportar\".",
"forms": [
{
"form": "3.ª declinación (m/f consonante)"
},
{
"form": "vector",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectorēs",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vector",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectorēs",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vectorem",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectorēs",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vectoris",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectorum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vectorī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectoribus",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vectore",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vectoribus",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aquel que transporta."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aquel que es transportado por su montura, jinete."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Pasajero de barco."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈu̯ɛkt̪ɔr]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛkt̪or]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"alternative": "uector"
},
{
"rhymes": "u̯ek.tor"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Aquel que es transportado por su montura, jinete.",
"sense_index": "2",
"word": "eques"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector"
}
Download raw JSONL data for vector meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"vector"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "vector",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"vector"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "vector",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.