"trino" meaning in All languages combined

See trino on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [ˈt̪ɾi.no] Forms: trino [masculine, singular], trinos [masculine, plural], trina [feminine, singular], trinas [feminine, plural]
Rhymes: i.no
  1. Que contiene en sí tres cosas distintas, o participa de ellas. Se usa para significar la trinidad de las Personas en Dios.
    Sense id: es-trino-es-adj-P069cmRP Categories (other): ES:Cristianismo Topics: Christianity
  2. Ternario.
    Sense id: es-trino-es-adj-YGAb7mKB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ES:Adjetivos, ES:Palabras bisílabas, ES:Palabras de etimología sin precisar, ES:Palabras llanas, ES:Rimas:i.no, Español

Noun [Español]

IPA: [ˈt̪ɾi.no] Forms: trino [singular], trinos [plural]
Rhymes: i.no
  1. Gorjeo de los pájaros.
    Sense id: es-trino-es-noun-NZS5EV-h
  2. Sucesión rápida y alternada de dos notas de igual duración, entre las cuales media la distancia de un tono o de un semitono.
    Sense id: es-trino-es-noun-qq~xn6I3 Categories (other): ES:Música Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ES:Palabras bisílabas, ES:Palabras de etimología sin precisar, ES:Palabras llanas, ES:Rimas:i.no, ES:Sustantivos, ES:Sustantivos masculinos, Español

Verb [Español]

IPA: [ˈt̪ɾi.no]
Rhymes: i.no
  1. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de trinar. Form of: trinar
    Sense id: es-trino-es-verb-iWxDQYG7 Categories (other): ES:Formas verbales en indicativo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ES:Palabras bisílabas, ES:Palabras llanas, ES:Rimas:i.no, Español

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "trino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trinos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trina",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trinas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tri-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cristianismo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que contiene en sí tres cosas distintas, o participa de ellas. Se usa para significar la trinidad de las Personas en Dios."
      ],
      "id": "es-trino-es-adj-P069cmRP",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ternario."
      ],
      "id": "es-trino-es-adj-YGAb7mKB",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "word": "trino"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "trino",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tri-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gorjeo de los pájaros."
      ],
      "id": "es-trino-es-noun-NZS5EV-h",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Música",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sucesión rápida y alternada de dos notas de igual duración, entre las cuales media la distancia de un tono o de un semitono."
      ],
      "id": "es-trino-es-noun-qq~xn6I3",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "trino"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "tri-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trinar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de trinar."
      ],
      "id": "es-trino-es-verb-iWxDQYG7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "trino"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.no",
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "trino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trinos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trina",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trinas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tri-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Cristianismo"
      ],
      "glosses": [
        "Que contiene en sí tres cosas distintas, o participa de ellas. Se usa para significar la trinidad de las Personas en Dios."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ternario."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "word": "trino"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.no",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "trino",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tri-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gorjeo de los pájaros."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Música"
      ],
      "glosses": [
        "Sucesión rápida y alternada de dos notas de igual duración, entre las cuales media la distancia de un tono o de un semitono."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "trino"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.no",
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "tri-no",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trinar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de trinar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾi.no]"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "trino"
}

Download raw JSONL data for trino meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "trino",
    "Template:forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Forma verbal",
  "title": "trino",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.