"trígono" meaning in All languages combined

See trígono on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈt̪ɾi.ɣ̞o.no] Forms: trígono [singular], trígonos [plural]
Rhymes: i.ɡo.no Etymology: Del griego antiguo τρίγωνος (trigōnos), del griego antiguo γωνία, habiendo pasado al latín trigonus. De las raíces indoeuropeas *trejes ("tres") y *ang-/*ank- ("doblar"). Etymology templates: {{etimología|grc|τρίγωνος|sig=no|tr=trigōnos}} Del griego antiguo τρίγωνος (trigōnos), {{etim|grc|γωνία}} del griego antiguo γωνία
  1. Polígono de tres lados y tres ángulos.
    Sense id: es-trígono-es-noun-1 Categories (other): ES:Geometría Topics: geometry
  2. Pequeño hueso articular del talón de muchos mamíferos, o grupo de tres tuberosidades en la cara inferior del calcáneo.
    Sense id: es-trígono-es-noun-2 Categories (other): ES:Anatomía Topics: anatomy
  3. Grupo de tres signos zodiacales equidistantes, formando a su vez cuatro conjuntos que se homologaban al fuego, al aire, al agua y a la tierra.
    Sense id: es-trígono-es-noun-3 Categories (other): ES:Astrología Topics: astrology
  4. Figura, también llamada radio de los signos, hecha de ángulos determinados por la posición del sol. Se empleaba para marcar las curvas de los signos zodiacales en los relojes de sol.
    Sense id: es-trígono-es-noun-4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: triángulo Hypernyms: polígono, figura geométrica Translations: trígon (Catalán), trigone (Francés), trigon (Inglés)
Categories (other): ES:Sustantivos, ES:Sustantivos masculinos, Español, Español-Catalán, Español-Francés, Español-Inglés Related terms: tetrágono, pentágono, hexágono, heptágono, octágono, octógono, nonágono, eneágono, decágono, endecágono, undecágono, dodecágono, pentadecágono, trigonal, triedro → para una lista de nombres según su número de lados, véase polígono

Inflected forms

Download JSONL data for trígono meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρίγωνος",
        "sig": "no",
        "tr": "trigōnos"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo τρίγωνος (trigōnos)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γωνία"
      },
      "expansion": "del griego antiguo γωνία",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo τρίγωνος (trigōnos), del griego antiguo γωνία, habiendo pasado al latín trigonus. De las raíces indoeuropeas *trejes (\"tres\") y *ang-/*ank- (\"doblar\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba",
    "parónimos": "trigón"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "trígono",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trígonos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "polígono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "figura geométrica"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "tetrágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "pentágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "hexágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "heptágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "octágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "octógono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "nonágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "eneágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "decágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "endecágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "undecágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "dodecágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "pentadecágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "trigonal"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "triedro\n → para una lista de nombres según su número de lados"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "véase polígono"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Geometría",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polígono de tres lados y tres ángulos."
      ],
      "id": "es-trígono-es-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pequeño hueso articular del talón de muchos mamíferos, o grupo de tres tuberosidades en la cara inferior del calcáneo."
      ],
      "id": "es-trígono-es-noun-2",
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Astrología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grupo de tres signos zodiacales equidistantes, formando a su vez cuatro conjuntos que se homologaban al fuego, al aire, al agua y a la tierra."
      ],
      "id": "es-trígono-es-noun-3",
      "senseid": "3",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Figura, también llamada radio de los signos, hecha de ángulos determinados por la posición del sol. Se empleaba para marcar las curvas de los signos zodiacales en los relojes de sol."
      ],
      "id": "es-trígono-es-noun-4",
      "senseid": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾi.ɣ̞o.no]"
    },
    {
      "syllabic": "trí-go-no"
    },
    {
      "rhymes": "i.ɡo.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "triángulo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "trígon"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trigone"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "trigon"
    }
  ],
  "word": "trígono"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρίγωνος",
        "sig": "no",
        "tr": "trigōnos"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo τρίγωνος (trigōnos)",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γωνία"
      },
      "expansion": "del griego antiguo γωνία",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo τρίγωνος (trigōnos), del griego antiguo γωνία, habiendo pasado al latín trigonus. De las raíces indoeuropeas *trejes (\"tres\") y *ang-/*ank- (\"doblar\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba",
    "parónimos": "trigón"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "trígono",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trígonos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "polígono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "figura geométrica"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "tetrágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "pentágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "hexágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "heptágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "octágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "octógono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "nonágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "eneágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "decágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "endecágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "undecágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "dodecágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "pentadecágono"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "trigonal"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "triedro\n → para una lista de nombres según su número de lados"
    },
    {
      "senseid": "1",
      "word": "véase polígono"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Geometría"
      ],
      "glosses": [
        "Polígono de tres lados y tres ángulos."
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Anatomía"
      ],
      "glosses": [
        "Pequeño hueso articular del talón de muchos mamíferos, o grupo de tres tuberosidades en la cara inferior del calcáneo."
      ],
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Astrología"
      ],
      "glosses": [
        "Grupo de tres signos zodiacales equidistantes, formando a su vez cuatro conjuntos que se homologaban al fuego, al aire, al agua y a la tierra."
      ],
      "senseid": "3",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Figura, también llamada radio de los signos, hecha de ángulos determinados por la posición del sol. Se empleaba para marcar las curvas de los signos zodiacales en los relojes de sol."
      ],
      "senseid": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾi.ɣ̞o.no]"
    },
    {
      "syllabic": "trí-go-no"
    },
    {
      "rhymes": "i.ɡo.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "1",
      "word": "triángulo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "trígon"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trigone"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "trigon"
    }
  ],
  "word": "trígono"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<LINK(['Archivo:Trigono b10.svg'], ['thumb'], ['[1']){} >, ']\\n', <LINK(['Categoría:ES:Palabras con el prefijo tri-']){} >, <LINK(['Categoría:ES:Palabras con el sufijo -gono']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "trígono"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "trígono",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "trígono"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "trígono",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the eswiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.